‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1577 sur 2224 · REPOUSSEMENT · texte numérisé non relu

REPOUSSEMENT

REPOSÉE [re-pô-zé] s. f.

fÉTYM. Dérivé de reposer, § 119. || xii^ s. Or ferai ci ma repousee, g. uh ht-paih, Mont-St-Michel, 3504.]

Il Vieilli. Endroit où l'on se repose. Specialt. (Chasse.) Lieu où le gibier se repose. Surprendre un cerf à la — . Sans vouloir faire de — , malu. Ép. de Sénèq. xxxi, 1. Lac. adv. A — , en se repijsaul de temps en temps.

REPOSER [re-p6-zé] v. inir. et tr.

[ÉTYM. Composé de re et poser, §§ 192 et 19G. || x*^ s. Et repauser se podist, Fragm. de Valenciennes.]

I. r. intr. Il 1° Être posé, dans un état où l'on cesse de se mouvoir, pour faire disparaître la fatigue. Il reposait sur un banc de gazon. Elle repose sur son lit. Un enfant qui repose sur le sein de sa mère. Les oiseaux navigateurs à pieds palmés qui reposent sur les eaux, buff. Cigogne. \\ Absolt. Laissez-moi — un moment, rac. Mithr. ii, 2. Faire — les hommes, les chevaux. | F. ext. Dormir. Portons-le — dans la chambre prochaine, gorn. Thcod. v, 9. Une potion... pour faire

— Monsieur, mol. Mal. im. i, 1. Comme un vigilant capitaine, U reposa le dernier, BOSS. Coudé. \\ F. anal. Laisser — la terre, la laisser en jachère. || P. ext. En parlant d'un liquide trouble, être tenu immobile, pour que les parties en suspension tombent au fond. Laisser — du vin. || Fig. Laissez un peu — votre cœur et votre imagination, sÉv. 852.

Il 2" Etre dans une situation paisible, inviolable. Les tombeaux où reposaient leurs cendres bénites, ROSS, llist. univ. II, 3. Ici repose..., inscription qu'on met sur les tombes. Que tes cendres reposent en paix, FÉN. Tel. 17. Il repose sous cette pierre. ] Le saint sacrement repose dans cette chapelle. Lieu terrible où de Dieu la majesté repose, rac. Ath. v, 2. Le Sadnt-Esprit repose invisiblement dans les reliques de ceux qui sont morts, pasg. Letl. sur la mort de son père. Je reposerais eu paix dans la foi, id. Pens. xiv, 2.

Il 3» Être appuyé d'une manière stable. Les fondements de la citadelle reposent sur le roc. || Fig. Son raisonnement repose sur un principe inattaquable.

II. V. Ir. Il 1" Poser de nouveau. — son verre sur la table. Il 2" Poser dans un état où l'on cesse de se mouvoir,

pour faire disparaître la fatigue. — ses membres fatigués.

— sa jambe sur une chaise. Le Seigneur n'avait pas où — sa tête, mass. Respect dans les temples, 1. || P. anal. — les yeux, la vue. — l'esprit. || Se — Monsieur dort, monsieur se repose, LA F. Fab. VII, 2. Vous me semblez tous deux fatigués du voyage, Reposez-vous, lu. Phil. et Baucis. Il vint se — sur le tertre où j'étais assis, u. de st-p. Paul et Virg. Ces oiseaux ont la faculté de se — sur l'eau, buff. Paille-enqueue. Être reposé, n'avoir plus de fatigue. Je vous trouverai... toute reposée, SÉV. 266. || Fig. La joie est une passion par laquelle l'âme jouit du bien présent et s'y repose, boss. Conn. de Dieu, i, 6. L'Inde se reposjdt dans une paix profonde, RAC. Alex. II, 2. Se — sur ses lauriers, demeurer dans l'inaction après avoir remporté des succès. || P. ext. Se — sur qqn, sur qqch, s'y appuyer avec contiance. Le fondement sur lequel se reposait la foi des peuples, boss. fj*' Arrrt. aux protest. 111,3. Reposez-vous sur moi, je réponds de l'affaire, REGNARD, Fol. aiH. III, 8. Chacun se dit ami, mais fol qui s'y repose, la f. Fab. iv, 17. Reposez-vous sur moi, Seigneur, de tout son sort, corn. lier, u, 2. On s'en peut — sur ma foi, RAC. Esth. II, 1. Nous sommes pl2iisants de nous — dans la société de nos semblables, misérsibles comme nous, p.\SG. Pens. XI v. 1.

REPOSOIR [re-pô-zwàr] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de reposer, § 113. || 1564. J. thierry, Dict. franc. -lut.]

Il 1» Vieilli. Endroit où l'on peut se reposer. Avec l'aide du Ciel et de ces reposoirs, la f. Contes, F. du roi de Garhe. Il Fig. Si l'on suit les titres de la marge, ils serviront de reposoirs et de guides, boss. Quiét. lett. 168.

Il 2» Autel dressé sur le parcours d'une procession pour y faire reposer le saint sacrement.

REÏpoussanT, ANTE [re-pou-san, -sânt'] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de repousser, § 47. || 1611. cotgr.

Il Qui repousse (les gens). Repoussants et sans commisération, j.-j. ROL'SS. Nouv. llrl. II, 21. || Fig. (jui inspire une aversion profonde. Une laideur repoussante.

REPOUSSEMENT [re-po'us'-man ; en vers, -pou-se-...] *. m.

[ÉTYM. Dérivé de repousser,.? 145. || 1539. Repoulsement, R. EST. Admis acad. 1718.1

Page 1