‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 167 sur 2224 · GUILLER [ghi-yé] v. intr · texte numérisé non relu

GUILLER [ghi-yé] v. intr

[ÉTYM. Emprunté de l'anc. holland. ghilen, m. s. § 10. || XV* s. Le brasseur dont les retraits ne sont pas suffisamment ghillés, dans godef. guUer.]

;| (Technol.) En parlant de la bière, jeter sa levure.

GUILLERET,ETTE[ghiy'-rè, -rêt';e?j veis, ghi-ye-...] G,'/;.

ÉTYM. Semble dérivé de guiUer 1, § 134. jj xx" s. Gente, guillerette, attinctee, Monologue de l'amoureux, dans Roiiiunia, 1887, p. 481. Admis acad. 1762.]

Qui est en gaieté. Adieu; tenez-vous — , mol. Boutsriinés.

GUILLERI [ghiy'-ri; en vers, ghi-ye-ri] 5. in.

;^ÉTY.M. Parait être une onomatopée, g 32. || 1771. Guill3iy, ïrév. Admis acad. 1798.]

[I Le chant du moineau.

'GUILLOCHAGE [ghi-yô-chàj'] s. m.

•ÉTYM. Dérivé de guiUocher, g 78. || 1792. salivet, Man. du tourneur, ii, 372.]

Il (Technol.) Action de guillocher. {Cf. guiUoche.)

"GUILLOCHE [ghi-yÔ ch'] s. f.

[ÉTY.M. bubst. verbal de guillocher, § 52. || Néolog.]

Il (Technol.) Outil qui sert à guillocher.

"GUILLOCHE [ghi-yô-ché] s. m.

[ÉTYM. Subst. particip. de guUlocher, § 45. || Ne'olog.]

Il (Technol.) Action de guillocher. {Cf. guillochage.) || Ouvrage de guillochis. {Cf. guillochure.)

GUILLOCHER [ghi-yo-ché] i'. //•.

[ÉTY.M. Origine inconnue. Peut-être dérivé du nom propre Guilloche, qui est attesté dès la fin du w" s. § 154. Il 1757. E.NCYCL. Admis acad. 1762.]

Il (Technol.) Orner d'un entrecroisement de traits gravés en creux. Une boîte de montre guillochée. || P. anal. ^Marine.) Poulie guillochée, dont le milieu a une plaque de cuivre percée d'un trou circulaire, pour recevoir l'axe.

"GUILLOCHEUR ^ghi-yù-cheur] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de guillocher, § 112. || 1792. Les guillocheurs en or, s.\livet, Man. du tourneur, ii, 380.] Il (Technol.) Ouvrier qui guilloche.

GUILLOCHIS [ghi-yô-chi] .?. »?.

[ÉTYM. Dérivé du radical de guillocher, § 82. || xvio s. Festons, gillochis et ovalles, RONS. Églog. 3. Admis acad. 1762.] Il (Technol.) Ornement formé d'un entrecroisement de traits gravés en creux. {Cf. guilloche, guillochure.) 'GUILLOCHURE [ghi-yô-chùr] s. /'.

[ÉTYM. Di'rivé de guillocher, § 111. || Ne'olog.] Il (Technol.) Entrecroisement de traits gravés en creux. [Cf. guiUoché, guillochis.) "GUILLOIRE Ighi-ywar] adj. fém.

[l'.TYM. Dérivé de guiller 2, § 113. || 1700. Cuve appelée guilloire, liger, Nouv. Mais. rust. dans delu. Rec.]

Il (Technol.) Où s'opère le guillage. Cuve — .

"GUILLOT [ghi-yô] s. m.

[ÉTY.M. Nom propre, forme hvpocoristique de Guillaume, §§ 36 et 509. || 1680. richel.]

Il Vieilli. Ver de fromage.

GUILLOTINE [ghi-vù-Un'] s. f.

[ÉTYM. Tiré de Guillotin, médecin qui préconisa dès 1789 l'usage d'un instrument de supplice analogue, §§ .36 et 37. Il 1790. La machine Qui simplement nous tuera Et que l'on nommera Guillotine, peltier, Actes des Apôtres, t. l^r, p. 16. Admis acad. 1798, suppL]

Il Instrument pour trancher la tête des condamnés à mort, lourde lame qui, glissant entre deux poteaux, tombe de tout son poids sur le cou du patient. || P. arial. Fenêtre à — , à châssis qui glisse dans des rainures.

GUILLOTINER [glii-yù-ti-né] V. tr.

[ÉTY.M. Dérivé de guillotine, § 154. || 1790. Être guillotiné, PELTIER, Actes des Apôtres, t. III, p. 14. Admis ac.\d. 1798, suppL]

Il Décapiter au moyen de la guillotine.

GUIMAUVE [ghi-mov'] s. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. "viscomalva (corruption par étymologie pop. de "hibiscomalva, mot liybride compose avec le grec iêîffxo; et le lat. malva, mauve, § 509), devenu guismauve, guimauve. {Cf. gui 1 et mauve.) |j xiie s. Widmalve, Gloss. dans godef. CompL]

Il (Bolan.) Plante mucilagineuse de la famille des Malvacées. Infusion de fleurs de — . Décoction de racine de — . Pâte, sirop de — , fait avec cette racine mondée.

GUIMBARDE [gliin-bkrd'] s. f.

[ÉTYM. Origine inconnue. || 1625. V. à l'article. Admisacad. 1798.J

Il 1° Danse en usage au wW^ s. Qui dansent la — au soa des charlatans, Muse normande (1625j, dans delb. Rec.

Il 2" Instrument de musique, demi-cercle d'acier ou de laiton terminé par deux branches parallèles entre lesquelles est une languette d'acier qu'on agite avec le doigt landis qu'on tient l'instrument entre les dents. || P. ext. .Mauvaise guitare.

Il 3" Outil de menuisier, de sculpteur, pour unir le fond des creux.

Il 4° Long chariot dont l'avant et l'arrière sont garnisde prolongements inclinés pour le transport des gerbes, des bottes de paille, de foin. || P. ext. Mauvaise voiture.

Il 5"^ Fig. Vieilli. Nom injurieux donné à une femme. Taisez-vous, — , BOURS. Mots à la mode, se. 12. || /'. plai~ sant. Nom donné (au jeu de la mariée) à la dame de cœur. Il /'. ext. Nom donné à ce jeu. Jouer à la — .

GUIMPE [ghinp'] s. f.

[ÉTYM. Ane. franc, guimple, emprunté de l'anc. haut allem. wimpal, allem. moderne wimpel, ?«. s. §§ 6, 498 et 499. Il xW s. 0 se li eiisse enveié Ma guimple, Ènéas, 9334.]

Il 1° Pièce de toile qui, dans le costume des religieuses, couvre le sein, le cou, et encadre le visage.

Il 2» Chemisette sans manches (de tulle, de dentelle, etc.;, que portent les dames avec une robe décolletée.

"GUIMPER [ghin-pé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de guimpe, g 154. {Cf. aguimpé.) || xii"! s. Bel se guimplad, Rois, iv, 9.]

Il 1" Vieilli. Vêtir de la guimpe (des religieuses). || P, ext. FamU. Mettre au couvent.

Il 2" Fig. (Technol.) Doucine guimpée, dont la baguette est plus haute que le bas du talon.

"GUIMPERIE [ghinp'-ri; en vers, ghin-pe-ri] ^. /.

[ety.m. Dérivé de guimpe, g 69-. |j Ncolog.]

GUINCIIE

faire des ,

Il (Technol.) Fabrique de guimpes, jj Fil galons, des épauleltes. [Cf. guipure. j

•GUINCHE [ghinch'] s. f.

[ÉTY.M. Origine inconnue. (Cf. guinche, qui paraît signifier « tasseau » dans un texte de 1463 cité par godef. guinche 1.) || 1790. encycl. métii. Munuf rt mis, Cord.]

Il (Technol.) Outil de Lois qui sert à polir le talon des chaussures.

GUINDAGE [ghin-daj']5. m.

[ÉTYM. l)(''riv('' (le guinder, ?• 7S. '' 1517. Si le tonneau se perdoit par defaulte de guindage ou de cordaige, dans delb. liée, .\dmis ac^vd. 1762.]

(I (Technol.) || 1° Action de guinder. Le — d'un mât de hune. Il Apparaux (cordages, clc.) qui servent à guinder.

Il 2° /'. fj l. Élévation nécessaire pour enlever le fardeau k la hauteur voulue. II n'y a pas assez de — .

Il 3» Longueur duiiUL'e au tour d'un éclu' veau de soie. Le — de ces écheveaux est de I mètre. ( \ . guindre.)

'GUINDAL [ghin-dàl]. Y. guindas.

GUINDANT [ghin-dan] s. m.

[ÉTYM. yubst. particip. de guinder, § 47. || 1690. furet. Admis .\c.\L). 1762.]

Il (Marine.) Hauteur à laquelle s'élève un mât de hune guindé sur'un bas mât, un mât de perroquet guindé sur un mât de hune, etc. || P. anal. \ 1. La plus grande hauteur d'une voile hissée à la tète d'un mât ou sur un étal, une traille. | 2. La hauteur d'un pavillon du côté fixé à la lianiiH'.

•GUINDAS [ghin-dâ]5. m.

[ÉTYM. Mot d'origine Scandinave, § 9 : island. vindass, anc. angl. windas (aujourd'hui, par corruption, windias.. m. s. proprt, « barre ^ass/ qui tourne (wind; ». Souvent altéré par étymologie pop. en guindal, guindeau, §509. || xii" s. Li un s'esforcent £d vindas, nvace, lirul, 11490.]

Il 1" (Marine.) Cabestan horizontal, plus petit que le virevau, dont on se sert surtout pour lever l'ancre.

Il 2" Petite presse à moulinet pour catir à froid les étoffes de laine. (F. guindé.)

•GtriNDE [ghînd'] .v. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'allem. winde, m. s. §§ 6, 498 et 499. (Cy. guindre.)]

Il (Technol.) Petite presse à moulinet, dite aussi guindas, pour catir à froid les étoffes de laine.

'GUINDEAU [ghin-dô]. V. guindas.

GUINDER [ghin-dé] v. tr.

[ÉTYM. Tiré du radical de guindas, v;§ 37 et 154. || xiiP s. Celés qui puent guinder a lor mast un tonel de vin, dans godef.]

y 1" Klever avec effort ^un fardeau; au moyen d'une machine. [Syn. hisser.) — un mât de hune sur un bas mât. — un cEinon sur le pont. Guindé la hart au col ^au gibet), la F. Fab. VI, 19. Il P. anal. Nous nous guindons à un sixième, MO.NTEsy. Lett. pers. 45. || Fif/. Les machines qui l'avaient guindé si haut pîur l'applaudissement et les éloges, la ur. 8.

Il 2'^ Fif/. Hausser artiticiellement ^qqu; à un niveau intellectuel, moral, qui le dépasse. Se — sur de grands sentiments, MOL. Cril. de l'Fc. des f. se. 6. II est guindé et outré en tout, KÉ.N. Dial. Anc. 24. Dn style guindé.

•GUINDERESSE [ghind'-res' ; en rers, ghin-de-...] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de guinder, § 62. \\ 1606. mcot.]

Il (Marine.) Gros cordage qui sert à guinder un mât de hune, de perroquet, et aussi k l'amener le long du mât.

•GUINDRE [ghîndr'] s. f

[ÉTY.M. Emprunté du provenç. mod. guindre, ilal. guindolo, m. s. dont le radical est le même que celui de guindas, § 11. Il xvi<> s. Roues ou tours nommés à Paris desvidoirs et à Tours guindres, o. OE seures, dans gouef. CompL]

Il ^Technol.) Petit métier pour doubler les soies filées.

GUINÉE [ghi-né] s. f.

[ÉTYM. Nom propre de pays, §36: le sens lest emprunté de l'angl. guinea, monnaie frappée par la compagnie de Guinée, § S ; le sens 11 vient de ce que la toile dite guinée servait au tralic avec les nègres de Guinée. |i xyh"-"xvuic s. V. k l'article. Admis acau. 1740.]

I. Ancienne monnaie d'or anglaise, valant environ 26 fr. 50. Sept à huit mille guinées du plus bel or du monde, HAMILT. Grani. p. 154. Jouer une pièce pour attraper mille guinées! montes^. Mules sur l'Antjlelerre.

Page 1