‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1416 sur 2224 · RAFFINER · texte numérisé non relu

RAFFINER

RADOTEUR, EUSE [rà-dô-tèur, -teuz'] s. m. et f. [ÉTYM. Dérivé de radoter, § 112. || 1642. uld.; Il Celui, celle qui radote. Un vieux — . C'est une radoteuse ; elle a perdu l'esprit, la f. Fab. x, 1. RADOUB [rà-dou] s. m.

[ÉTYM. Subst. verbal de radouber, § 52. |1 1611. cotgr.] Il (Technol.) Action de radouber. || Spécialt. \ 1. (Marine.) Réparation au corps d'un liâtimenl qui a subi des avaries. Bassin de — . | 2. Poudre de — , poudre avariée qu'on a remise en état de servir.

RADOUBER [rà-dou-bé] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et adouber, §§ 192 et 196. || xiiies. Rappareillier et redauber les viez fuz, e. boileau. Livre des mest. 1, XLVI, 5. | xv<= s. Le comte de Charolois se radouba et rappaisa avec son père, comm. i, 2.] Il 1» Anciennt. Réparer, remettre en état. Il 2° Spécialt. (Marine.) Réparer le corps d'un bâtiment avarié. — la carène. || P. plaisant. Remettre en bon état. M"6 d'Hamilton et M™^ Wetenhall tâchaient de — la Muskerry, HAMiLT. (jram. p. 311. || P. anal. — une poudre avariée. •RADOUBEUR, EUSE [rà-dou-beUr,-beuz'] .s. ra. et/". [ÉTYM. Dérivé de radouber, § 112. || xv*^ s. Radoubeur de pourpoins, RENÉ d'.\njou. Œuvres, iv, 119.]

Il Anciennt. Celui, celle qui radoube. Spécialt. Rebouteur, rebouteuse. P. plaisant. Fig. Dn — de noblesse, gherardi. Th. ital. vi, 600.

RADOUCIR [rà-dou-sïr] r. tr.

[ÉTY.M. Composé de re et adoucir, §§ 192 et 196. || xii^s. Mes de son çucre et de ses bresches Li radoucist novele amors, CHRÉTIEN DE TROYEs, CkevuUer uu lion, 1356.]

Il Rendre plus doux. La pluie a radouci le temps. Le temps s'est radouci, est radouci. — les métaux, les rendre moins aigres par une fonte réitérée. || Fig. — qqn, le caractère de qqn. Comme il se radoucit! mol. Tart. m, 2. Ses roulements d'yeux et son ton radouci, iD. Mis. i, 1.

RADOUCISSEMENT [rà-dou-sïs'-man ; en vers, -sise-...] .?. m.

[ÉTY.M. Dérivé de radoucir, g 145. || 1690. furet.] Il Action de radoucir, état de ce qui est radouci. RAFALE [rà-fàlj .?. f. (masc. furet.).

[ÉTYM. Origine incertaine; peut-être apparenté à l'espagn.rafaga, ?n. s. §12. || 1690. furet. Admis acad. 1762.] Il (Marine.) Coup de vent court et violent. * RAFALE, ÉE [rà-fà-lé] adj.

[ÉTYM. Dérivé de rafale, § 118. H Néolog.] Il (Marine.) Qui a subi une rafale. || Fig. Famil. Qui vient de subir un revers de fortune.

*RAFF [râf] 5. 771.

[ÉTYM. Origine inconnue. || Néolog.] Il Nageoires du flétan qu'on sale pour les manger. RAFFE [râf]. V. rafle.

RAFFERMIR [rà-fèr-mîr] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et affermir, §§ 192 et 196. || 1394. Pour avoir raffermi aucuns des piliers, dans delb. Rec]

Il Rendre plus ferme. — les dents. Le froid a raffermi le sol. Il Fig. — les courages. Sa santé s'est raffermie.

RAFFERMISSEMENT [rà-fèr-mïs'-man ; en vers, -mise-...] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de raffermir, § 145. || 1690. furet.] Il Action de raiïermir; état de ce qui est raffermi. Le — des chairs, du sol. || Fig. Le — de la santé, des caractères. RAFFINAGE [rà-fi-naj'] .y. m.

[ÉTYM. Dérivé de raffiner, § 78. il 1611. cotgr. Admis ACAD. 1718.]

Il (Technol.) Action de raffiner une substance. — du sucre. — du salpêtre, du soufre. — du papier, opération qui donne le dernier fini à la pâte du papier. RAFFINEMENT [rà-fin'-man ; e;i vers, -{\-ne-...]s.m. [ÉTYM. Dérivé de raffiner, g 145. || 1611. cotgr.] Il 1° État de ce qui est raffiné, plus fin. Une des causes de la distribution et peut-être aussi du — des esprits (animaux), B0S3. Conn. de Dieu, ii, 6.

Il 2° Recherche de ce qui est raffiné. Une délicatesse de langage qui va jusqu'au — . Je vous dis ici les secrets du métier où j'ai vieilli; je vous en fais voir les raffinements, mon- TE?Q. Lett. pers. 57. I] — de cruauté. Les raffinements de la volupté, MASS. Servi, pour le 4<^ dim. de carême. Mon maître est, en fait de tendresse. Plein de —, destouches. Irrésolu, m. 54.

RAFFINER [rà-fi-né] v. tr.

Page 1