‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1106 sur 2224 · PENDEUR [pan-deUrJ s. in · texte numérisé non relu

PENDEUR [pan-deUrJ s. in

[ÉTYM. Emprunté du provenç. pendour, m. s. rendu par pendeur au lieu de pendoir par confusion de suffixe, § 11. On emploie aussi pendour (trév.). || 1694. th. corn.]

Il (Marine.) Cordage qui suspend une poulie, un palan, etc.

PENDILLER [pan-di-vé] v. infr.

[ÉTYM. Dérivé de pendre, § 161. || xiii'= s. Les martelez Qui dehors erent pendillans, J. de mel'NG, Rose, 21916.]

Il Pendre avec des oscillations légères.

*PENDILLON[pan-di-yon] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de pendiller, §§ 104 et 107. !| xyii^ s. V. a l'article.]

Il Verge qui transmet le mouvement au balancier d'une horloge. || f. plaisant. Fig. Je vous recommande la rate de ma mère ; vous êtes pour ses vapeurs le meilleur — (en lui désopilant la raie). m™« de grignan, dans sÉv. 560.

* PENDOIR [pan-dwàr] 5. m.

[ÉTYM. Di'rivé de pendre, § 113. || xiii* s. Les pendouers doivent estre fichez enterre, Ordonn. xix, 588.]

Il (Technol.) Ce qui sert à suspendre les pièces de boucherie.

* PENDOUR [pan-dour]. V. pendeur 2.

PENDRE [pândr'] v. Ir. et intr.

[ÉTYM. Du lat. pop. *pendére(class.pendêre, Ç 629), m. s. §§290 et 291.]

I. V. tr. Attacher par le haut à distance du sol. Linge pendu à la fenêtre. Dn quartier de viande pendu dans une boucherie. Le fils de Dieu a été pendu à la croix, Boss. Eralt. de la Ste Croix, préainb. Se — par les mains à un arbre. Le galant fait le mort, et du haut d'un plancher Se pend la tète en bas, LA F. Fait. iti. 18. — la crémaillère, accrocher à la cheminée la crémaillère à laquelle on suspend le chaudron, et, fig. célébrer par un repas riiislallalion dans un nouveau logement. Un lustre pendu au plafond. !| P. hyperb. Être toujours pendu après qqn, ne pas le quitter. Se — an cou de qqn (pour l'embrasser;. Se — à la sonnette, la tirer fortement sans lâcher. || Fiy. Avoir la langue bien pendue, parler avec facilité. L'auditoire qui paraissait pendu et suspendu à tout ce qu'il disait (captivé par l'orateur . .-Év. li c'i». Les glaivesqu'il (Dieu) tient pendus Sur les plus fortunés coupables ^les châtiments qui les menacent , corn. Polj/. iv, 2. I! Spécialt. Attachera une potence à l'aide d'une corde passée autour du cou pour faire mourir par strangulation, n fut pendu à la potence qu'il avait préparée à Mardocbée, saci. liibb\ Esf/i. vu, 10. Je ne te quitterai point que je ne t'aie vu pendu, mol. Méd. m. I. m, 9. n ne vaut pas la corde pour le — . Je veux être pendu si je vous aime, moi.. /■'. stiv. i. 4. .lu part, passé pris .''ul/.^tatilirt. On pendu. Détacher un pendu. Avoir de la corde de pendu (qui passe pour porter bonheur;. On vous a pris votre pendu, i.a f. Contes, Matr. d'Éph. — qqn haat et

court, de manière qu'on ne puisse le détacher, j Se — . Je m'irais de regret — tout à l'instant, mol. Mis. i, 1.

II. V. intr. Etre attaché parie haut à dislance du sol. Des fruits qui pendent à l'arbre. Ce sac qui pend à ma fenêtre, RAC. l'iaid. I, 6. On sabre pendait à son coté. 1 P. hyperb. La goutte lui pend au nez, va tomber, et, fiy. Cela lui pend au nez, qqch de fâcheux va lui arriver. || P. ext. Sa robe pend d'un côté. Rattacher un cordon qui pend. ;| Fiy. Être en suspens. Le procès pend, et pendra de la sorte Encor longtemps, Ij\ F. Contes, (jayeure.

PENDULE [pan-dulj s. m. et f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. pendulus, qui pend. || 1664. An sieur Huggens, HoUandois, grand mathématicien, inventeur de l'horloge de la penduUe, Comptes des bâtiments du roi, i, 57, Guilfrey.j

I. 5. m. Balancier qui se meut dans un plan vertical et dont les oscillations sont isochrones. — mathématique, qu'on suppose formé d'un point matériel suspendu à un fil sans pesanteur. || Spécialt. Balancier d'une horloge.

— compensateur, formé de divers métaux combinés de manière que, les dilatations et les contractions étant compensées, le centre d'oscillation ne change pas.

II. à", f. Horloge portative qu'on place sur une cheminée, un support, un meuble, et dont le mouvement est réglé par les oscillations isochrones d'un pendule (balancier). Le cadran, les aiguilles d'une — . Une — qu'on lui envoyait, sÉv. 419. || P. ext. En parlant de ce qui contient, encadre cette horloge. One — de marbre, de bronze doré. Dn sujet de —, groupe qui l'orne.

•PENDULETTE [pan-du-léf] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de pendule, § 133. || Néolog.]

Il Petite pendule.

PÊNE [pèn'l .9. m.

[ÉTYM. Pour pesne, § 422, altération de pesle, §§ 465 et

509, du lat. pçssulum, grec -ÎTjaXoî, barre, verrou, etc.

§§ 290 et 291. On dit pêne ou pèle, mais le plus usité de ces

deux, c'est pèle, richel. (^16S0j. ji xii« s. Pedles, Psaut. de

j Cambridge, cxlvii, 2.]

I II Pièce d'une serrure dont l'extrémité, en s'engajeant ! dans la gâche, tient la porte fermée. Une porte fermée au — . — à demi-tour ou à ressort, qu'un ressort repousse toujours et tient fermé. — dormant, qui ne fonctionne qu'avec la clef.

PÉNÊTRABILITÉ [pé-né-trà-bi-li-té] s. f.

; [ÉTYM. Dérivé de pénétrable, § 255. || 169<1. huygens, I Traité de la lumière, p. 34. .\dmis acad. 1718.]

Il T. didact.) Propriété de ce qui est pénétrable.

PÉNÉTRABLE [pé-né-tràbl'] adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. penetrabilis, m. s. I| xiV s. Cité de legier pénétrable, OR ESME, dans meunier, £«01 .yu»'0)e.yme.] I II (T. didact. I Qui se laisse pénétrer.

PÉNÉTRANT, ANTE [pé-né-tran, -trânf] adj. I [ÉTY.M. .\(ij. particip. de pénétrer, § 47. |j xin«-xive s. Plaies pénétrantes, Chirurg. de .Mondeville, {° 51.]

Il Qui pénètre. Dne plaie pénétrante, qui traverse profondément les tissus. Dne pluie pénétrante, qui traverse les vêtements. || P. anal. Dn froid —, qui se fait sentir à travers les vêtements. Dn œil, un regard — , qui atteint jusqu'aux plus petits détails. ;' Fig. Reconnaissez le monde,... ses douleurs. . . plus vives et plus pénétrantes que ses joies, bûss . -■1. de donz. Dn esprit —, qui va jusqu'au fond des choses.

PÉNÉTRATIF. IVE ^pé-né-trà-tif, -tîv') adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. scolast. penetrativus, m. s. §§ 217 et 257. (| xiii« s. Aisil... est devisis et penetratls, Simples ynedicines, f» 7, r°.]

ii Vieilli. (T. didact. 1 Qui a la propriété de pénétrer.

PÉNÉTRATION (pé-né-lrà-syon ; en vers,-s\-oï\} s. f.

jVrvM. Emprunté du lat. penetratio, m. s. \\ xive s. Pénétration de dimensions, oresme, dans meunier, Essai sur Oresme.]

Il .-\clion de pénétrer. La force de — d'un boulet, d'un projectile. || Fig. La — d'esprit, et, ab.iolt, La —, faculté daller jusqu'au fond des choses. Le plus grand défaut de la

— n'est point de n'aller point jusqu'au but, c'est de le passer,

Page 1