‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1581 sur 2224 · REPRODUIRE · texte numérisé non relu

REPRODUIRE

au wu<^ s. surtout au plur. § 549. j| xi^ s. Ja n'en avruLt reproece mi parent, lioland, 1076.]

il 1" .\ctlijii de repi'oclier qcicii à qqn. Il s'est attiré le — de négligence. Les reproches qu'on reçoit de qqn, et, ellipl. Les reproches de qqn. Les reproches fâcheux de mon père et de ma mère, mol. 0. Daitd. m, 6. | /'. aniil. Les reproches de la conscience. | Je ne vous ferai point de reproches frivoles, H ac . Baj. V, 4. Ne doutez point... qu'en reproches bientôt sa douleur ne s'échappe, u>. liril. m, 1. Sans —, .sans vous le reprociier. I Fig. Sa seule présence est un secret — , corn, .\icom. ii, 1. n y a des reproches qui louent, i\ nocuEE. .Var. 148. Être à l'abri de tout — , et, d/uis le même sens, Être sans — . Cn homme de Dieu... dont la conduite soit exempte de tout — , BOUUD. Jugem. de Dieu, 2. Si je ne suis pas né noble, au moins suis-je d'une race où il n'y a point de — , mol. G. Dand. il, 2. Bayard, dit le chevalier sans peur et sans — .

Il 2" Vieilli, i Droit.) Témoin sans —, qu'on n'a point de motif de récuser. | Fig. Par ce refus, ils sont des témoins sans — , l'ASC. Fens. xix, 5 bis.

REPROCHER [re-prè-ché] i\ tr.

[ÉTYM. Du lat. pop. 'repropiar», proprt, « rendre proche en ramenant », devenu ' repropjau-, reprochier, reprocher. [Cf. proche et approcher.)]

I. Imputer à faute f(}qch) à qqn fen s'adressanl "a lui. Que peut-on me — ? lÉN. Tel. 14. N'avoir rien à se — . Ma conscience ne me reproche rien, bourlj. i'^ Jugem. dern. 2. J'ai soin de les lui — i ses défauts), MOL. .Mis. ii, 4. On vous reproche d'être indiscret. Lysandre reprocha à Philoclès... qu'il avait dépravé les esprits, montesq. Espr. des lois, vi, 12.

I — à qqn un bienfait, lui faire sentir ce qu'il nous doit. Un bienfait reproché tint toujours lieu d'offense, rac. Iph. iv,6. |, Absolt. Vieilli. Adresser des reproches. Paul-Émile reprochait à Persée, de ce qu'il ne se tuait pas, pasc. Fens. i, 4 bis. Comme les hommes ne se dégoûtent point du vice, il ne faut pas aussi se lasser de leur — , la ur. préf.

II. Vieilli. i^Dioil. iiéruser. Ce témoignage... n'ayant point été reproché par les hérétiques, Boss. Proj. de réunion, lett. 33. Il Fig . Moi... Qui reproche souvent mes yeux et mes oreilles, UÉGNIEH, Sut. 13.

REPRODUCTEUR, TRICE [re-pio-dûk'-teur , -tris'^ adj.

[ÉTYM. Dérivé de reproduire, d'après producteur, § 249.

II 1762. V. à l'article, .\dmis acad. 1835.]

Il (T. didact.) Qui a la propriété de reproduire. Un animal — , et, substantivt. Un — . La force reproductrice (cliez le polype) y est douée d'une grande énergie, en. bon.net, Œuvres, vi, 63.

REPRODUCTIBILITÉ [re-prô-dfik'-ti-bi-li-té] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de reproductible, § 255. || Admis ac.\d. 1798.] .

Il (T. didact.) Caractère de ce qui peut être reproduit.

REPRODUCTIBLE [ro-prô-dùk'-libl'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de reproduire, d'après le radical qui se trouve dans reproduction, Ji 242. || Admis acad. 1798.^

Il (T, didact.) Qui peut être reproduit.

REPRODUCTIF, IVE [re-prù-dfik-tif, -tiv'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de reproduire, d'après productif, § 257. || 1769. V. à l'article, .\dinis acad. 1878.]

Il (T. didact.) Capaltle de reproduire (par génération). La force reproductive, cii. bonnet, Paling. philos, ix, 6.

REPRODUCTION [re-pr6-diik'-svon ; en vers, -si-on]

[ÉTYM. Dérivé de reproduire, d après production, § 247. U 1690. furet. Admis acau. 1762.1

Il .Action de reproduire. | 1. Par génération. Les organes de -, La — de l'individu, de l'espèce. La — d'une plante par bouture. | 2. Par copie, par imitation. La — d'un tableau par la gravure. La — d'un article de journal. L'auteur a interdit la — de son roman. | 3. Par répétition. L'histoire nous fait assister à la — des mêmes événements, des mêmes passions.

REPRODUIRE re-prù-diiir, v. tr.

[ÉTYM. Coiiipusé de re et produire, J§ 192 et 196. || xvi' s. Elle reproduira par après des foins, o. DE serres. II, 1. Admis ACAD. 1798.)

Il Faire revivre dans un produit inuivcau.

Il 1° Par génération. Faire de l'univers, en reproduisant, en renouvelant les êtres, un théâtre toujours rempli, bukf. Bœuf. Ils lies animaux ne sont, si vous le voulez, que de pures machines, mais l'auteur de ces machines a mis en elles de quoi se — à l'infini par l'assemblage des deux sexes, fén.

RÉPROUVABLE

Page 1