‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1196 sur 2224 · PLANTON · texte numérisé non relu

PLANTON

la pensée. Un roi philosophe qui plane d'en haut sur toutes les sottises de notre espèce, u'alemb. Leil. au roi de Prusse, déc. 1782.

PLANÉTAIRE [plà-né-tér] adj.

[ÉTYM. Dérivé de planète, § 248. [Cf. le lat. planetarius, astrologue.) || 1553. Description de l'orloge planétaire construicte par Oronce Fine, titre. Admis agad. 1740.]

Il (T. didact.) Relatif aux planètes. Le système —, l'ensemble des planètes qui gravitent autour du soleil. || Substantivt. Un —, mécanisme qui reproduit le mouvement des planètes autour du soleil.

PLANÈTE [plà-nèf] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. planeta, grec i:XavT,TT|;, m. s. proprt, » errant ». Sur le genre, V. g 550. || xii^ s. Esteiles... principales Que en latin numum Planètes, planète, PU. DE TiiALN, Comput, 2797.]

Il 1° (.\stron. anc.) Astre errant (par opposition aux étoiles fixes). [| P. ext. (.A.strol.) Astre auquel on attribue une intluence sur la destinée de l'iiomme. Être né sous une heureuse — . Je veux t'associer à l'heur de ma — , monches- NAY. Les Souhaits, se. du laquais.

Il 2° (Astron. mod.) Astre qui décrit une ellipse autour du soleil (placé à l'un des foyers) et que nous voyons éclairé par la lumière qu'il en reçoit. La — Jupiter. Planètes inférieures, dont la distance au soleil est moindre que celle de la terre. Planètes télescopiques, qu'on ne peut distinguer qu'à l'aide du télescope.

PLANEUR [plà-neur] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de planer 1, § 112. || 1680. richel. Admis ACAU. 1835.]

Il (Technol.) Ouvrier qui plane les métaux. — en cuivre.

PLANIMÉTRIE [plà-ni-mé-tri] .v. f.

[ÉTYM. Composé avec le lat. planus, plan, le grec [iÉTpov, mesure, et le suffixe ie, §284. || 1520. Seconde partie de géométrie dicte planimetrie, P. vicuney, Succinte Collection geometrale, Bij, r°. Admis acad. 1762.]

Il (T. didact.) Partie de la géométrie, art de mesurer les surfaces planes.

PLANISPHÈRE [plà-nïs'-fèr] s. m.

[ÉTYM. Composé avec le lat. planus, plain, et sphaera, sphère, à l'imitation de hémisphère, § 272. || 1555. Paraphrase de l'astrolabe, dans delb. Rec]

Il (Géogr.) Carte où la sphère terrestre est divisée en deux moitiés représentées sur une surface plane, avec la réduction que demande la perspective.

PLANT [plan] s. m.

[ÉTY.M. Subst. verbal de planter, § 52. Employé dès 1455 dans l'argot des voleurs au sens de « faux lingot » {Mém. de la Soc. de linguist. de Paris, vu, 180.) || 1556. Le plant du fort d'Édimton, be.\ugué, Uist, de la c/uerre d'Ecosse, I, 8.]

I. En parlant des végétaux. || 1" Vieilli. Action de planter. Le labour, la semence, le — , la boétie, Mcsnar/erie de Xcnoph. \\ P. ext. Manière d'être planté. Tant d'arbres en leur — n'ont point de ligne oblique, conN. Poes. div. append. 3.

Il 2° Ce qui est planté. | 1. Réunion d'arbres, d'arbustes, etc., plantés dans un même terrain. Dn — d'ormes. Un — d'artichauts. | 2. Jeune sujet destiné à être repiqué ou nouvellement planté. Un — de vigne. Il avait de — vif fermé cette étendue, la v. Fah. iv, 4.

II. Vieilli. En parlant de ce qui est édifié sur le sol. Assiette d'une statue, d'un bâtiment. César voulut que la statue demeurât en son — , .\myot, Brut, et Dion, 8. (l". plan 2.)

PLANTAGE [plan-lùj'] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de planter, § 78. || 1539. r. est.]

I. Action de planter (des végétaux). Pour ses bâtiments et pour ses plantages, st-sim. v, 178. I| P. ext. Ce qui est planté. Cet engoulevent se tient dans les plantages, bufk. Ençioulevent.

31. (Technol.) Charpente élevée .sur le sol, dans une corderie, pour porter les manivelles qui servent à tordre les cordages.

* PLANTAGINÉES [plan-tk-ji-né] s. f.pl.

[ÉTY.\L Dérivé du lat. plantago, plantain, g 223. || 1797. VENTENAT, Tabl. du 7'ècjne végét. i, dise. p. 45.]

Il (Botan.) Famille de plantes dont le plantain est le type.

' PLANTAIN [plan-lin] 5. m.

[ÉTYM. Du lat. plantaginem, 7n. s. devenu *plantay'ne, plantain, §§ 290, 291 et 394.]

Il Plante herbacée à épi chargé de petites semences, type de la famille des Plantaginées. || P. ext. — d'eau,

— aquatique, plante d'une famille dilîérente, dite pain de crapaud.

PLANTARD [plan-tàr] s. m.

[ÉFYM. Dérivé de planter, § 147. Souvent plantai en anc. franc. § 62. || 1597. Sauvages plantars, grangier, Enfer de Dante, dans delb. Rec]

Il Vieilli. Plançon. Spèciall. Plantards de saule.

PLANTATION [plan-tk-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Em.prunté du lat. plantatio,?n.s. {Cf. l'anc. franc, plantaison.) || 1552. Plantement, plantation, CH. EST. dans- DELB. Rec]

Il 1" Action de planter.

Il 2" Ce qui est planté. Spécialt. Aux colonies, plantsde tabac, de cannes à sucre, avec les habitations dont ils dépendent.

PLANTE [plânf] .f. f.

[ÉTY.M. Du lat. planta, m. s. § 291.]

I. Partie du pied qui pose sur le sol quand on est debout ou quand on marche. Chatouiller la — des pieds. Recevoir la bastonnade sur la — des pieds.

II. Tout ce qui est fixé dans le sol par des racines. Des plantes annuelles. Des plantes tinctoriales, textiles. Des plantes vénéneuses. || Spécialt. Végétal non ligneux (par opposition à arbre). Les arbres et les plantes, L\ F. Fab. ii, 1.

PLANTER [plan-té] V. tr.

[ÉTYM. Du lat. plantare, 7n. s. §§ 295 et 291.]

I. Fixer dans le sol par des racines (un végétal). — des arbres, des légumes. P. ext. — un bois, une avenue. — un jardin. Fig. Famil. Aller — ses choux, se retirer à la campagne. Ellipt. Loc. prov. Arrive qui plante ,qui que ce soit qui vienne planter), il en arrivera ce qui pourra.

I Absoll. Un octogénaire plantait, la f. Fab. xi, 8. | Fig. La foi plantée dans l'Amérique... ne cesse pas d'y porter ses fruits, FÉN. Serm. Epiph. \\ P. ext. Avoir les cheveux bien plantés..

II. P. anal. \\ 1» Fixer en enfonçant dans le sol. — des poteaux. Va sur les bords du Rhin — tes pavillons, corn. Hor. I, 1. — une tente, et, fig. — sa tente qqpart, s'y fixer. | Fig.

— des cornes à qqn, le faire cornard. Ellipt. Les subtiles trames Dont, pour nous en — , savent user les femmes, mol. Éc^ des /■. I, 1.

Il 2° Fonder sur le sol. — un édifice. Une maison bien plantée. | Fig. Un homme bien planté sur ses jambes. Me voilS. plantée au coin de mon feu, sÉv. 1104. — un baiser sur la joue de qqn, l'appliquer fortement. — là qqn, le laisser là et ne pas revenir. Marinette aussi... M'a planté là comme elle, MOL. Dép. am. iv, 2. — là un travail, le laisser oîi il en est et ne pas le continuer. Ma plume n'était pas en train, j'ai tout planté là, SÉv. 793.

PLANTEUR, * PLANTEUSE [plan-teur, -teuz'] s. m. ei f.

[ÉTYM. Dérivé de planter, S 112. [Cf. lat. plantator, 77i. s.) Le sens 2" est venu de l'angl. planter au xvuic s.§ 8 (trév. édit. 1752). Il 1365. As planteresses qui plantèrent pois, dans

GODEF.]

Il 1'' Celui, celle qui plante des végétaux. Cet homme, disent-ils, était — de choux, la f. Fab. vu, 12.

Il 2» Spécialt. Au masc. Celui qui exploite une plantation coloniale.

PLANTIGRADE [plan-ti-gràd'] adJ.

[ÉTY.M. Composé avec le lat. planta, plante du pied, et gradi, marcher, § 273. || 1795. Plantigrades, Geoffroy et cuviER, dans Magasin encycl. ir, 187. Admis acad. 1878.]

Il (T. didact.) Qui marche sur la plante des pieds. {Cf. digitigrade.) || Substantivt, au 7)iasc. Les plantigrades, mammifères qui, en marchant, appuient la plante du pied sur le sol (ours, blaireau, etc.).

•PLANTIS [plan-ti] s. 7n.

[ÉTY^L Dérivé de planter, § 82. || xii'= s. Nemaisonne recel ne planteïs, Aiol, 4071.]

Il Vieilli. Action de planter. || Lieu planté.

PLANTOIR [plan-twàr] s. m.

[ÉTY.M. Dérivé de planter, § 113. || 1642. oud.]

Il (Technol.) Morceau de bois dur et pointu avec lequel le jardinier fait des trous en terre pour y repiquer desplantes.

PLANTON [plan-ton] s. 7n.

PLANTULE

Page 1