‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1682 sur 2224 · ROUTIER [rou-tyé] s. vi · texte numérisé non relu

ROUTIER [rou-tyé] s. vi

[ÉTYM. Dérivé de route, au sens II. § 115. [j 1247. En PuUe vint, si fu routiers, ph. mousket, Chron. 17028.]

Il Anciennt. Homme de guerre faisant partie d'une bande de soldats d'aventure. Fig. De nos jours. Celui qui a couru le monde, qui a une longue expérience. Le renard. Vieux — , LA F. Fab. xi, 1.

ROUTINE [rou-tin'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de route, § 100. || xvi'= s. Longue rotine d'usage, AMYOT, préf. X, 37.]

Il Habitude prise de faire qqch d'une certaine manière. Quand ma besogne, devenue une espèce de — , occupa moins mon esprit, J.-J. Rouss. Confess. 5. Faire qqch par — . S'affranchir de la — . Avoir la — du palais. | La — des compliments, bÉv. 127.5. Des routines de devoirs et d'affaires, ID. 433.

ROUTINER [rou-ti-né] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de routine, g 154. || 1022. T'. à l'article. Admis ACAD. 1762 (au part, passé) et 1798 (à l'infin.).]

Il Vieilli. Il 1° Former fqqn) par routine. Il faut la — à tricoter, .\cad. Il est routine à cela, ID.

Il 2° Pratiquer (qqch) par routine. Qui routinez partout cette ancienne cliicane , le p. gar.aSSE, liech. des rech. (1622), p. 577.

ROUTINIER, 1ÈRE [rou-ti-nyé, -nyérl adj.

[ÉTYM. Dérivé de routine, § 115. || xyiW^ s. V. à l'article. Admis ACAD. 1798.]

Il Qui agit par routine. Une personne routinière. P. ext. Sottise routinière, J.-J. ROUSS. Projet de paix perpet.

ROUTOIR [rou-twâr] s. m.

[ÉTYM. Dérivé irrégulier de rouir, §§ 63 et 113. cotgr. donne rouissoir. || 1321. Retour, dans godef. roteur 2. Admis acad. 1798.]

Il (Technol.) Lieu où l'on rouit le chanvre.

ROUVERIN [rouv'-rin; en vers, rou-ve-...] adj. jn.

[ÉTYM. Origine inconnue. || xvii<= s. félibien, dans trév. Admis ACAD. 1762.]

Il (Technol.) Fer — , difficile à forger parce qu'il se casse il chaud sons le marteau.

ROUVIEUX [rou-vyeû] s. et adj. m.

[ÉTYM. Origine inconnue, acad. 1762 écrit roux-vieux, puis concurremmentrouvieux(1798). || .'^dmisACAD. 1762.]

Il (Technol.) || 1° ^. in. Gale du cheval qui attaque d'ordinaii'e le haut de l'encolure. || Gale du chien.

lî 2" Adj. m. Atteint de la gale. Cheval, chien — .

ROUVRE [rouvr'] s. 77i.

[ÉïY^L Du lat. rôbur, m. s. devenu rovre, rouvre, §§ 325, 439 et 291. acad. admet concurremment roure, forme d'origine méridionale, § 11.1

Il Chêne blanc, plus petit que le chêne commun.

ROUVRIR [rou-vrîr] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et ouvrir, §§ 192 et 196. || xvi<^ s. La cicatrice... se rouvrit, paré, xni, 9. .Vdmis acad. 1798.]

|i Ouvrir de nouveau. — les fenêtres, les portes. Sa blessure s'est rouverte. — les yeux, [j P. ext. — un théâtre, un musée i au public). Ceux de qui le zèle... Pouvait du trône encor lui — le chemin, rac. Brit. iv, 2. ] Fig. — la plaie, la blessure de qqn, l'enouveler sa douleur.

ROUX, ROUSSE [rou, rous'] adj.

[ÉTYM. Du lat. rùssum, J7i. s. devenu ros, rous, §§ 324 et 291, écrit arbitrairement roux.]

Il Qui est d'un rouge tirant sur le jaune. Couleur rousse, et, substanlivt. Un — ardent. Des cheveux — . Une barbe rousse. || P. ext. Un homme — , une femme rousse, dont les cheveux sont roux, et, substanlivt. Un — , une rousse, i Beurre — , roussi au feu. Des œufs au beurre — . Une sauce rousse, et, siibstantirt. Un — , sauce faite avec du beurre ou de la graisse qu'on a fait roussir. || P. ext. Vents — , vents froids d'avril qui roussissent (par la gelée) les jeunes pousses. Lune rousse, la lune d'avril, pendant laquelle soufflent ces vents.

ROUX-VIEUX. V. rouvieux.

ROYAL, ALE [rwà-yàl] adj.

[ÉTYM. Du lat. regalem, m. s. devenu reial, royal, §§ 342, 394 et 291.]

Il Qui a rapport à un roi. Château — . Domaines royaux. Puissance, autorité royade. Recourir à la clémence royale. Maison royale, les princes et les princesses du sang. Famille royale, les enfants et petits-enfants du roi régnant ou défunt. Prince — , titre donné dans certaines monarchies à l'héritier de la couronne. Altesse royale, titre de certains princes et de certaines princesses. Almanach — , donnant les noms des membres de la famille royale, ainsi que ceux des autres familles souveraines de l'Europe. || Sous le gouvernement d'un roi, épithète donnée aux grands établissements de l'Ltat. Musée — . Cour royale. Routes royales. Collège — . I| Fig. Qui est digne d'un roi. Elle a une magnificence royale.

ROYALE [rwà-yàl] s. f.

[ÉTYM. Tiré de royal, §38. || Admis acad. 1798.]

Il Famil. Barbiche sous la lèvre inférieure.

ROYALEMENT [rwà-yâl-man ; eni'er.y.-yà-le-...] adv.

[ÉTYM. Composé de royale et ment, § 724. || xiii'=-xive s. Roiaument, B. de condÉ, i, p. 61.]

Il D'une manière royale, digne d'un roi.

ROYALISME [rwà-yà-lïsm'] .?. 7n.

[ÉTY.M. Dérivé de royal, § 265. |] .\vni<'-XLX'= s. V. à l'article. Admis acad. 1835.]

Il Esprit monarchique. Le — est dans l'État ou un parti ou une opinion, l.\harpe, Langue révol. xxvii, p. 155.

ROYALISTE [rwà-yà-lisf] adj.

[ÉTYM. Dérivé de royal, §265. || 1611. cotgr.]

Il Qui est attaché à la royauté, qui a l'esprit monarchique. Le parti — , et, substanlivt, Un, une — , les royalistes.

I Fig. Famil. Être plus — que le roi, prendre les intérêts de qqn plus qu'il ne fait lui-même.

ROYAUME [rwà-yôm'] s. m.

[ÉTYM. Du lat. pop. * regalimen, in. s. § 96, devenu reialme, roiahne, roiaume, royaume, §§ 342, 394. 455, 290 et 291. || xi" s. A grant dulur tendrai pois mun reialme, Roland, 2914.]

Il État gouverné par un roi. Grand, puissant — . Le — de France. Le Royaume Uni, l'Angleterre, l'Ecosse et l'Irlande.

II Fig. Le — des cieux, de Jésus-Christ, le paradis. || Le — sombre, les enfers. 1| Pop. Le — des taupes, le cimetière. || Loc. prov. Dans le — des aveugles, les borgnes sont rois, il est aisé d'être le premier parmi des gens peu capables.

ROYAUTÉ [r\và-yô-té] 5. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. * regalitatem, 7n. s. § 122, devenu reialté, roialté, roiauté, royauté, §§ 342, 455, 336, 295, 403 et 291. Il xii'^ s. N'i a celui n'ait quatre roiautés, Aliscans, 4398.]

Il Dignité de roi. Aspirer à la — . || Fig. Famil. En parlant du roi de la fève. Payer sa — , régaler les convives.

RU [ru] s. m.

[ÉTYM. Du lat. rîvum, ruisseau, devenu riu, §§ 445 et 291, rui, ru, § 357. || .^dmis ac.\d. 1762.]

Il Dialect. Petit ruisseau.

RUADE [ruàd' ; en vers, ru-àd'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de ruer, § 120. || xv<>-xvie s. Pour sault ou ruade que feist son cheval, J. d'authon, dans delb. Rec.]

Il Action du cheval, de l'âne, qui, s'appuyant sur le train de devant, lance vivement en arrière les membres postérieurs. (Le cheval) lui lâche une —, la f. Fab. v, S.

RUBACE iru-bâs'], RUBAGELLE [ru-bà-sèl] et*RU- BICELLE [ru-bi-sèl] s. f.

[icTYM. Dérivé du radical de rubis, probablement à l'imitation de l'ilal. § 12. || 1723. Rubacelle, savary, Dict. du comm. Admis acad. 1762.]

I| Technol. ) Rubis de couleur claire.

RUBAN [ru-ban] s. m.

Page 1