‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1542 sur 2224 · REMONTER · texte numérisé non relu

REMONTER

[ÉTYM. Dérivé de remiser, § 78. (| Néolog. Admis acau. 1878.]

Il Action de remiser, lieu où l'on remiâc (une voiture). I'. anal. — de bicyclettes.

REMISE [re-mîz'] s. f.

[ÉTv.M. Subst. particip. de remettre, § 45. || 1564. Prendre les perdreaux a la remise, J. Thierry, Dicl. franç.-lat.] I. Action de remettre.

Il 1° Action de remettre dans un lieu. La — en place d'un tapis. La — en bière du corps (dans une exlmmation). Vieilli. La — d'une pièce, action de la remettre sur le théâtre. [Syn. reprise.) La catastrophe... a toujours nui au plein succès de la pièce, dans toutes ses remises, d'alemb. Ëlor/fs, Créhillon. Il 2" Action de remettre à qqn. La — d'un objet trouvé à son propriétaire. La — d'un paquet, d'une missive. La — des pièces d'un procès. || Spécialt. Action de faire remettre une somme. | 1. Valeur que les négociants font remettre à leurs correspondants pour les couvrir de leurs avances, et, p. ext. lettre de crédit chez ces correspondants. On lui donna mainte et mainte remise. Toutes à vue, la f. Contes, Delphégor. \ 2. Paiement qu'un banquier effeclue pour qqn dans une autre ville au moyen d'effets qu'il fait remettre, pour éviter des recouvrements onéreux, un percevant avec son salaire la diiïérence du change. || P. ext. \ 1. Abandon par l'bltat d'une certaine somme aux employés chargés du recouvrement des impôts, j 2. Abandon d'une certaine somme à un courtier, à un commissionnaire. I 3. Rabais d'un éditeur au libraire, du libraire à l'acheteur. Il P. anal. Action de remettre à un condamné une partie de sa peine.

Il 3° Action de renvoyer à plus tard. Agir sans — . Obéir sans — au pouvoir absolu, corn. Sertor. iv, 2. Vos résolutions usent trop de — , ID. Poly. v, 3. II. Lieu où l'on remet.

Il 1° Lieu où l'on met les voitures à couvert. Un carrosse dépérit autant sous la — qu'à rouler, regn.\rd et dufres.ny. Chinois, ii, 2. Voiture de —, voilure de louage, plus élégante que les voitures ordinaires, et qui ne stationne pas sur les places. Voiture de grande — , qui se loue à la journée, au mois ou à l'année. P. plaisant. Fig. Mettre qqn sous la — , ne plus l'employer.

Il 2" Lieu où le gibier vient se poser, s'arrêter, après qu'on l'a fait lever. Dne — de perdreaux. Attendre des perdreaux à la — . Il P. plaisant. Fig. Attendre qqn à la — , quand il se fixera quelque part. Je vous attends à la — , c'est-à-dire à Paris, SÉv. 1337.

REMISER [re-mi-zé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de remise, § 154. || xvii^ 3. V. "a l'arlicle. Admis ACAD. 1798.]

Il 1° Mettre sous une remise. On avait détaché ma malle et remisé ma chaise, J.-J. Rouss. Nouv. Ilél. iv, 6. || Fig. Famil. — qqn, qqch, le mettre à l'écart.

Il 2" (Chasse.) Se — , en parlant du gibier, s'arrôter, se poser dans un endroit après avoir été levé par le chasseur.

'REMISIER [re-mi-zyé] s. m.

[ÉTV.M. Dérivé de remise, § 115. || Néolog.] Il (Bourse.) Celui qui, moyennant une remise, apporte à un agent de change, à un coulissier, des ordres d'achat et de vente.

RÉlVUSSIBLE [ré-mïs'-sîbl'] adj. [ÉTYM. Emprunté du lat. remlssibilis , 7n. s. || xv* s. Larrecin non remisslble, ciiastei.i.. dans delb. Rec]

Il (T. dldact.) Digne de rémission. Sa faute a trop d'exoès pour être — , corn. Place Royale, ii, 4.

RÉMISSION [ré-mi-syon; en vers, -si-on] s. f. [ÉTYM. Emprunté du lat. remissio, m. s. || xu" s. N'avra participation En iceste rémission, ueneeit, hues de Nonn. 24118.)

I. Action de remettre à qqn sa faute, la peine qu'il a encourue. Obtenir de Dieu la — de ses péchés. Le pape Pascal f2iisait crever les yeux, sans — , à ceux qui prêchaient l'obéissance aux empereurs, volt. Ann, de l'Emp. ann. 8",'3. Lettres de —, par lesquelles le roi accorde à un criminel la rémission de sa peine.

II. (T. didact.) Action de se détendre, n y a — dans la fièvre, dans le pouls.

RËMISSIONNAIRE [ré-mi-syô-nér ; en vers,-s\-b-...] s. m. et /'.

[ÉTYM. Dérivé do rémission, § 248. || xv^ s. Un remission-

naire ayant confessé par les lettres de remission le crime duquel il estoit accusé, Gr. Coût, de France, iv, 6.]

Il (.\nc. droit.) Celui, celle qui a obtenu des lettres de rémission.

RÉMITTENT, ENTE [ré-mïl'-tan, -tânl'] adj. [ÉTYM. Emprunté du lat. remittens, m. s. \\ 1812. mozix, Dict. frauç.-ullem. Admis auad. 1798.]

Il (T. didact.) Qui présente des rémissions. Fièvre rémittente.

'REMMAILLER [ran-md-yé ou ...-mà-yé] v. tr. [ÉTYM. Composé avec re, en et maille 1, §§ 194 et 196. {Cf. l'anc. franc, remaillier, m. s.) || Néoloy.]

il (Technol.) Réparer en faisant les mailles. — un fUet, on tricot.

REMMAILLOTER [ran-mà-yù-té] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et emmailloter, g§ 192 et 196. || 1549. Remmalloter, r. est. Admis acad. 1878.] Il Emmailloter de nouveau.

REMMANCHER [ran-man-ché] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et emmancher, §§ 192 et 196. || 1549. R. EST. Admis acad. 1878.] Il Munir d'un nouveau manche.

REMMENER [ranm'-né ; en vers, ran-me-né] v. tr. [ÉTYM. Composé de re et emmener, §§ 192 et 196. || xviexviio s. Pour enlever Perez et le r'emmener à Madril, d'aub. Hist. univ. 111, m, 27. Admis ac.\d. 1718.] Il Emmener après avuir amené.

RÉMOLADE. V. rémoulade.

•RÉMOLAR [ré-mô-làr] .?. m.

[ÉTYM. Emprunté du provenç. remolar, m. .». §11. || 1.371. Certain nombre de calefas et de remolas, dans delisle. Mandent, de Ch. V, p. 435.]

Il (Ane. marine.) Officier d'une galère chargé de l'entretien des rames. Donner au — un jeune garçon pour le servir, coLBERT, Lett. 19 sept. 1670.

REMOLE [re-môl] s. f.

[ÉTYM. Subst. verbal de remoudre, § 52, probablement d'origine provençale, § 11. )| 169U. furet, .\dmis acad. 1762.] Il Vieilli, (Marine.) Tournant d'eau. [Cf. remous.) REMONTAGE [re-nion-lâj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de remonter, § 78. |j 1611. Remontages d'artillerie, cotgr. Admis acad. 1835.] Il (Technol.) Action de remonter.

Il 1" Action de remonter un courant. Un remorqueur chargé du — des bateaux.

Il 2° Action de remonter les poids d'une horloge, et. p. anal, action de retendre les ressorts. Le — d'une pendule, d'une montre. || Le — d'une paire de bottes, action d'adapter à la tige des empeignes et des semelles neuves. || Le — des eaux-de-vie, l'action d'en augmenter le degré. 'REMONTANT, ANTE [re-mon-tan. -tant'] adj. [ÉTYM. Adj. particip. de remonter, § 47. || 1680. righel.] Il Qui remonte. Spe'cialt. Rosier —, qui redonne des fleurs à l'arrière-saison. || Substantivt. Le — d'un baudrier, l'extrémité de la bande.

REMONTE [re-mônt']j. f.

[ÉTY.M. Subst. verbal de remonter, § 52. || 1680. richel.] Il Action de remonter. || 6péciall. Action de fournir la cavalerie de nouveaux chevaux. Chevaux de —. Officier do — . REMONTER [re-mon-té| v. intr. et tr.

[ÉTV.M. lÀimposé de re et monter, §§ 192 et 196. || xi^s. Remontent 11 baron, Voy. de Charl. à Jërns. 249.]

I. y. i}itr. Il 1" Revenir en haut. — dans sa chambre. Dès que l'Aurore, dis-je, en son char remontait, la k. Fab. v, 6. — à la surface de l'eau, et, fig. — sur l'eau, reprendre faveur. — sur son cheval. — sur sa bète, et, fig. reprendre l'avantage qu'on avait perdu. Jésus-Christ est remonté au ciel. La balançoire descend et remonte. Le baromètre a remonté. Il Fig. — sur le trône. On roi victorieux Qui vous fait — au rang de vos aïeux, rac. Andr. lu, 8. La rente remonte. Le vent remonte, passe du sud au nord. La goutte remonte, passe des extrémités au cœur, aux poumons.

Il 2» Revenir en arrière, n fend les eaux et remonte contre le torrent, fén. Tél. 4. — Jusqu'aux sources du Nil. j| Fif/. Quelque haut qu'on puisse — pour rechercher dans les histoires les exemples des grandes mutations, Boss. R. d'.ingl. Sa famille remonte aux croisades. Examinons ce bruit, remontons à sa source, rac. Pkêd. u. 6. — plus haut. Pour comprendre les faits, il faut — plus haut. P. exager. Famil. —

Page 1