‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1412 sur 2224 · RACORNIR · texte numérisé non relu

RACORNIR

Il (Technol.) Grosse poutre qui en supporte d'autres. Racinaux de fondation, sur lesquels est fixé le plancher de la construction. | Racinaux de comble, corbeaux de bois supportant une ferme ronde qui couvre en saillie un pignon. Racinaux d'écurie, petits poteaux supportant la mangeoire.

RACINE [rà-sin'l 5. /'.

[ÉTYM. Du lat. pop. radiclna, dérivé de radicem, m. s. § 100, devenu *rad'cîna,§ 336, *rad'cine, §;291, racine, § 414.]

I. Partie inférieure d'un végétal, ordinairement enfoncée dans la terre, où elle se développe en sens inverse de la tige, et qui sert à fixer la plante au sol et à pomper les éléments dont elle se nourrit. Les racines d'un arbre. — pivotante, traçante, fibreuse, noueuse. Jeter des racines. Pousser de profondes racines. Fruits pendants par les racines, par racines, récolte encore sur pied, jj Fig . Le Ciel même peutil réparer les ruines De cet arbre (la race de David) séché jusque dans ses racines? H.^c. Ath. i, 1. Vous le voyez (l'amateur de fleurs) planté et qui a pris — au milieu de ses tulipes, LA BR. 8. Ouand elle fait visite, elle prend — chez les gens, elle reste trop longtemps. Il y a tant de liaison entre la spéculation et la pratique que, quand l'une a pris — , vous ne faites plus difficulté de permettre l'autre sans déguisement, p.\SG. Prov. 13. Il P. anal. Principe d'une chose. Couper le mal dans sa — . Le fond du cœur où il (l'ennui) a des racines naturelles, pasc. Pens. ii, 8. Des défauts sans nombre arracher les racines ! BOiL. Êp. 11. || P. exl. Cette partie de la plante employée à divers usages. | 1. (Alimentation.) Racines comestibles, carotte, navet, betterave, rave, salsifis, etc. | 2. (Pharmacie.) Racines médicinales. Racines apéritives majeures (ache, asperge, fenouil, etc.). Racines apéritives mineures (chiendent, câprier, etc.). — du Brésil, ipécacuana.

I 3. (Ebénisterie.) Une boîte en — de buis.

II. P. anal. Portion d'un organe par laquelle il s'implante dans un autre. La — des dents, des cheveux, des poils, des ongles. — d'un nerf, point par lequel il naît d'un centre nerveux (cerveau, moelle épinière). Racines d'un polype, d'une verrue, partie par laquelle ils naissent dans les tissus.

II P. anal. — d'une montagne, partie par où elle commence à s'élever au-dessus du sol.

III. Fif/. Il 1" (Gramm.) | 1. Mot primitif d'où dérivent d'autres mots. Le jardin des racines grecques. | 2. Monosyllabe ou dissyllabe irréductible auquel on arrive en dépouillant un mot des préfixes, suffixes, flexions.

Il 2° (Mathém.) — d'une quantité, quantité qui, multipliée par elle-même, reproduit cette quantité (dite puissance de la première). Extredre la — carrée , cubique d'un nombre, retrouver le nombre qui, multiplié une fois, deux fois par lui-même, donne ce nombre. Racines d'une équation, quantités qui peuvent se substituer aux inconnues, comme satisfaisant également aux données de l'équation

RAGK [rak'J. V. arack.

* RACLAGE [râ-klàj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de racler, § 78. || Néolog.]

Il (Technol.) Action de racler.

■ORACLE [râkl'] s. f.

[ÉTYM. Subst. verbal de racler, § 52. || 1771. trév.]

Il (Technol.) Outil qui sert à racler. (C/. racloir,racloire.)

RACLÉE [rd-klé] i-. f.

[ÉTY.M. Subst. particip. de racler, § 45. || Néolog. Admis AC.\D. 1878.]

Il Pop. Coups multipliés donnés àqqn. [Cf. frottée.)

RACLER [râ-klé] v. tr

[ÉTYM. 11 est impossible de séparer le mot du provenç. rasclar, m. s. que les uns rattachent à rasus, part, de raderé, raire (d'où le lat. pop. *rasculare pour * rasiculare) , les autres à *rastulum, pour rastrum, râteau. L'absence de l's dans les plus anc. exemples franc, de racler fait croire à un emprunt fait aux patois intermédiaires entre le français et le provençal, §§ 11 et 16. || xiv« s. Et soit raclé de voirre, Trad. de B. de Gordon, dans littré.]

Il 1° Frotter de manière à enlever une partie de la surface. — du parchemin, de la peau, de la corne. On peut enlever ces écailles (de la peau du castor) en les raclant au couteau, BUFF. Castor. \\ P. anal. — une allée, la ratisser.

Il 2° Frotter rudement. Les filets raclaient le fond de la mer. || Famil. Un vin si âpre qu'il racle le gosier. || Famil. — les cordes d'un violon, les frotter maladroitement avec l'archet. || P. ext. Il racle de temps en temps une guitare, en chantant des romances de sa composition, les. Diable boit.

3. Deux méchantes voix dont l'une chantait le dessus et l'autre raclait une basse, sc.\rr. Rom. com. i, 15.

'RACLETTE [râ-klêf] S. f.

[ÉTYM. Dérivé de racle, § 133. || Nfohg.]

Il (Technol.) Petite racle. Une — de ramoneur.

RACLEUR, 'RACLEUSE [râ-kleur; -kle'uz'js. in. et f.

[ÉTYM. Dérivé de racler, § 112. || xvi<^ s. Racleurs de cheminée, d'aub. Fœneste, i, 2. Admis acad. (au sens 2") 1740.]

Il (Technol.) Celui, celle qui racle. Fig. — de boyau, et, absolt, —, mauvais joueur d'instrument à cordes.

RACLOIR [râ-khvàr] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de racler, § 113. || 1539. R. est.]

Il Outil employé en divers métiers, et qui sert à racler, à ratisser. — de tonnelier, de parcheminier. [Cf. racloire.)

RACLOIRE [râ-klvvàr] *■. f.

[ÉTYM. Dérivé de racler, § 113. || 1680. richel. Admis ACAD. 1762.]

Il 1° (Technol.) Planchette qui sert à racler le dessus d'une mesure de grain pour faire tomber ce qui dépasse les bords. {Sy7i. radoire.)

Il 2° (Médec.) Instrument qui sert à enlever les matières qui chargent la langue.

Il 30 Anciennt. Anneau de fer mobile à frottement dans une main de fer, qui servait de heurtoir.

RACLURE [râ-klùr] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de racler, § 111. || xv^ s. Racleure de piez, VILLON', Gr. Testam. 1428.]

Il 1° Action de racler. || Spe'cialt. Grattage du minerai.

Il 2" Partie enlevée d'un corps qu'on racle.

RACOLAGE [rà-kù-làj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de racoler, § 78. || Admis acad. 1762.]

Il Action de racoler. || Métier de racoleur.

RACOLER [rà-kù-lé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de re et accoler, §§ 192 et 196. || xii^ s. Atant ses amis la racole, Floire et Blanchefl. i, 2295. Admis acad. 1762.]

Il 1° Anciennt. Accoler, embrasser de nouveau.

il 2° Fig. Engager dans le service militaire. || P. anal. Famil. Il a racolé des partisans, il est arrivé à en réunir.

RACOLEUR, 'RACOLEUSE [rà-kô-leur, -letizj s. m.

et/:

[ÉTYM. Dérivé de racoler, § 112. || Admis acad. 1762.]

Il 1° S. m. et f. Celui, celle qui racole.

Il 2° Spe'cialt. S- f. Racoleuse, raccrocheuse.

•RACONTABLE [rà-kon-tàbl'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de raconter, § 93. || xiie-xiii" s. Laquelle faite chose joskes or... m£dnt racontable , Dial. Grégoire, p. 211.]

Il Qui peut être raconté.

•RACONTAR [rà-kon-târ] s. 7n.

[ÉTY.M. Pour racontard, dérivé de raconter, § 147. || Néolog.]

Il Famil. Commérage.

RACONTER [rà-kon-té] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et l'anc. franc, aconter, conter, §§ 192 et 196. Il xii^ s. Si 11 racontent an plorant, chrétien DE TROYES, CHgês, 3444.]

Il Conter (qqch) dans tous ses détails. Racontez-moi, je vous prie, ce que vous savez des anciens habitants de ce désert, B. DE ST-p. Paul et Virg. Ils suppriment quelques noms pour déguiser l'histoire qu'ils racontent, la br. 5. A — ses maux souvent on les soulage, CORN. Poly. i, 3. Cette histoire ne peut pas se — devant des enfants. Se — soi-même, raconter sa propre histoire. Il se raconte lui-même si naïvement qu'on lui pardonne sans aucune peine ses folles irrégularités," vau- VEN. Enthousiaste. \\ Absolt. Il raconte avec agrément. Les enfants ne se lassent pas d'entendre — . || Fig. Les cieux racontent la gloire de Dieu, le font connaître par leurs merveilles.

RACONTEUR, EUSE [rà-kon-teur, -teuz'] s. w. et f.

[ÉTYM. Dérivé de raconter, § 112. || xV s. La femme du raconteur de l'histoire, a. de la salle, Cent Nouv. nouv. 65. Admis acad. 1762.]

Il Celui, celle qui aime arRConler. Adjectivt. Un homme... d'un esprit — , ST-SIM. I, 328.

RACORNIR [rà-kôr-nir] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re, à et corne, §§ 194 et 196. || xivc s. Endurci En son erreur et racorni, G. de digulleville, PiHerinage de vie hum. 11259, Sturzinger. ac.\d. 1694-1718écrit raccornir.]

RACORNISSEMENT

RADIE

Il Rendre dur comme la corne. Le toucher du violon, du violoncelle, racornit les doigts. La viande se racornit à un feu violent. Ij /■'. anal. Famil. Cette pauvre vieille se racornit tous l2s jours, s:i pen.il devient de plus en plus sèclu'. Dn vieux I)onbomme tout racorni. || Fifj. Vieilles idées, racornies dans mon cerveau, j.-j. rous.S. Lettre à M. de Miraheau. Le cœur, à force de souffrir, se racornit, se dessèche et devient dur.

RACORNISSEMENT [rà-kôr-nis"-man ; en vers,-mse-...] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de racornir, § 145. || Admis acad. 1798.]

Il Élat de ce qui se racornit. Le — du cuir au feu.

RACQUITTER [rà-ki-té] V. tr.

[ÉTYM. Composé de re et acquitter, .Ç.§ 192 et 196. || xiv» s. Ançois raquitta messire Bertrans de Claiekin le cbastiel de Boleboise, fkoiss;. Chron. vu, G, Ker\yii.]

Il Vieilli. Uendre quitte de ce qu'on a perdu. Si je gagne cette partie, elle me racquittera. Une seconde affaire l'a racquitté de ce qu'il a perdu dans la première. || Fie/. Se — , se (lédommaj,'er de quelque perte, de qm/hiue échec, en agissant d'un autre côté. Peut-être, mon esprit, prompt à ressusciter. Du temps qu'il a perdu saurait se — , boil. Ep. 8.

RADE [ràd"] ,v. /'.

[ÉTY.M. Emprunté de l'anc. angl. rade, auj. road, m. s. § 8, mot d'origine Scandinave, S 9, de même famille que arroi. || 1483. Le prochain radde du bout de Bellisle, gahcie, Grant Routier, f» 57, v».]

Il Partie de mer qui s'enfonce dans les terres, et forme un bassin naturel où les navires peuvent s'abriter. Entrer en — . Ses trois V2dsseauz en — avaient mis voiles bas, cORN. l'omp. II, 2. Le vent le fit entrer dans une — , fé.n. Tel. 9. — fermée, où tous les bàliinents ne peuvent être attaqués. — foraine. ( V. forain.) Taire campagne de — , rester à l'ancre en rade.

RADEAU [rà-dô] s. m.

[lïv.m. Emprunté du provenç. radel, dérivé du lat. ratem, ;/i. s. g 11. AuxiVs. bersuire emi)loie la forme fém. radelle. jj 1485. Ung radeau de bois, Procùs-verhul du cons. de rèr/. de Charles VIII, p. 81.]

Il Assemblage de poutres liées ensemble de manière à former un plancher flottant. — de fortune, que l'on construit dans un sinistre de mer. Pont de radeaux, pont militaire sur radeaux. — d'arbres, train de bois qu'on lie en radeau, jj Plate-forme flottante pour réparer les parties inférieures de la coque d'un navire.

Page 1