HABIT
après les anciens et les habUes d'entre les modernes, la br. 1. Il En parlant de la manière d'agir. Sa conduite a été fort — .
HABILEMENT [à-bil-mau ; en vers, -bi-le-...] adv.
[ÉTY.M. Composé de habUe et ment, § 7)^4. || xiv<= s. J. GO- LEiN, dans GoDEF. Com-pL]
Il D'une manière habile.
Il 1" Vieilli. Diligemment, promptement. Cette foUe est venue à tel point qu'il a fallu ôter le corps — de la chapelle, si;v. 280.
Il 2» De manière à réussir. Négociation — conduite.
HABILETÉ [à-bil-té ; en vers, -bi-le-té] s. /'.
[ÉTYM. Dérivé de habUe, § itZ. (Cf. habUité.) Le p. bou- HUUH6 le qualilie de « terme assez nouveau >-. || 1539. r.
EST
Il 1» Qualité de celui qui est propre à qqch. L'— de succéder à la couronne, st-Sim. xiii, 3(5.
Il 2» Qualité de celui qui est propre à réussir dans ce qu'il fait. Avoir une grande — de mains. Agir avec — . Le savoir-faire et r — ne mènent pas jusqu'aux énormes richesses, la Bh. 6. •HABILITATION [à-bi-li-là-svon ; en vers, -s'i-onj s. f. [ÉTYM. Dérivé de habiliter, § 247. || 1373. Abilitacion ou mandement, dans gouef. Compl.] Il (Droit.) Action d'habiliter qqn.
HABILITÉ i^à-bi-li-téj s. /'.
[ÉTYM. Emprunté du lat. habilitas, ?h. s. (Cf. habileté.) Il xiii'^-xiv" s. Tournoyemens et esbatemens d'abilité, Rom. des sept sages, p. 88, G. Paris. Admis ac.ad. 1718.]
Il (Droit.) Capacité légale de faire qqch. — à succéder, à contracter mariage. 1 Vieilli. L' — de succéder à la couronne, tfT-siM. m, 375.
HABILITER [à-bi-li-té] v. tr.
[ÉTYM. Emprunté du lat. habilitare, m. s. || xiii^-xive s. Mes ne furent abilleté A si bone loquence avoir, mage de la CHARITÉ, bible, dans gouef. Admis .acad. 1718.]
Il (Droit.) Rendre légalement capable de faire qqch. — une femme à ester en justice.
*HABILLABLE [à-bi-vàbl'] adj.
[ÉTYM. Dérivé de habiller, § 93. || Néolog,] Il Famil. Qu'on peut bien habiller.
HABILLAGE [à-bi-yàj'] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de habiller, g 78. (Cf. habillure.) |1 xvi« s. Puis par dessus print ung aultre abillage, p. boukdignÉ, Pierre Faifeu, 38. Admis acau. 17G~.]
Il (Technol.) Action d'habiller, de mettre en état pour une destination. — d'une volaille, d'un poisson, d'une bète de boucherie. — de la morue. — d'une montre. •HABILLANT, ANTE [a-bi-yan, -yânt'] adj.
[ÉTY.M. Adj. particip. de habiller, g 47. |1 Kéolog.] Il Farnil. Qui habille bien. Étoffe habillante. HABILLEMENT [k-biy'-man ; en vers, -bi-ye-...] s. m. [ÉTVM. Dérivé de habiller, § 145. || 1374. Forge, souflès et tous autres haùsillemens... nécessaires aux ouvrages des canons, dans gouef.]
Il 1" Action d'habiller (vêtir). L' — des troupes. Capitaine d' — . L' — des élèves d'un collège. Frais d' — .
Il 2° Ce qui sert à habiller. Un — complet. — d'homme, de femme. || Aaciennl. — de tête, chapeau, casque. HABILLER [à-bi-yé] v. tr.
[ÉTYM. Origine incertaine. Semble tiré du lat. habilis. habile, par l'intermédiaire d'une forme du bas lat. *habiliare, pour habilitare. Qqns y voient un composé de à et de bille 1. En tout cas, le sens II s'est développé sous l'influence de habit. || xuie-xiv<^ s. Par devers Tibaut de Cepoi En reveïssiez abillier Maint cent cheurchié, G. guiart, Roy. Uyn. 2lUi;S.]
I. Mettre en état pour une destination. (Cf. rhabUler.) — une volaille, un poisson, les dépouiller, les vider pour les accommoder. — une bète de boucherie, l'écorcher, la vider et la mettre en état pour la cuisine. — la morue, en arracher les ouïes et l'arête et la fendre avant de la saler. — un arbre, en écourter les branches, en rafraîchir les racines en les taillant, en retrancher les racines endommagées avant de le planter. — une pièce de poterie, y ajouter un manche, une anse, une oreille, un pied, etc. — une montre, disposer convenablement les diverses pièces du mécanisme. — le chanvre, le passer au peigne pour séparer les brins de la chenevotte. — un train de bois, en accoupler les coupons. — des cartes à jouer, les enluminer. — des cardes, les monter sur les pièces de bois. — un cuir, le préparer à être mis au tan.
II. Il 1" Couvrir (qqn) de ses vêtements habituels. — un enfant. Un valet de chsimbre qui habille son maître. || P. anal. (T. d'art.) — une figure, peindre, sculpter les draperies qui recouvrent le im.
Il 2» Couvrir (qqn) de ses vêlements de cérémonie. S' — pour un dîner, pour une soirée. P. e.rf. Un vêtement, un costume habillé, de grande toilette. Fig. On y trouve (dans une lettre; la réflexion de M. de Grignan admirable; on l'a pensée quelquefois , mais vous l'avez habillée pour paraître devant le Imonde, SÉv. 253. Souvent j'habille en vers une maligne prose, BOIL. Sat. 7.
Il 30 Couvrir (qqn) d'un vêtement d'une forme, d'une nature déterminée. Être bien, mal habillé. Cette femme ne sait pas s' — . || P. e.vt. Un costume qui habille bien. Le faste et le luxe dans un souverain, c'est le berger habUlé d'or et de pierreries, la br. lU. Un homme habillé de noir, et, substantivt, Un habillé de noir. Fig. l'op. Un habiUé de soie, un porc. I l'. ext. Vous devez en guerre être habillés de fer, la br. 12. — une fille en garçon, lui mettre des habits de garçon, n (le loup] s'habille en berger, endosse unhoqueton, la f. Fab. m, 3. Il Fig. — à la moderne les héros de l'antiquité, en leur prêtant une manière de penser et d'agir propre aux modernes. En vain certains rêveurs nous l'habUIent en reine (la raison), boil. Sat. 4. |1 Ironiqt. Farnil. — qqn de toutes pièces, l'arranger de la belle manière, en dire du mal. Eschyle... D'un masque plus honnête habilla les visages, boil. Art p. 3. Il P. anal. En parlant d'un livre dont on fait des cornets. — chez Francœur le sucre et la cannelle, boil. Ep. 1. — un meuble (d'une housse j. — de paille une fontaine, en hiver. || — son visage, le farder. Elle trouve bien plus aimable son visage habillé, sÉv. 1221.
III. Fournir de vêtements. — des pauvres. — des troupes, des domestiques. Il se faiit — par le premier tailleur de l'endroit. Absolt. Ce tailleur habille bien, fuurnil ses clients de vêtements bien faits.
•HABILLEUR, HABILLEUSE [à-bi-veur, -yeiiz'] s. m. et /'.
[ÉTYM. Dérivé de habiller, § 112. ^Cf. rhabilleur.)]! (Au sens spécial de « rebouleur ».) xv!"^ s. g. boucuet, iicrées, i, 129. Admis acad. (au fém.) 1878.]
