‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1336 sur 2224 · PRODUIRE · texte numérisé non relu

PRODUIRE

et curare, avoir soin. || xiii^ s. Procurer... Que bonne pes entre eux eust, J. DE MEUNG, Rose, 3039.]

I. Vieilli. V. intr. Prendre soin. Le prince doit — que le peuple soit instruit de la loi de Dieu, BOSS. Polil. VII, iv, 14.

II. V. tr. Il 1" Vieilli. Amener (un résultat) par ses soins. Non point en flattant le peuple, mais en procurant son bien, coss. llist.univ. m, 5. Agrippine procura la ruine d'une autre femme de condition, p. d'aulanc. Tacite, Ami. xn, 22. Une pensée qui l'obligeait de — ce mariage, RAC. Lett. 22.]

Il 2° Faire obtenir. — à qqn un régisseur, un fermier. — un emploi, une situation avantageuse à qqn. Ce n'est jamais que sous ce nom (de bien) que nous nous procurons des maux, sÉv. 1296. Il P. anal. Avec un nom de chose pour sujet. Les profits que lui a procurés cette affaire.

PROCUREUR [prù-ku-re'ur] et, au fém. PROCU- REUSE [-reiiz'] et PROCURATRICE [-rà-trïs'] s. m. et/".

[ÉTYM. Dérivé de procurer, § 112. || xm^ s. Qui puet fere procureeur, beauman. 10, Salmon.]

Il Celui qui agit pour un autre. || Spe'cialt. \ 1. S. m. et f , procuratrice, celui, celle qui a reçu, en vertu d'une procuration, pouvoir d'agir pour un autre. Si quelque affaire t'importe. Ne la fais point par ^, la f. Fab. xi, 3. | 2. S. 7)1. Ancien officier de justice, dit aussi procureur postulant ( V. ce mot), chargé d'agir en justice au nom de ceux qui plaidaient. Famil. Au fém. Procureuse, femme de cet officier. | 3. Magistrat chargé du ministère public. — du roi, — impérial, — de la république, chargé sous la royauté, sous l'empire, sous la république, du ministère public près d'un tribunal. — général, chargé du ministère public près d'une cour d'appel ou près de la cour de cassation. Famil. Au fém. Procureuse, femme de ce magistrat. | 4. (T. ecclés.) Religieux chargé des intérêts de l'ordre. Le père — des Chartreux, j 5. S. f. En mauvaise part. Procureuse, entremelleuse.

PRODIGALEMENT [prô-di-gâl-man ; en vers, -gale-...] adv.

[ÉTYM. Composé avec l'anc. franc, prodigal (lat. prodigalis), prodigue, et ment, à l'imitation du lat. prodigaliter, m. s. § 724. Il 1539. k. est. Admis acad. 1694 ; suppr. en 1798; rétabli en 1878.]

Il Avec prodigalité. (Cf. prodiguement.) L'or semé — , TiiÉOPUiLE, Maison de Silvie, Ode, 7.

PRODIGALITÉ [prô-di-gà-li-té] s. f.

[ÉTYiM. Emprunté du lat.prodigalitas, ?«. s. \\ xiii^ s. Le milieu entre avarice et prodigalité, bhun. u\tini, Trésor, p. 272.]

(I 1» Disposition à dépenser sans mesure. L'avarice produit quelquefois la —, et la — l'avarice, L.\ rochef. Réflex. morales, 12.

Il 2" Action de dépenser sans mesure. De folles prodigalités. Son immense — (d'Alexandre) pour les grandes choses, M0NTESQ. Espr. des lois, x, 14.

PRODIGE [prù-dîj'] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. prodigium, m. s. \\ xiv° s. Prodiges estoient appellees aucunes merveilleuses aventures, ber-

SUIRE, fo 3.]

Il Événement qui a qqch de miraculeux. Tous les jours il y paraissait (dans le temple) de nouveaux prodiges, boss. Hist. univ. ii, 21. || Fig. \ l. Chose extraordinaire. Les prodiges de l'industrie. Faire des prodiges de valeur. Les Romains firent des prodiges pour leur liberté, BOSS. Hist. univ. i, 8. I 2. Personne extraordinaire. M. du Maine est un — d'esprit, SÉV. 566. Borne fut un — de constance, montesq. Rom. 4. Un petit — , enfant très avancé pour son âge. Quelle chimère est-ce donc que l'homme,... quel — ! pasc. Pens. viii, 1.

PRODIGIEUSEMENT [prù-di-jyeiiz'-man ; en vers, -ji-eli-ze-...] adv.

[ÉTYM. Composé de prodigieuse et ment, § 724. || 1549.

R. EST

Il D'une manière extraordinaire. Un homme — grand, rac. Ron. sur TOdyss. vi, 146, Grands Écriv. n est si — flatté dans tous les portraits que l'on fait de lui, la br. 8.

PRODIGIEUX, EUSE [prô-di-jyeù, -jyeuz' ; en vers, -ji-...] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. prodigiosus, m. s. \\ 1549. r. est.]

Il 1" Qui tient du prodige. L'homme est à lui-même le plus — objet de la nature, pasc. Pens. i, 1.

Il 2° Extraordinaire. L'excès — de ce fatal amour, mol. Mis. IV, 3. La différence des esprits des hommes, aussi prodigieuse en eux que celle de leur visage, la br. Disc, sur Thcophr.

PRODIGUE [prè-dig'j adJ.

[ÉTYM. Emprunté du lat. prodigus, ?». s. \\ xiii^ s. Prodigues est cil qui se desmesure en doner, brun. l.\tini, Trésor, p. 284.]

Il lo Qui dépense sans mesure. L'héritier — paie de superbes funérailles et dévore le reste, la br. 6. La parabole de l'Enfant —, parabole évangélique représentant le pécheur repentant sous les traits d'un fils de famille qui, ayant dissipé son patrimoine, revient misérable vers son père, et à qui le père pardonne. || Substantivt. On, une — . Faire donner à un — un conseil judiciaire.

Il 2" Fig. Qui donne sans mesure. Le Ciel fut pour toi si

— en miracles, boil. Lutr. 6. — de son sang. — surtout du sang des misérables, rac. Ath. m, 3. De nouveaux bienfaits dont il lui fut — , CORN. Cinna, ép. Un menteur est toujours — de serments, ID. Ment, m, 5. Ces mêmes héros, prodigues de leur vie, rac. Baj . ii, 3. | Poét. Sa — amitié ne se réserve rien, rac. Brit. i. 1.

"PRODIGUEMENT [prô-dïg'-man ; en vers, -dighe-...] adv.

[ÉTYM. Composé avec prodigue et ment, § 724. || xv«-

.XVI" s. O. DE ST-GELAIS, dans DELB. Rcc]

Il Vieilli. Avec prodigalité. [Syn. prodigalement.)

PRODIGUER [prù-di-ghé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de prodigue, § 154. || 1564. Prodiguer ses biens, j. Thierry, Dict. franç.-lat.\

Il 1" Dépenser sans mesure. Ce que l'on prodigue, on l'ôte à son héritier, LA BR. 6.

Il 2° Fig. Donner sans mesure. Dieu prodigue ses biens A ceux qui font vœu d'être siens, L.\. F. Fab. vu, 3. Rome sur les autels prodiguant ces victimes, rac. Bint. iv, 4. Se — , nii pas se ménager. — à qqn ses soins. Vous lui pourrez bientôt— vos bontés, rac. Andr. iv, 1. 1 Poct. C'est à vous... de ne pas — vos secrets, rac. Brit. i, 4.

PRODITOIREMENT [prù-di-twàr-man ; en vers, -twàre-...] adv.

[ÉTYM. Composé avec l'anc. franc, proditoire, lat. proditorius, et ment, à l'imitation du lat. proditorie, m. s. §724. Il 1577. FORGET, Paraphr. sur les lois des anc. republ. f" 14, r". Admis acad. 1694.]

Il Vieilli. En trahison. Tuer qqn — . L'amiral de Chatilloa fut tué cruellement et — , GUY p.\tin, Lett. ii, p. 353.

PRODROME [prô-drôm'] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du grec irpôopopLOC , m. s. de irpô, avant, et opopioç, course. || xvi°-xvu'' s. Prodromes..., c'est à dire avant-coureurs, montlyard, dans delb. Rec. Admis AC.\D. 1835.]

Il (T. didact.) Signe précurseur. (Se dit spécialement d'une maladie.)

PRODUCTEUR, TRICE [prô-dûk'-teur, -trïs'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. productor, w. s. \\ 1504. Chief et producteur de ce noble germe, J. le m.aire, dans delb. Rec. Admis ACAD. 1835.]

Il (T. didact.) Qui produit. La force productrice du mouvement. Il Substantivt. Celui, celle qui produit. Le — et le consommateur.

PRODUCTIF, IVE [prô-dûli'-tir, -fiv'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. scolast. productivus, m. s. §257. Il xvi" s. Fleur productive, ysambert de st-leger. Miroir aux dames, dans delb. Rec. Admis acad. 1835.]

Il (T. didact.) Qui est d'un bon rapport. Une terre productive. Un commerce — .

PRODUCTION [pr5-dûk'-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. productio, m. s. || xiii» s. Requerre seconde prodution, beauman. iv, 4.]

Page 1