‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1693 sur 2224 · SABLE [sàW] s. m · texte numérisé non relu

SABLE [sàW] s. m

[ÉTYM. Mot d'origine slave, §20 : polon. sabol, russe sobol, m. s. etc. {Cf. zibeline.) jj xii« s. A mantiausgris orlezde sables, chrétien de troyes, Érec, 2342.]

Il 1° Martre zibeline, à pelage noir. || P. ext. Fourrure de martre zibeline.

Il 20 P. anal. (Blason.) La couleur noire, le noir, représenté en gravure par des hachures verticales et horizontales qui se croisent.

SABLER [sà-blé] i'. tr.

[ÉTYM. Dérivé de sable 1, § 154. || xvi« s. La sabler de vermillon, Montaigne, m, 6.]

Il 1" Couvrir de sable. — les allées d'un parc. Une cour sablée. P. ext. On gâteau sablé, et. ellipt. On sablé, gâteau normand, dont la pâle est très friable. Fontaine sablée, vaisseau dans lequel on fait filtrer l'eau à travers le sable.

Il 2° Jeter en sable, couler dans un moule fait de sable fin. One médaille sablée. || Fig. Avaler d'un trait. En sablant du Champagne, vult. Ep. 64.

SABLEUX, EUSE [sà-bleû, -bleuz'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de sable 1, à l'imitation du lat. sabulosus, m. s. § 116. !| 1559. Terre... fort sableuse, J. alfonce, Voy. fo 31. v». .\dmis .\cad. 1798.]

Il Qui contient du sable. On terrain, un fond — . \ Farine sableuse, mêlée de sable. || Fig. Fond — d'une étoffe, où de petits points rapprochés imitent des grains de sable.

SABLIER [sà-bli-yé] s. m.

[ÉTY.M. Dérivé de sable 1, § 115. richel. remarque, au mot poudrier, que quelques papetiers disent sablier, au lieu de dire poudrier, mais qu'ils disent mal. || (Au sens I, 1".) 1680. RICHEL. I (Au sens II.) Admis acad. 1762.]

I. 'I 1° Petit vase où l'on met du sable fin, pour le répandre sur l'écriture qu'on veut sécher.

Il 2" P. anal. Arbre d'Amérique, dont le fruit en capsule s'emploie en guise de vase à mettre du sable fin.

II. Sorte d'horloge où l'heure se mesure parle temps que met une certaine quantité de sable à s'écouler par un passage étroit. Retourner le — , le mettre sens dessus dessous, pour que la partie remplie se vide à son tour.

Page 1