PATE

baticha, ?n. 5. § 22. |1 1512. Melons, pateques, cocombres, THÉNAUD, Voy. d'outre-mer, dans delb. Rec. \ 1732. Pastèque, TRÉv. Admis acad. 1762.]

Il Melon d'eau, plante des pays méridionaux; fruit de cette plante. Confiture de — .

PASTEUR [pâs'-telirj .?. m.

[ÉTYM. Uu lat. pastorem, m. s. devenu pastor, pasteur, •pâleur {cf. le berrichon pâtour]. §§ 422, 325 et 291. La forme pnp. *pâteur (cf. pâtre) a disparu devant la forme savante pasteur, reprise au latin par réaction étymologique. § 502.] Il Celui qui élève, qui garde des troupeaux. 'Se dit surtout en parlant des anciens.) Trois pasteurs, enfants de cette terre, cuén'. Aveuglf. | Les peuples pasteurs ont une subsistance bien plus assurée, monte.-Q. lioi/i. 17. Le — phrygien (l^àrisj. Tel que le vieux — des troupeaux de Neptune Frôlée), J.-B. Rouss. Ode au comte du Luc. Le — de Mantoue (Virgile'. || Fig. Le bon —, qui, dans l'Évangile, ramène la brebis égarée. P. anal. Les pasteurs des âmes, les prêtres. I Spécialt. Ministre protestant. || — des peuples, le souverain, considéré comme devant exercer une autorité paternelle. 0 vous, pasteurs des peuples, fén. Tél.2i. PASTICHE [pas'-tich'] s. vi.

[ÉTYM. Emprunté de l'ital. pasticcio, m. .<;. depasta, pâte, § 12. {Cf. pâtisser.) jl 1752. trév. Admis acad. 1762.]

Il (T. d'art.) Ouvrage où l'on contrefait la manière d'un maître, écrivain, musicien, peintre, etc. •pasticher [pas'-ti-ché] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de pastiche, § 154. || Néolog.] Il (T. d'art.) Contrefaire par manière de pastiche. PASTILLE [pâs'-tïy'] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. pastillus, m. s. transcrit littéralement pastille, mot qui a été prononcé avec 1 mouillée et fait du fém. par confusion avec le suffixe ille, §§ 62 et 503. Il 1561. Pour laquelle forme il ha pieu à aucuns les dénommer pastilles, M. DU5SEAU, Enchirid. p. 150.]

Il 1« Bonbon, en forme de petit disque, de sucre aromatisé, de chocolat, etc.

Il 2" Pâte odorante qu'on brûle pour parfumer l'air. Des pastilles du sérail.

PASTORAL, ALE [pâs'-tô-ràl] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. pastoralis, m. s. \\ xn6-xiii« s. Senz pastural governement, krère anger, dans delb. Rec] Il 1» Qui appartient aux pasteurs de troupeaux. La vie pastorale. || Poésie pastorale, églogue. Le genre — .|| Suhstantivt, au fém. Pastorale, pièce de théâtre dont les personnages sont des bergers et des bergères. [Cf. pastourelle.) Il 2" Qui appartient aux pasteurs spirituels. Instruction pastorale, adressée par un évoque à ses diocésains.

PASTORALEMENT [pâs'-to-râl-man ; en vers, -râle-...] adv.

[ÉTYM. Composé de pastorale et ment, § 724. || 1512. Vivoyent... pastoralement, J. le MAmE, dans delb. Rec] Il D'une manière pastorale.

PASTOUREAU, ELLE [pâs'-tou-rô, -rèl] .^. m. eif. [ÉTYM. Dérivé de pasteur, §§ 65, 126 et 502. || xii^ s. Ne me tenrés huimais por pastorel, Raoul de Cambrai, 4657.] \\ Meilli. Petit l)erger, petite bergère. PASTOURELLE [pas'-tou-rèl] 5. f.

[ÉTYM. Tiré de pastoureau, § 37. || xni<= s. Plus volentiers chant pastoreles, g. de coincy, Mir. de Notre-Dame, col. 305, Poquet.]

Il 1° Anciennl. Chanson de bergère. {Cf. bergerette.) il 2" Quatrième figure du quadrille.

PAT [pat'] s. m.

[ÉTYM. Origine incertaine; semble fait à l'imitation de mat. {V. mat 1.) |1 1689. Le pat ou mat suffoqué, Jeu des eschets de Greco, avert.]

Il Coup du jeu d'échecs où le roi, obligé de jouer, ne peut le faire qu'en se mettant en échec. | Adjectivt. Le roi

PATACHE [p'a-tâch'] .<f. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'espagn. patache, d'origine incertaine, § 13. Il 1588. La perte de trois pataches qu'Us ont éprouvée au Canada, dans delb. Rec]

\\ ±0 .Anciennt. Bâtiment léger pour le service des grands navires, l'usage de la douane et du fisc, le transport des lettres sur certaines rivières, etc. BrûloU et pataches d'avis, COLBERT, Lelt. A janv. 1672.

Il 2" /'. f.rf. Voiture publique peu confortable. "PATACHON [pà-tà-chon] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de patache, g 104. || Néoloq.] Il Conducteur de pataches. | Pop. Mener une vie de — , être toujours en fêtes (par allusion au conducteur de pataches qui est toujours en route).

PATAGON [pà-tà-gon] s. m.

[ÉTYM. Emprunte de l'espagn. patacon, ?«. s. <of. patard), § 13. Il 1625. Dalers de l'empire appelés vulgairement patacons, dans GODEF.]

Il Anciennt. Monnaie d'argent d'Espagne, de Flandres, valant environ 6 francs. Il alla plusieurs fois en course et amassa quatre cents patagons, les. Diable hoit. 15. PATAQUÈS [pà-tà-kês'j s. m.

[ÉTYM. Tiré, dit-on, de la phrase « je ne sais pas-t-à qu'est-ce », pour « je ne sais pas à qui c'est >i. attribuée à un plaisant qui voulait se moquer des fautes de liaison, § 213. On a écrit d'abord pat-à-qu'est-ce (littré). || Néoloff. Admis acad. 1878.]

Il Famil. Faute grossière de langage, consistant surtout à faire une fausse liaison.

I PATARAFE [pà-tà-râr] S. f.

! [ÉTYM. Corruption de parafe, § 509. || 1690. furet. Ad- I rais ACAD. 1694 et écrit d'abord pataraffe.] ! Il Traits d'écriture irréguliers. Excusez mes pataraffes {sic) et mes ratures, boil. Lett. à Brossette, 3 juillet 1700. ! PATARD [pà-tàr] s. m.

j [ÉTYM. Emprunté, avec substitution de suffixe. § 02, du provenç. patac, m. s. lequel se rattache à l'espagn. pataca, j d'origine arabe, §§11 et 22. |i xv'' s. Devoye environ ung patart, villon, Gr. Tesfam. 1232. Admis acad. 1762.]

Il Anciennt. Monnaie de deux deniers. Fig. Vieilli. Il n'a pas un — (pas un sou). Je ne donnerais pas un — de la meilleure, chateaubr. Mém. xi, 306.

PATATE [pà-tâf] S. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'espagn. batata ou patata, mot d'origine américaine, §§ 13 et 30. || 1519. Orenges, limons, bâtâtes, Voy. d'Ant. Pigaphetta, dans delb. Rec .\dmi5 ACAD. 1762.1 [ Plante dont la racine tuberculeuse est comestible. PATATRAS [pà-tà-trà] interj.

[ÉTYM. Onomatopée, § 32. j| xvn« s. V. à l'article. Admis ACAD. 1835.]

Il Onomatopée exprimant le bruit d'un corps qui tombe. Ou sur un malheureux verglas Faire un malheureux — , d'assoucY, Avent. p. 283.

PATAUD, AUDE 'pa-tô, -tôd'] S. m. et f. j [ÉTYM. Dérivé de patte, §138. Il 1611. Pataut, aute.coTGR.l ! Il 1° S. m. Jeune chien à grosses pattes. || Loc. prov. Être à nage — . | 1. Patauger, barboter dans l'eau. | 2. P. ext. \ Fig. Nager dans l'abondance.

j II 2° i'. m. et f. Lourdaud, lourdaude. ! PATAUGER [pà-tô-jé] v. intr.

' [ÉTYM. Dérivé irrégulier de pataud, §§ 63 et 154. (Cf. patrouiller et l'anc. franc. patoyer.)|j xvih« s. V. à l'article. I Admis ACAD. 1762.]

I II Traverser péniblement un passage boueux. Le diable ' de Milton pataugeant dans le chaos, volt. Lett. à Uelvetius, 11 sept. 1739. I Fig. .\voir de la peine à se tirer d'une ' explication, d'une affaire, d'une entreprise. PATCHOULI [pâl'-chou-li] s. m.

[ÉTYM. Paraît emprunté de l'angl. patch-leaf , mot hybride composé de patch, nom indigène de la plante, et leaf, ■ feuille, §§ 8 et 25. || Néolog. Admis acad. 1878.] j II Plante labiée aromatique originaire de l'Inde. || P. I ext. Le parfum extrait de cette plante. PATE. V. patte.

PÂTE [pâf] s. f.

[ÉTYM. Du lat. pasta, grec T.iz-:r„ m. s. devenu paste, § 291, pâte, § 422.]

Il 1° Farine délayée et pétrie pour faire du pain, de la galette, etc. Mettre ia main à la —, pour pétrir, et. fig. travailler soi-même à qqch. Mettre de la viande en — , la mettre dans une pâte préparée pour la faire cuire au four. I P. plaisant. Dans un autre sens. Être comme un coq en — (comme un coq que l'on empâte), être bien traité, avoir toutes ses aises. || Pâtes d'Italie, pâtes diverses séchées et découpées (vermicelle, macaroni, etc.) pour potages, ragoûts, etc. || Fig. C'est une bonne — d'homme. La bonne — de mari! les. Turcar. iv, 12. Vous êtes d'une — à vivre jusques à cent ans, MOL. .ivare, ii, 5.

Il 2° P. anal. \ 1. Nom donné à diverses préparations