‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1376 sur 2224 · QUANTITE · texte numérisé non relu

QUANTITE

QUARTATION

Il (T. didact.) Relatif à la quantité.

Il 1» (Gramm.) Adverbes quantitatifs, adverbes de quantité (peu, beaucoup, etc.).

Il 2" (Chimie.) Analyse quantitative, qui détermine en quelles proportions chaque élément entre dans un composé. {Cf. qualitatif.)

QUANTITÉ [kan-ti-té] 5. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. quantitas, m. s. \\ xii" s. La multitudine et la quantiteit des péchiez, Serm. de St Bern. p. 25.]

Il 1° (Mathém.)Tout ce qui estconsidéré comme formé de parties homogènes, susceptible d'accroissement ou de diminution. — numérique, résultat de la comparaison d'une quantité à son unité. — discrète, dont les parties forment des unités distinctes. — continue, dont les parties sont liées les unes aux autres. Le nombre est une — discrète; l'étendue, une — continue. || (.\lgèbre.) — positive, précédée du signe plus. — négative, précédée du signe moins.

Il 2° Dans le langage ordinaire, nombre plus ou moins considérable de choses, de personnes. Quelle — de blé produit la France ? Une petite — de grains. Une grande — de victimes. | P. ext. Grande quantité. Qu'on m'aille quérir des médecins, et en — , mol. Am. méd. i, 6. Il sort — de ruisseaux du mont Taurus, MONTESQ. Espr. des lois, xvui, 7.

Il 3" ;Métriq.) Durée d'une syllabe. La — des syllabes est le principe de la prosodie grecque et latine.

QUARANTAINE [kà-ran-tèn'] .y. f.

[ÉTYM. Pour quaranteine, § 62, dérivé de quarante, §99. Il xii° s. Etquantla quaranteine des meis fut trespassee, g.^rn. DE poNT-STE-M.\x. St Thomas, p. 163, Bekker. La geune de la quarantaine, Serm.de St Bern. p. 139.]

Il lo Espace de quarante jours. || Spécialt. \ 1. La sainte —, les quarante jours du carême. | 2. Aiicieiint. Trôve de quarantejours pendant laquelle l'offensé ne pouvait venger son injure. | 3. Séjour de quarantejours que doivent faire à bord, ou dans un lazaret, les voyageurs, les effets, les marchandises arrivant d'un pays où règne une maladie contagieuse. | P. ext. La — a duré dix jours.

Il 2° Age de quarante ans. Il a la — . n a passé la — .

Il 3» Nombre d'environ quarante, n a une — d'années. Dépenser une — de louis.

QUARANTE [kà-rânf] adj. et s. m.

[ÉTYM. Du lat. quadraginta, jn. s. contracté de bonne heure en *quarranta, *quaranta {cf. le provenç. caranta, et non *cairanta), §§ 289 et 413, d'où quarante, § 291.]

Il lo Adj. numéral cardinal indéclinable. Quatre fois dix (trente-neuf plus un). On ouvrage en — volumes. Une femme de — ans. Une pièce de — francs. Prières des — heures, faites devant le saint sacrement exposé, pendant un jubilé, dans une calamité publique, à certains temps de l'année, en expiation des offenses faites à Dieu. || P. ext. Au sens ordinal. La page — , le chapitre — . L'an mil huit cent -. (F. an.)

Il 2° Nom de nombre indéclinable. Nous étions — .Spécialt. Les Quarante, les quarante membres de l'Académie française. Le tribunal des Quarante (à Venise).

QUARANTIE [kà-ran-ti] 5. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'ital. quarantia, m. s. § 12. || 1615. FOUGASSES, Advis du Parnasse, dans delb. Rec. Admis

Il Tribunal de quarante membres (spécialement à Venise).

QUARANTIÈME [kà-ran-tyèm'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de quarante, § 96 1er. \\ xii^ s. Al quarantisme Jur, garn. de pont-ste-max. St Thomas, 3S87. Al quarantime an, Rois, ii, 15.]

Il Adj. numéral ordinal. Qui vient immédiatement après le trente-neuvième (dans une série). Le — Jour de l'année. Le — régiment de ligne, et, ellipt, Le — de ligne. || P. ext. La — partie d'un tout, et, substantivl, au masc. Le —, une des parties d'un tout divisé en quarante parties égales.

QUARDERONNER [kàrd'-rô-né ; en vers, kàr-de-...] V. tr.

[ÉTYM. Dérivé irrégulier de quart-de-rond, §§ 64 et 154. Il 1691. DAViLER, Explic. des termes d'architect. Admis

Il (Technol.) Tailler en quart de rond. — les marches d'un escalier. Poutre quarderonnée.

QUARRE, QUARRÉ, etc. V. carre, carré, etc.

QUART, ARTE [kàr, kàrl'] adj. et s. vi.

[ktym. Du lat. quartnm, 7n. s. § 291. {Cf. quarte.)]

I. Vieilli. Adj. Quatrième. Dn — voleur survient, la f. Fab. I, 13. Le — an, et, en un seul mot. Le quartan d'un sanglier, sa quatrième année. {Cf. quartanier.) P. ert. Fièvre quarte, quartaine. {V. cemot.)TmwTe double-quarte, qui se manifeste le premier, le deuxième et le quatrième jour. I (.\rt vétérin.) Seime quarte, qui affecte un des quartiers du sabot du cheval. || Substanlivt. Le —, la quatrième personne. Consulter le tiers et le —, les uns et les autres indifféremment. Être en — , en quatrième avec trois autres personnes.

II. S. m. Une quelconque des parties d'un tout divisé en quatre parties égales. Il ne dépense pas le — de son revenu. L'écornifleur étant à demi — de lieue, ij^ F. Fab. ix, 20, Disc. à'd""'de la Sablière. Acheter le — d'une charge d'agent de change. Ellipt. Nëolog. On — d'agent de change, celui qui est intéressé pour un quart dans une charge d'agent de change. On — d'heure, la quatrième partie d'une heure. Je n'ai demeuré qu'un — d'heure aie faire, mol. Mis. i, 2. Ellipt. Il est une heure et un — , une heure trois quarts, une heure moins un — . Ellipt. Il est le— , l'heure et un quart. One horloge qui sonne les quarts. Pièce des quarts, qui sonne les quarts dans une montre à répétition. (Manège.) Travailler un cheval de

— en — , dans un carré où on le conduit trois fois sur chacun des côtés du carré. | (Droit.) — de réserve, quart de bois appartenant aux communes, aux hospices, etc., qui doit être réservé pour croître en futaie. || P. ext. Le — d'une chose, une petite partie. Ne trouvait à manger que le — de son soûl, LA F. Fab. II, 2. Les trois quarts d'une chose, la plus grande partie. Les trois quarts du temps, bien souvent. Plus des trois quarts du temps, la f. Fab. xii, 8. Dn — d'heure, un moment. Passer un mauvais — d'heure. Avoir de bons moments et de mauvais quarts d'heure, être qqf de bonne et souvent de méchante humeur. Le — d'heure de Rabelais (par allusion à une aventure de Rabelais n'ayant pas de quoi payer la note de ses dépenses dans une hôtellerie), le moment où il s'agit de payer. || On levraut de trois quarts, qui est presque parvenu à la taille d'un lièvre, j Se tenir de trois quarts, de manière à montrer seulement une moitié de la figure, et l'autre en raccourci. Prendre une personne de trois quarts. P. ext. On portrait de trois qusirts. || Spécialt.

— d'écu, ancienne monnaie qui valait le quart d'un écu de trois francs. Il se ferait fesser pour moins d'un — d'écu, mol. Et. i, 2. 1 — de cercle, instrument de mathématiques, figurant la quatrième partie d'un cercle, et qui sert, avec l'alidade, à mesurer des angles. | — de vent, — de minute, sablier qui met un quart de minute à se vider. — de réQexion, octant. — de conversion, mouvement en forme de quart de cercle qu'on fait faire à un bataillon pour le tourner sur une autre face. | (Architect.) — de rond, moulure qui est le quart d'un cercle. {Cf. quarderonner.) | (Musique.) — de soupir, le quart d'un soupir, silence qui a la durée d'une double croche. P. ext. — de ton, intervalle plus petit que le demi-ton. || Ahsolt. \ 1. Mesure d'un quart de livre. Acheter un — de farine, de beurre. P. ext. On quatre quarts, gâteau où (pour une livre) il entre un quart de farine, un quart de beurre, un quart d'œufs et un quart de sucre.

I P. ext. Vaisseau, baril contenant le quart d'un muid. {Cf. quartaut.) | 2. (ÎNIarine.) Le — de la journée, espace de six heures. Être de —, être de service pendant ce temps; p. ext., aujourd'hui, être de service pendant quatre heures. Prendre le —, relever celui qui est de quart. Faire son — . Grand — , le service de six heures à minuit. Les hommes de — , et, p. ext. Le — , les hommes de quart. Relever le — .

QUARTAINE [kàr-tên'] adj.

[ÉTY.M. Dérivé de quart, à l'imitation du lat. quartana(febrls), m. s. § 97. || xiii« s. n valt contre quartaine, Simples viedicines, f° 32, V.]

Il Vieilli. Fièvre —, qui revient tous les quatre jours. Que la fièvre — puisse serrer bien fort le bourreau de tailleur! MOL. B. gent. ii, 4.

QUARTAN [kàr-tan]. V. quart.

QUARTANIER [kàr-tà-nyé] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de quart an ou quartan, § 115. On trouve quadrannier (sous l'influence du lat. quadriennis, m. s. [cf. quadriennal]), dans rab. V,11. {Cf. l'anc. franc, quartenor.)

II xvie-xviie s. Haut quartanier, \\\^-ù\,Meleagre, dansDELB. Rec. Admis ACAD. 1740.]

Il (Vénerie.) Sanglier de quatre ans.

QUARTATION [kàr-tà-syon ; en vers, -si-on] s. f.

Page 1