RÂLE [ràl] .V. m
[ÉTYM. Subst. verbal de râler, § 52. || 1611. Rasle, cotgr.]
Il Bruit anormal que produit dans les voies respiratoires le passage de l'air à travers des mucosités sécrétées par les bronches, par les poumons. Râles vésiculaires, bronchiques, caverneux, produits dans les cellules du p(jumon, dans les bronches, ou dans des lésions accidentelles (cavernes) des poumons. — trachéal, qui se produit à la suite d'intlamniation de la trachée. Le ronflement est une sorte de — .
RÂLEMENT [rdl-man; envers, râ-le-...] .t. m.
[ÉTYM. Dérivé de râler, § 145. |j 1611. Rallement, cotgr.]
Il Action de râler.
RALENTIR [rà-lan-tir] v. tr.
[ÉTYM. Composé de re et alentir, §§ 192 et 196. || xvi« s. n... rallentiroit un peu leur impétuosité, Montaigne, ut, 13.]
Il Rendre plus lent. — le mouvement, la marche. — un cheval. Leur fougue impétueuse enfin se ralentit, rag. Phèd. V, (). jl /■'/.'/. — l'ardeur, la passion.
RALENTISSEMENT [rà-lan-tïs'-man ; en vers, -lise-...] .?. jn.
[ÉTYM. Dérivé de ralentir, § 145. || xvii« s. V. a. l'article. Admis ACAD. 1740.]
Il Action de ralentir, de se ralentir; état de ce qui est ralenti. Le — du mouvement. Il y a un air de — dans tout le mouvement de la guerre, sÉv. 106 i. || I'i;j. Le — du zèle.
RÂLER [râ-lé] v. inir.
[ÉTYM. Origine inconnue ; le rapprochement avec l'angl. rattle, faire du bruit, ne parait pas fondé. ;i 1549. On ronfle du nez, on ralle de la gorge, R. est.]
Il Faire entendre un râle. Il est à l'agonie, il râle.
RALINGUE [rk-ling'] s. /".
[ÉTYM. Mol d'origine Scandinave, dont le premier élément est ra, vergue [cf. raban), et dont le second parait «^Ire un diminutif, § 9. || xii» s. Bien fermer es rallingues, WACE, Brut, p. 140. .\dniis acad. 1762.]
Il (Marine.) || 1° Cordage cousu autour des bords d'une voile, d'un filet, pour les renforcer.
Il 2° P. e.rt. Mettre une voile en — , l'orienter de façon que la ralingue soit dans le lit du vent. (F. ralinguer.)
RALINGUER irà-lin-ghé] f. tr.
[ÉTYM. Dérivé de ralingue, § 154. || 1694. Tii. corn. Admis acad. 1835.]
Il (Marine.) Border (une voile) de son filet de ralingue.
I P. ext. Ahsolt. Orienter une voile de telle façon que la
ralingue soit dans le lit du vent.
j RALLIEMENT : rà-li-man] s. m.
[ÉTYM. D<'rivé de rallier, § 145. ||xil^ s. Deus par qui unt , raliementz, reneeit, Ducs de Norm. 11, 15.]
Il .action dérailler des troupes; action de troupes qui I se rallient. Le — de l'armée, de la flotte. Manœuvre de — . Le point de — des soldats, où ils doivent se rallier. Signe, I mot de — , signe, m(jt convenu qu'un chef donne à ses troupes, pour qu'elles se rallient en cas de séparation, de déroute. Specialt. Mot qu'on donne en réponse au I mot d'ordre. F/f/. Signe, mot de — , mot, signe caractérisj tique auquel les membres d'un parti se reconnaissent. ] Point de — , lieu oii se réunissent les personnes d'une même société, d'un môme parti.
RALLIER [rà-lyé ; en vers, -li-é] v. tr. [ÉTY.M. Composé de re et allier, .§,^ 192 et 196. || xi" s. Sunet Sun gresle por les soens ralier, Roland, 1319.'^
I. Il 1" lli'unir l'ceux (pii sont dispersés. Pousser l'aile droite des ennemis, soutenir la nôtre ébranlée, — le Français à demi vaincu, noss. Condr. — ses escadrons épars. L'amiral rallia ses vaisseaux dispersés par la tempête. — les chiens, quand ils prennent le change. La meute se rallie. Il 2" (Marine.; Rejoindre (ceux dont on a été séparé).
— le vaisseau amiral. — son poste, manœuvrer pour le reprendre. — un port, une terre. — le vent, au vent, gouverner au plus près de la direction du vent.
Il» Fi(]. Amener à une opinion, un sentiment (diverses personnes d'abord dissidentes), n rallia toute l'assemblée à sa proposition. Cette proposition a rallié tous les votes. ]; /'. anal. — qqn à un parti. Il s'est reiUié aux républicains.
RALLONGE [rà-lônj'] .«. /'.
[ÉTYM. Subst. verbal de rallonger, §52. {Cf. l'anc. franc, raloigne, délai.) |1 1812. MoziN, Dict. franç.-allem. Admis ACAD. 1835.]
Il (Technol.) Ce qui sert à rallonger une chose. Specialt. Une table à rallonges.
RALLONGEMENT [rà-lonj'-man ; e«i'er*, -lon-je-...] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de rallonger, § 145. || 1346. Railoignement, dans GODEF. raloignement. Admis acad. 1835.]
Il Action de rallonger.
RALLONGER [rà-lon-jé] v. tr.
[ÉTYM. Composé de re et aUonger, §§ 192 et 196. H 1346. La lantefride qui railoignie est, dans godee. raloignier. | 1.354. Dou dit compromis ralongier, ibid. ralongier.]
Il Rendre plus long. — un rideau, ij P. anal. — une courroie. — les étriers. Ses griffes, vainement par Pussort accourcies, Se rallongent déjà, d'encre toutes noircies, boil. Luir. 5.
RALLUMER [rà-lu-mé] v. tr.
[ÉTYM. Composé de re et allumer, §§ 192 et 196. || xie s. Par cest saint ome doûssons ralumer, St Ale.ris, 620.]
Il Allumer de nouveau.
il 1° Au propri'. Ils rallument le feu de leur bougie éteinte, BOIL. Lutr. 3. Il Fif]. De David éteint (Dieu a) rallumé le flambeau, RAC. Ath. I. 2.
Il 2" Fif). — la colère de qqn. Il voyait tous les jours Cet objet — sa haine et son courage, la e. Fah. vu. 13. Et je bénis déjà cette heureuse froideur Qui de notre amitié va — l'ardeur, RAC. Brit. IV, 2. La guerre se ralluma.
RAIVIAGE [rà-màj'l adj. et s. nu
(ÉTVM. Du lai. pop. 'ramaticum, dérivé de ramus, rameau, §§78, 389, 409,290 et 291.)
I. Anciennt. Adj. Rameux, rameuse. Oisel du bois —, EUST. DESCii. l'oésit'.f. II, 61. Dn beau cerf — (qui a son bois). Rose, 4831. Une robe —, sur laquelle des branches, des feuillages sont représentés. Chant —, chant des oiseaux, qu'on entend dans la ramée.
II. S. ?«. Il 1" .Inciennt. \ 1. Branchage, ramée. Arbrisseau... croissant en beaux ramages, S. certon, Odyss. 1* 19'.'. édit. 1604. I 2. Bois dn cerf. | 3. Fif/. Lignage.
Il 2"^ De nos jours. Fifj. | 1. Représentation débranches, de feuillage sur une étoffe. Une robe de soie à grands ramages. Dn simple abbé en velours gris et à ramages comme une éminence, UK br. 14. | 2. Chant des oiseaux dans la ramée, et. /). ext. chant des oiseaux en général. Si votre
— Se rapporte à votre plumage, la f. Falj. i. 2. Les coqs, commençant leur — ..., BOii.. Srt/. 6. 1 3. P. e.rt. Vieilli. Manière de parler d'un terroir. Il a écrit selon le — de son pays, pasq- Rech. VIII, 3.
