‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1308 sur 2224 · PRÉSENT [pré-zan] s. m · texte numérisé non relu

PRÉSENT [pré-zan] s. m

[ÉTYM. Subst. verbal de présenter, § 52. || x^ s. Molt est genz li presenz que li reis Charles offret, Vo'j. de Charl. à Jci-us. 112.]

Il Ce qu'on offre en don à qqn. Les sérénades et les cadeaux que les présents ont suivis, MOL. B. gent. m, 15. Faire de magnifiques présents qui ne nous coûtent rien, l.a. br. 7. Faites des présents de tout ce qui vous est inutile, sÉv. 954. Recevezun — passant tous les présents passés et présents, ID. 25.5. Il Fig. Il lui fit de son cœur un — volontaire, rac. Baj. ii, 3. En vain de ce — (l'rmpire^ ils m'auraient honoré, ID. Brit. ii, 3. Sa beauté, sa grâce tant vantée. Présents dont la nature a voulu l'honorer, ib. Plu'd. il, 1. Détestables flatteurs, — le plus funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste ! id. ibid.iv,6.

PRESENTABLE

PRESOMPTIOxN

PRÉSENTABLE [pré-zan-lil)!'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de présenter, S 93. |1 Admis acad. 1798.]

Il Fdiiiil. Qu'on peut présenter.

PRÉSENTATEUR, TRICE [pré-zan-là-teur, -Irïs'] s. m. et /■.

[ÉTYM. Dérivé de présenter, § 249. || xvi<'-xvn« .s. J'ay esté... présentateur, pasq. liech. il, li, édil. 1G15. Admis ACAD. 1762.]

Il Celui, celle qui présente. || Speciall. \ l. (Ilist. ecclés.) Celui, celle qui a droit de présenter à un bénéfice. | 2. (Commerce.) Celui qui présente un billet à l'échéance.

PRÉSENTATION [pré-zan-tk-svon ; envers, -si-on]

[ÉTYM. Dérivé de présenter, § 247. || 12<).'"5. La presentacions de ladite chapelerie, joinv. Charte, dans Hibl. de l'Ec. des Chartes, 1866-1867, p. 564.]

Il Action de présenter (une chose, une personne). | 1. Une chose. La — d'un effet de commerce, d'une lettre de change. Un billet payable à — . | 2. Une personne. La — de qqn à la cour. La — d'un candidat à un poste vacant. | Specialt. La — de la Vierge (au temple, dans sa troisième année).

PRÉSENTEMENT [pré-zant'-man ; en vejs, -zante-...] adv.

[ÉTYM. Composé de présente et ment, § 724. || xiri» s. Devant moi présentement, Hccils d'un ménestrel de Reims, X^<J3, de Wailiy.]

Il A l'heure présente. {Syn. maintenant.) Appartement à louer — . Vieilli. Loc. conj. — que, maintenant que.

PRÉSENTER [pré-zan-lé] i-. ir.

[ÉTYM. Du lat. prxsentare, m. s. devenu présenter, ,ǧ 3.32, 295 et 291, puis prononcé présenter par réaction étymologique, § 502.]

Il 1° Mettre (une chose) devant qqn pour qu'il la prenne. — un bouquet, des fruits. — une tasse à qqn. — un miroir. — des lettres de créance. — un placet. — la main à qqn. Aller à sa rencontre. Lui — la main, MOL. Mis. ii, 5. | /'. iinal. — les armes, porter en avant le fusil, en signe de déférence. — à qqn ses compliments, ses civilités. î| Fig. Offrir. Cette affaire présente des difficultés, des avantages. Il n'a jamais manqué les occasions qu'elle (la fortune) lui a présentées, lîOS.s. /{. d'Anrjl. Les premières paroles que me présente l'Ecclésiaste, m. D. d'Orl. — la bataille à l'ennemi. Tout d'un calme profond lui présente l'image, R.\c. Ath. v, 3. — le flanc à l'ennemi. — ses idées avec netteté. Une affaire qui se présente bien. Il se présente une difficulté. Lorsqu'elle (la mort) se présente au milieu du feu, sous l'éclat de la victoire, uoss. Coudé. Il (Technol.) Mettre en place (un objet) pour qu'on juge s'il s'ajuste, s'il convient. — une glace, un lambrequin.

Il 2° Mettre (une personne) devant qqn pijur qu'il la voie, l'accueille, etc. Qu'un rivage à mes vœux si funeste Présenterait d'abord Pylade aux yeux d'Oreste, hac. Andr. i, 1. La cour... en eût présenté mille (esclaves), id. lirit. i, 2.

— qqn au maître de la maison, et, ellipt, — qqn. Se — pour un poste, une place. — un enfant à l'officier de l'état civil. | Se

— à qqn, s'olTrir à ses yeux. A mes yeux se présente Un jeune enfant, uac. Ath. il, 5. Se — chez qqn. Savoir se — (dans un .salon). Sa manière de se — n'est ni modeste ni vaine, J.-J. uou.ss. Em. 4.

PRÉSERVATEUR, TRICE [pré-zèr-và-teur, -trïs'] adj.

[ÉTY.M. Dérivé de préserver, § 249. || 1514. fabri, Dialofjue, fo 30, v". Admis acad. 1835.]

Il Qui préserve.

PRÉSERVATIF, IVE [pré-zèr-và-tif, -tiv'] adj.

[ÉTY.M. Dérivé de préserver, S 257. || xiii«-xiv« s. La manière qui est preservative que spasme ne soit engendré, Chirurc/. de .Mondeville. (" 64.]

Il iT. didact.) Quia la vci-tu doprt'server. Un remède — , et, suhstantiv/. Un — contre le choléra.

PRÉSERVATION [pré-zèr-và-svon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Di'rivé de préserver,,^ 247. || xiii''-xiv<' s. Préservation de spasme, Chirury. de Mondeville, f" 65. Admis

Il Action de préserver.

PRÉSERVER [pré-zèr-vé] V. tr.

[ÉTYM. Kmpruntt' du lat. praeservare, m. s. ]\ xiv^-xV s. Dn pappe sera Que Dieux a préservé saint homme, rist. descu. IX, 165.]

Il Garantir de l'atteinte d'un mal. — de la contagion. — du froid, de la corruption. Un Juif m'a préservé du glaive des Persans, rac. Eslh. ii, 3. Guide... qui la préserve ^la barque

de saint Pierre) de tous les écueils, bourd. Panég. St Pierre. Que Dieu nous préserve de ce malheur! Me préserve le Ciel de soupçonner...! rac. Mithr. m, 3.

PRÉSIDE [pré-zid'l •?• "î.

[ÉTYM. Emprunté de l'espagn. presldio, m. s. lat. praesidium, garnison, § 13. || Admis acad. 1835.]

Il (Ilist. d'Espagne.) Place forte servant de bagne. Specialt. Les présides d'Alrique.

PRÉSIDENCE [pré-zi-dâns'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de président, § 262. (Cf. préséance.) || 1380. Mons' d'Anjou aura la présidence, dans dki.b. H/'C.]

Il .\ction de présider. Être chargé de la — d'une assemblée. Il Fonction de celui qui préside. Être nommé à la — du sénat. Il Specialt. Fonction du président d'une république. PRÉSIDENT, ENTE [pré-zi-dan, -dânt'] s. m. et f. [ÉTYM. Emprunté du lat. praesidens, m. s. \\ 1296. Tuit 11 président et 11 résident dou parlement, dans CH.-v. lan- GLOi.s, Textes relat. au parlem. p. 162.) I. S. m. Celui qui préside une assemblée, une réunion, ' un tribunal, une société, etc., p(jur en diriger les travaux, les délibérations, etc. Le — du sénat, de la chambre des députés. Le — d'un tribunal. Le premier — de la cour de cas- I sation, delà cour d'appel. || P. cxt. Chef du pouvoir exé- ! cutif d'une république.

I II» S. /. Présidente. | 1. Celle qui préside une réunion, I une société de charité, etc. | 2. Femme d'un président. •PRÉSIDENTIEL. ELLE [pré-zi-dan-syèl] adj. [ÉTYM. Dérivé de présidence, g 238. || Néolog.] ! Il iT. didact.) Qui a rapport à la présidence. Pouvoir — . j PRÉSIDER ipré-zi-dé] r. intr. et tr.

[ÉTYM. Emprunté du lat. praesidere, m. s. de prae, avant, et sedere, siéger. || 1485. Présider sur les autres seigneurs, Lett. de Ch. VllI, dans Bull, du comité de la langue, m, 585.1 I. V. intr. Il 1« Diriger les travaux, les délibérations d'une assemblée. Pour — aux conseils du plus sage de tous les rois, BOSs. Le Tellier. Ahsolt. Le magistrat veut — , i.x 1 BR. 6. Il P. anal. — aux opérations du recrutement. j II 2'^ Avoir la haute direction. Voyez sur quels états l'un et l'autre préside, corn. Théod. li, 2. Serviteurs... sur qui tu présides, id. Pocs. div. 65. || Pour — ici sur les honneurs divins, \..k v. Phil. et Baucis. Combien la raison préside dans les conseils du prince, boss. Marie-Thérùse. La volonté divine préside à cet univers, iD. Loi de Dieu, 2. \ II. y. tr. — une assemblée, en diriger les travaux, les I délibérations. — une séance. — un tribunal. — les assises. I — un concours.

PRÉSIDIAL, ALE [pré-zi-dyàl ; en vers, -di-àl] adj. [ÉTYM. Emprunté du lat. praesidialis, qui appartient à un gouverneur de province (praeses, idis). || 1435. Court presidial, dans godkf. CompL] I II (Ane. droit.) Siège, tribunal —, et, substantivt, — , tribunal jugeant sans appel jusqu'à concurrence de 250 livres. Le — de Poitiers, de Clermont. En 1789, il y avait 118 présidiaux en France. Cas — , du ressort du présidial. Juge — . Sentence présidiale.

PRÉSIDIALEMENT [pré-zi-dyâl-man ; en vers, -di-à- I le-...] adv.

I [ÉTYM. Composé de présidiale et ment, § 724. {j 1611.

i II (Ane. droit.) Selon la compétence présidiale. Spé- I cialt. Juger — , sans appel.

PRESLE iprél]. r. prêle.

I PRÉSOMPTIF, rVE [pré-zonp-tif, -tiv'] adj,

[ÉTYM. Emprunté du lat. praesumptlvus, m. s. de prœsumere, présumer. || 1411. Héritiers presumptiz, Coût. d'Anjou, dans DEi.u. Rec]

Il (Droit.) Indiqué d'avance. Héritier — , appelé naturellement à iiériter.

PRÉSOMPTION [pré-zonp'-syon ; en vers, -si-on] .n". f-

[ÉTYM. Emprunté du lat. praesumptio, in. s. || xii'-xiiies. Et emprant per presumpcion Plus que nature ne li done, ) sopet de Lyon, 1744.]

Il 1" Action de présumer qqch. Je ne m'en tiendrai pas à de simples présomptions, didkr. Li'II. sur l''s nrrui/les. En fait de — , celle de la loi vaut mieux que celle de l'homme, M0NTi;sij. Espr. ih-s lois, xxix, U). H n'y a que de l'avantage pour celui qui parle peu : la — est qu'il a de l'esprit, L.\ Bii. 12.

Il 2" .-\ction de trop présumer de soi Sa — à sacrifier sans les prêtres, no<?;. llis/. univ. i. '^. Pencher vers le côté de la défiance plutôt que vers celui de la —, DtûSC. .Me th. 1.

Page 1