II. Adj. Qui saute. Les insectes sauteurs
SAUTILLANT, ANTE [s6-ti-yan, -yânl'] adJ.
[ÉT\M. Adj. particip. de sautiller, § 47. (Cf. sautelant, seul donné par furet, et trév.) || xviii<= s. 1'. à l'article. Admis ACAD. 1835.]
Il Qui sautille. On oiseau — . | Fig. Un style —, formé de courtes phrases. Rien de pesant ni de —, d'ouvet, Prosodie, V. 2. Montesquieu, trop —, VOLT. LfU. 28 déc. 1768.
SAUTILLEMENT [sô-tiy'-mau' ; eri vers, -ti-ye-...] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de sautiller, .§ 145. [Cf. l'anc. franc, sautellement.) || Admis acad. 1718.]
Il Aciiou de sautiller.
SAUTILLER [sô-ti-yé] r. intr.
[ÉTYM. Dérivé de sauter, § 161. [Cf. sauteler.) || 1690.
FURET
Il Faire de petits sauts. L'insecte, sautillant, la f. Vab. vi, 13. 1 Fifi- Pour ne pas — sans cesse d'une matière à l'autre, STsiM. II. 18. Il (Montesquieu) sautille (fait de courtes phrases) plutôt qu'il ne marche, VOLT. Polit, et législ. Idées re'p. 51.
SAUTOIR [s6-lwàr] 5. m.
[ÉTYM. Dérivé de sauter, § 113. || 1352. Sautouers, dans DU c. saltatoria.]
Il 1° Anciennt. Cordon de soie ou de chanvre pendant en double à la selle et faisant office d'élrier pour sauter à cheval. || P. anal. De nos jours. \ l. Un ordre porté en — , dont le cordon est passé autour du cou, les bouts se croisant sur la poitrine et portant la croix. | 2. Un — , pointe d'étoffe que les femmes mettent autour du cou, les bouts croisés et noués sur la poitrine.
Il 2° Diaicct. Barrière en forme de croix de Saint-André, empêchant le passage des ])estiaux, mais que les gens peuvent sauter. Conduire à la main une monture le long des clos, par-dessus les sautoirs, ste-beuve, Volupté, 5(5. || P. anal. (Blason.) Pièce honorable formée de la bande et de la barre en forme de croix de Saint-André. Cinq besants posés en — . || (Technol.) Deux pièces de bois mises en — .
SAUVAGE [sô-vàj'] adj.
[ÉTYM. Du lat. silvaticum, proprt, « silvestre », devenu en lat. pop. 'salvaticum, g 360, doù salvage, § 78, sauvage, § 422. Le fém. sauvagesse est admis par acad. 1835.]
I. Il 1" (En parlant de l'animal.) Qui vit loin des lieux habités par les hommes. Bêtes sauvages, qui vivent en liberté dans les bois et les campagnes. Spécialt. Les animaux sauvages, non apprivoisés, par opposition aux animaux domestiques de la môme espèce.
Il 2» (En parlant de l'homme.) Qui vit en dehors des sociétés civilisées. L'homme — ne sait que combattre et chasser, BUFF. Chien. Les peuples sauvages. P. e.rt. Jusque-là ils avaient mené une vie — , fén. Tél. 2. \ Suhslanlivt. Un — , une — (ou sauvagesse), un homme, une femme sauvage. Les sauvages ont une religion, paSc. Pens. xxiii, 23. . Il 3° (En parlant de la plante.) Qui vient sans culture. La chicorée, l'olivier — .
Il 4" (En parlant d'un lieu.) Où l'homme ne vient pas, ■n'exerce pas son action. Dans cette île déserte et — , fén. Tél. 15. Je m'en retourne en mon séjour — , la f. Fab. iv, 13.
II. Fig. Il ±0 Qui fuit le commerce des hommes. Une personne d'humeur — . Ces prudes sauvages, mol. Tart. iv, 3. D'un roi jaloux la — tristesse, uac. Esth. m, 3. || Substantivt. Un — , une — (ou sauvagesse). Son père est un — à qui je ferais peur, rac. Plaid, i, 5.
Il 2" Intraitable. Que Joad mette un frein à ce zèle — , rac. Ath. Il, .5.
SAUVAGEMENT [sô-vàj'-man ; en vers, -và-je-...] adv.
[ÉTYM. Composé de sauvage et ment, § 724. || xii<=-xiii"s. Si sauvagement Ono parler ne vous vi, C hansonnicr de Sienne, dans Bibl. de l'Éc. des Chartes, 1858-1859, p. 28.]
Il D'une manière sauvage.
SAUVAGEON [sô-và-jon] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de sauvage, § 104. |j xiic-xiii<= s. Le glantet le faîne. Les sauvechons, les boutonciax, Guill. de Païenne, 3204.]
Il 1" Arbre venu spontanément de graines de fruits sauvages. Un sot porte des sottises comme un — porte des fruits amers, volt. Dict. philos, homme.
Il 2» Dans un arbre greffé, rejeton sauvage de la partie non greiïée. | Fig. Petit noble à nasarde, enté sur — , re- GNARD, Joueur, m, 11.
SAUVAGERIE [sô-vàj'-ri; en vers, -và-je-ri] s. f.
[ÉTYM. Dérivé de sauvage, § 69. || Néolorj. .\dmis acad. 1835.]
Il Humeur sauvage.
SAUVAGIN, INE [sô-và-jin, -jin'] adj.
[ÉTYM. Dérivé de sauvage, § 100. || xv" s. Bestes sauvagines, j. de courcy, dans godef.]
Il Propre à certains oiseaux sauvages (de mer, de marais). Un goût — . Une odeur sauvagine. Substantivt. Sentir le — .
SAUVAGINE [s6-và-jin'] s. f.
[ÉTYM. Dérivé de sauvage, § 100. !| xii^ s. Rien ki vesquist fors salvagine, Enéas, 369.]
Il Anciennt. Ensemble des botes qui vivent à l'état sauvage. Il Spécialt. De nos jours. \ 1. Oiseaux de mer, de lac, de marais, dont la chair a le goût sauvagin. | 2. P. e.Tt. Fourrure de bas prix, faite des peaux d'animaux communs en France à l'état sauvage (renard, fouine, lièvre, etc.).
1. SAUVEGARDE [sôv'-gàrd'; en vers, sô-ve-...] .?. /". [ÉTYM. Composé de sauve (ft'm. de sauf) et garde, § 173.
Il 1232. Li mueble a celle fille soient mis en salve garde, dans delb. Rec]
Il .\ction de garantir la vie, ia liberté, les biens de qqn. Prendre qqn sous sa — . Se placer sous la — de qqn. |[ Fig. Fait-il d'une humble défiance de lui-même la — de sa vertu? j.-j. Rouss. Xouv. llél. VI, 6. Il P. ext. Anciennt. \ 1. Placard aux armes de celui qui accorde la sauvegarde, j 2. S. >«. Soldat (porteur d'une sauvegarde du général en chef) chargé de faire respecter une propriété ennemie. Il y a eu un — tué, trév.
2. "SAUVEGARDE [sôv'-gàrd'; e?2 vers,sà-\-e-...]s.f. [ÉTYM. Composé de sauve (du verbe sauver) et garde,
§ 209. Le mot, qui devrait être masc, est fém. par confusion avec le précédent. || Ne'olog.]
Il (Technol.) | 1. Bande de papier servant à garantir les. gardes d'un volume à relier, jusqu'au moment oîi on les colle sur les cartons. | 2. (Marine.) Cordage qui protège le gouvernail, qui empêche de tomber à la mer, etc. [Cf. garde-corps.)
"SAUVEGARDER [sôv'-gàr-dé ; envers, sô-ve-...] V. tr.
[ÉTYM. Dérivé de sauvegarde 1, § 154. || Ne'olog.]
Il Prendre sous sa sauvegarde.
"SAUVE -L'HONNEUR [sôv'-15-neur ; en vers, sôve-...] s. m.
[ÉTYM. Composé de sauve (du verbe sauver). 1' et honneur, § 209. Mot particulier à st-sim. qui écrit même salve l'honneur, par distractiun ou en pensant au lat. salvare, sauver.]
Il Compensation honorifique d'une perte, d'un dommage effectif. Plutôt un embarras et un — qu'un accroissement, ST-SIM. Il, •■]21.
SAUVE -QUI-PEUT [sôv'-ki-peu ; en vers, sô-ve-...] s. m.
[ÉTYM. Composé de sauve (du verbe sauver), qui et peut (du verbe pouvoir^, §213. acad. ne donne pas le mot à son ordre alphaliétique, mais à l'article sauver.]
Il Désarroi où chacun se sauve comme il peut. Ce fut un — général.
SAUVER [sô-vé] V. tr.
[ÉTYM. Du lat. salvare, m. s. devenu salver, §§ 295 et 291, sauver, § 455.]
Il 1" Faire échapper (qqn) à la mort, à la ruine. Tout est perdu, Seigneur, si vous ne nous sauvez, rac. Iph. m, 7. Une main si habile eût sauvé l'État, si l'État eût pu être sauvé, BOSS. R. d'Angl. \ La nuit sauve les restes de son armée, iD. Coude'. Se — à la nage. P. ext. Se — , s'écliapper prt'cipitamment. Sauve-toi de ces lieux, rac. Andr. iv, 5. J'ai vu un jeune homme avec elle, qui s'est sauvé d'abord qu'il m'a vue, mol. Mal . im. II, 10. Ils se sont sauvés à toutes jambes. Avec ellipse de se. Sauve qui peut (se sauve celui qui peut), exclamation pour avertir de se sauver. Enfants, sauve qui peut, car nous sommes trahis, i..\ F. Eunw/ue, v, 5. Subsfantirf, Un sauve-quipeut. ( l'. ce tnot.) \ P. anal. — de qqn, de qqch, de ce qu'on a à craindre de qqn, de ([qch. Sauvez-moi des Romains, corn. Sophon. in, 6. Sauvons-le malgré lui de ce péril extrême, rac. Baj. IV, 7. L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, roil. Art p.'i. Après s'être sauvée des flots, noss. /<. (/'.!«,'//. Sauvezvous d'une vue à tous les deux funeste, corn. Poly. ii, 2. Us se sauvent tout ensemble de la folie et de l'erreur, paSC. Prov. 2. Absolt. Se —, se tirer d'alTaire, d'embarras. Il se sauve
