‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1502 sur 2224 · I. Dire de nouveau · texte numérisé non relu

I. Dire de nouveau

Il 1" Dire à plusieurs reprises. Je te le dis encore et... veux bien le — , corn. Cid, m, 4. Permettez que tout haut je le die et redie, m. Psyché, m, o. Redites votre affaire, raC. Plaid. II, 1 i. On ne saurait trop le — . |i .1;^ part, passe pris suôstanlivt.\ 1. Vieilli. Redit, .s. m. Cela fait une fourmilière de dits, de redits, SÉv. 589. | 2. Redite, s. f. Éviter les redites. || P. ext. Raconter fréquemment. L'histoire redira ses exploits.

Il 2° Dire ce qu'un autre a dit. Sur le moindre discours qu'on pourra vous — , rac. Brit. i, 2.

II. Dire ce qu'on trouve à reprendre. (Ne s'emploie qu'à l'inlin. précédé de à.) Elle aime à — sur tout. Je ne trouve rien à — à sa conduite. Si dans son composé quelqu'un trouve à — , LA F. Fab. I, 7.

REDISEUR, EUSE [re-di-zeur, -zeuz'] s. m. et f.

[kty.m. Dt-rivé de redire, § 112. || xvu^ s. V. à l'article. Admis ACAD. 18.35.]

Il Celui, celle qui redit. | l. Qui dit les mêmes choses. Long — de choses fatigantes, ben.ser. Rond. p. 317. | 2. Qui dit aux autres ce qu'on lui a dit. Rediseurs, espions, u\ F. Fali. xit, 11.

REDIT, ITE [re-di, -dît'] s. m. et f. V. redire.

REDONDANCE [re-don-dâns'] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. redundantia, m. s. On prononçait autrefois redondance (acad. 1835). || xiV s. Li lueur... faisoit sa redondance jusqu'au saint corps, j. DE ve.nette, IFist. des trois Maries, dans la c]

Il Excès d'al)i)ndance en parlant ou en écrivant.

REDONDANT, ANTE [re-don-dan, -dânt'] adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. redundans, ?h. s. On prononçait autrefois redondant (acad. 1835). || xiii<= s. Et encore est il redondans En chascun, J. de meung. Trésor, 1121.]

Il Qui présente des redondances.

REDONDER [re-don-dé] v. inlr.

[ÉTYM. Emprunté du lat. redundare, m. s. Autrefois rédonder (acad. 1835). || xif-xm^s. Drois est ke karités redont En prestre, rencl. de moiliens, Carilé, LVi, lU.]

Il .\voir un excès d'abondance, en parlant ou en écrivant.

REDONNER [re-dô-nél v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et donner, §§ 192 et 196. || xii» s. Tûtes les choses que il redunat a mei, Psaut. de Cambridge, cxv, 3. Admis acad. 174U.]

I« V. tr. Donner de nouveau. Le roi lui a redonné ses entrées, .-^Év. 11.3'j. Au milieu de cette véritable tendresse j'ai eu la force de vous — votre liberté, id. 598. Cela radoucissait le sang, réparait les dissipations, rafraîchissait la poitrine, redonnait des forces, iD. 760. Il fait tout ce qu'il peut pour se — cette vue dont il conserve nuit et jour une si chère idée, mol. Mal. iin. il, .5. — la liberté à un prisonnier. Et redonnant le calme à vos sens désolés, uag. Alex, iv, 2. Ce que j'épargne sur le public, il me semble que je vous le redonne, sÉv. 546. Fig. Ah! Monsieur, vous me redonnez la vie! mol. Impr. se. 11. II. V. intr. Se jeter de nouveau dans, contre qqcli. L'aile droite ralliée redonna avec une nouvelle ardeur. | Il redonne dans les mêmes excès.

REDORER re-do-ré] v. tr.

•;étym. Composé de re et dorer, S§ 192 et 196. I| 1328. Pour refaire l'esmaillure,... pour la redorer, dans delb. liée. Admis acad. 1718.]

Il Dorer de nouveau. Fig. Famil. Un noble qui redore son blason (en épousant une riche bourgeoise).

REDOUBLEMENT [re-dou-ble-man] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de redoubler, S 145. '| 1539. R. e=:t.1

Il .\ction de redoubler. On — d'attention, de prévenance. Le malade a eu un — de fièvre. Une grosse fièvre continue avec des redoublements, R.\C. Lett. 182. Quel — de douleur à M™c de Longueville! .SÉV. 287. || Le — d'une syllabe, d'une note de musique. || (Escrime.) Action de faire attaque sur attaque sans se relever.

REDOUBLER | re-dou-blé] v. tr. et intr.

[ÉTYM. Composé de re et doubler, §§ 192 et 196. i| 15.39.

R. EST

Page 1