‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1186 sur 2224 · PLAINE · texte numérisé non relu

PLAINE

Il 1» Manteau à carreaux (des montagnards de l'Ecosse).

Il 2° Couverture de voyage, en général de dessin écossais.

PLAIDANT, ANTE [plc-dan, -dânl'] adj.

[liTYM. -Xilj. particip. de plaider, g Al. || 127S. Chascuns des plaidans, dans langlois, Textes relalifs à l'Itisl. du l'arlemenl, p. 97.]

Il (I)ruit.) Qui plaide. Avocat—. Partie plaidante.

PLAIDER [plè-dé] V. inlr. et tr.

[ÉTYM. Dérivé de plaid, § 154. || xi« s. Ad Ais u Caries soelt plaidier, Roland, 26(37.]

I. V.inlr. Soutenir un procès. Puisqu'on plaide... et qu'on devient malade, n faut des médecins, il iaut des avocats, i.A F. Fah. XII, 27. L'un veut — toujours, l'autre toujours juger, iiAC. Plaid. I, 5. Ils plaident l'un contre l'autre.

II. V. tr. Il l» Vieilli. Attaquer (qcin) en justice, lui l'aire un procès. S'il conclut votre affaire Sans — le curé, le gendre et le notaire, kac. l'iaid. i, D. Et s'ils vont nous — , A.NUiiiKux, Étourdis, m, 5.

Il 2" Défendre (une cause) devant lesjuges. L'avocat qui doit — c'ette affaire. — sa cause soi-même. Votre avocat... ne se trouvera point lorsqu'on plaidera votre cause, MOL. Scap. il, 5. Aùsolt. Vraiment, il plaide bien, HAG. Plaid, m, 3. || Spécialt. En parlant de ce que l'avocat cherclie à prouver. — l'irresponsabilité de son client. || Fiçi. Parler en faveur de.

— la cause de la justice. — le faux pour savoir le vrai. | Aùsolt. Sa sincérité plcdde pour lui.

* PLAIDERIE [plèd'-ri ; en vers, plè-de-ri] 5. f.

[ÉTYM. Dérivé de plaider, § 69. || xiii'^ s. Par ma plederie, Avocacie Xostre Dame, dans goduf.]

Il Vieilli. Procès. Dans cette — , mol. Mis. i, 1.

PLAIDEUR, EUSE [plè-de'ur, -deuz] a-. »i. et /".

[ÉTY.M. Dérivé de plaider, § 112. || xiiii^ s. Le meillor plaldeor de la court, ^1.?*. de Jerus. 34.]

Il Celui, celle qui est en procès. Vieilli. Le —, la plaideuse de qqn, celui, celle qui lui fait un procès. — de sa famille, sr-siM. i, 2.

PLAIDOIRIE [plè-dwà-ri] s. f.

[ÉTYM. Pourplaidoierie, dérivé de l'anc. verlie plaidoyer, plaider, g§ 65 et 69. || xiV^ s. La furent longuement en celle plaidoirie, cuvelier, Duguesclin, 10347.]

il Action de plaider une cause. Interrompre la — de l'avocat.

PLAIDOYABLE [plè-dwà-vàbl'] adj.

^ÉTYM. Dérivé de l'anc. verbe plaidoyer, § 93. || 1364. En un jour plaidoiable, Ordonn. iv, 507. Admis agad. 1762.]

I Vieilli. (Droit.) Où l'on peut plaider. Les jours plaidoyables.

PLAIDOYER [plè-d\và-yé] .?. m.

[ÉTYM. Inlin. de l'anc. verbe plaidoyer, plaider, pris substantivt, §!; 49 el 163; l'anc. franc, dit plaidoyé dans le même sens, el celte forme est encore employée par coun. § 45. Il 1539. Dng plaidoyé ou plaidoyer, u. kst.]

II Discours prononcé devant des juges pour soutenir la cause d'une des parties. J'ai toujours dans le vin conçu mes plaidoyers, LA F. Hagolin, il, 7.

PLAIE [plè] 5. f.

[ÉTYM. Du lai. plâga, m. s. §§ 394 et 291.] l.Ancicnnl. Blessure. Ils (les gladiateurs) reçoivent des coups s'ils refusent d'aller aux plaies, mai.ii. Épil. de Senèfj. vil, 2. Il /'. e.rt. Fléau. Le Seigneur frappa de très grandes plaies Pharaon et sa maison, saci, liihlr, d'c/iAsv, xiil. 17. Les sept plaies d'Egypte. || Fi'/. Hérode, qui ait commencé à faire celte — à leur liberté, nos.s. y//.v/. uuiv. ii, 23. Autant de plaies qui le déchirent, Mas.s. Mort du jirefirur, 1. Loc.prov.

— d'argent n'est pas mortelle, une perte d'argent est réparable.

II. P. e.rt. Déchirure extérieure ou interne avec désorganisation des tissus dans une des parties du corps, amenée par une blessure ou une cause morbide. Panser une — . Une — béante. Une — confuse. La — s'est envenimée. La suppuration de la — . Tout son corps n'est bientôt qu'une — , UAC. Pltrd. V, 6. Les cinq plaies de Notre-Seigneur. La — s'est rouverte. Rouvrir une — , eu écarter b's lèvres ([ui tendaiiMil à se l'éiinir. | Paiiiil. Je ne demandai plus que — et bosse, i.i:s. (Ul li/as, ii, 3. || /'. plaisant. Trouée, horrible et large — Que l'on fit à la pauvre haie, la k. l-'ali. iv, 4. | P. cxt. Mar(HU' d'une plaie, cicatrice. Ceux-ci, avec de longs services, bien des plaies sur le corps, la BU. S. || l'ig. La pro-

fondeur de la — que l'amour m'avait faite, fén. Tél. 17. Mettre le doigt sur la —, décou\rir où est le mal, quelle en est la cause. Rouvrir une — , raviver la douleur de qqn.

PLAIGNANT, ANTE [plè-nan, -nânf] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de plaindre, § 47. || xiii« s. Se déduit de l'existence de l'adverbe plalgnanment employé par

GAUT. DE COINGY.]

Il (Droit.) Qui porte plainte. La partie plaignante. Suf/Stantivt. Le — , la plaignante.

Page 1