‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1351 sur 2224 · MOL. F. SOI'. IV · texte numérisé non relu

MOL. F. SOI'. IV

PROPOSABLE [prô-po-zàbl'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de proposer, § 93. || xvm= s. T'. à l'article. Admis ACAD. 1762.]

Il Qui peut être proposé. Ces articles n'étaient plus proposables, u'argenson, Mém. dans delb. Rec.

PROPOSANT, 'PROPOSANTE [pr6-pô-zan , -zânt'] s. m. et f.

[ÉTYM. Subst. partie ip. de proposer, § 47. || 1.390. Sauve la grâce des proposans, dans delb. Rec. Admis acad. 1762 (au sens 1) et 1835 (au sens 2).]

Il (T. didact.) Celui, celle qui propose qqch. |i Spécialt, au masc. \ 1. Étudiant en théologie protestante qui expose un texte sacré, j 2. Cardinal qui reçoit la profession de foi des évoques nommés dans les pays d'obédience, pour les proposer aux autres cardinaux.

PROPOSER [prô-pô-zé] v. tr.

[ÉTYM. Composé avec le lat. pro et le franc, poser, à l'imitation du lat. proponere, m. s. §§ 275 et 503. n xii« s. Ne proposèrent (var. purposerent) Deu en lur esguardement, Psaut. de Cambridge, lui, 3.]

Il 1» Mettre en avant comme objet d'examen. — un avis. Le cas est proposé, LA F. Fab. x, 1. — un plan, une opinion. On propose l'affaire en Sorbonne, pasc. Prov. 1. Qu'il est difficile de — une chose au jugement d'un autre sans corrompre son jugement par la manière de la lui — , id. Pens. vi, 39. — un amendement. — à qqn un arrangement, une affaire. P. anal. — de l'argent à qqn, vouloir le lui faire accepter. Cette difficulté vaut bien qu'on la propose, la f. Fctb. viii, 11. — un problème à résoudre, un sujet de concours. Les sujets proposés par l'Académie. Fig. Quelques prix glorieux qui me soient proposés, rac. Iph. iv, 8. Aux grands desseins que mon cœur se propose, id. Mithr. ii, 5. || — que l'on fasse qqch. Le seul chanoine Evrard, d'abstinence incapable, Ose encor — qu'on apporte la table, BOIL. Lutr. 4. — à qqn de faire qqch. n me proposa de l'accompagner. P. ext. Se — qqch, de faire qqch, en former le dessein, n ne se propose rien moins que d'instruire tout l'univers, boss. A. de Gonz. C'est l'unique fin que l'on doit se — en écrivant, la br. préf. || Absolt, \ 1. Vieilli. Former un dessein. Pourvu qu'elle propose bien de ne plus pécher, pasc. Prov. 10. Loc. prov. L'homme propose, et Dieu dispose. | 2. Exposer un texte sacré, en parlant d'un étudiant en théologie protestante. [Cf. proposant.)

Il 2° Mettre en avant comme règle, modèle à suivre. Je ne vous propose point le sentiment d'un autre ou le mien pour règle, j.-j. rouss. Èm. 4. Chacun se proposait leur hymen pour modèle, la f. Filles de Minée. Puisse-t-elle (cette leçon) être utUe aux siècles à venir ; Je la présente aux rois, je la propose aux sages, ID. Fab. xii, 25.

Il 3'> Mettre en avant comme candidat. — qqn pour un emploi, une charge. Les candidats proposés au choix du ministre. Dn colonel proposé pour le grade de général. || Spécialt.

— en mariage. A moi, les — ! hélas! ils font pitié, l.\ f. Fab. VII, 5.

PROPOSITION [prù-pô-zi-syon ; en vers, -si-on] s. f. [ÉTYM. Emprunté du lat. propositio, m. s. || xii<= s. Aoverrai en aaltier la meie propositiun, Psaut. d'Oxf. xlviu, 4.]

Page 1