‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1796 sur 2224 · SIFFLET · texte numérisé non relu

SIFFLET

[ÉTYM. Emprunté du lat. sideralis, m. s syderale, rab. i, 10. Admis acao. 1762.]

Il (T. didact.) Relatif aux astres. Jour — , temps, plus court que le jour ordinaire, qui s'écoule entre deux retours conséculifs dune même étoile au méridien d'un lieu. Année sidérale, temps, plus long que l'année solaire, ((ui s'écoule entre deux coïncidences du centre du soleil avec une même étoile.

SIÈCLE [syèkl'] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. sœculum, m. s. ': x"" s. Volt lo seule lazsier, Ste Eulalie.]

I. Période de cent ans. Le troisième — avant Jésus-Christ. Les écrivains du seizième — . Un demi — , cinquante ans. ii 1'. ext. Les siècles passés, futurs, notre — , les temps anciens, les temps futurs, le temps présent. Ces deux hommes que la voix commune de toute l'Europe égadait aux plus grands capitaines des siècles passés, BO.Ss. Cond'\ Les capitaines des siècles futurs lui rendront un honneur semblable, lu. ibid. Celui qui n'a égard en écrivant qu'au goût de son — , ia im. 1. Le

— de Périclès, de Louis XIV. | /'. anal. Le — futur, la vie future. C'est de bonnes œuvres, c'est ces véritables richesses que vous enverrez devant vous au — futur, nos?. Le Tellier. I Foét. Le — d'or, d'argent, de fer, les divers âges du monde imaginés par les poètes, il Ftf/. Famil. Long espace de temps indéterminé, n y a un — que je ne l'ai vu.

II. \T. relig.i La vie du temps, du monde, par opposition à la vie religieuse. CcU*loman, dégoûté du — ,... embrassa la vie monastique, Boss. llist. Univ. i, 11. Quitter le — , embrasser la vie religieuse.

SIÈGE [syéj'] s. m.

[ÉTY.M. Du lat pop. 'sëdicum, dérivé de *sëdem (class. sëdem, modifié d'après sëdeo, sëdile>. m. .^. §i; 77, 305, 291, 414, 389 et 290. || xi« s. Sièges avrez el greignur pareis, Roland, 1135.]

I. Place où qqn, qqch est établi, n lui promit une terre (ce fut celle de Chanaan) pour servir de demeure fixe à sa postérité et de — à la religion, U'i^s. lll<t. univ. ii, 2. L'empereur rebâtit Byzance, qu'il appela Constantinople, et en fit le second — de l'empire, id. ihid. i, 11. Maître de cette ville, il y établit, par ordre de Dieu, le — de la royauté et celui de la religion, lu. ibid. ii, 4. Établir qqpart le — de ses opérations (commerciales, industrielles, etc. y. — épiscopal, un évêclié avec sa juridiction. Le — de Meaux. Le — de Rome était toujours regsurdé comme le premier, boss. Hist. univ. 1. 11. Le saint — , le — apostolique, le siège de Rome. Le — d'une cour de justice. Si elle a jamais quelque procès en notre — , MOL. Escavb. se. 5. jj l'. anal. Le — d'une maladie, la partie du corps oii se produisent les phénomènes morbides. | Fig. N'est-ce pas que le front est le — de la pudeur? bûss. Exalt. de la Sle croix, 2. L'ignorance naturelle qui est le vrai

— de l'homme, pasc. Pens. m, 18. || Spécialt. Mettre le — devant une ville, s'établir avec une armée devant cette ville, pour faire les opérations destinées à l'attaquer et à s'en emparer. Lever le — , se retirer avec l'armée qui avait mis le siège devant la ville, sans s'en être emparé. Faire le — d'une ville. Éut de — , réunion de tous les pouvoirs entre les mains de l'autorité militaire, dans une place assiégée, ou, en temps de paix, pour cause d'insurrection. Loc. prov. Mon — est fait (réponse de Vertot à qui l'on offrait des documents nouveaux sur le siège de Rhodes), je ne reviens plus sur ce qui est fait. | Fi;/. Enfin cette beauté m'a la place rendue. Que d'un — si long elle avait défendue, m.vi.ii. Poés. 8.

II. Place où qqn s'assied. Nos sièges étaient les gazons, FÉN. Tél. 2. On — de verdure, de pierre. Un juge sur son — . Le — d'un cocher, la place où il s'assied pour conduire la voiture. Ellipt. Monter sur le — , se mettre à coté du cocher. Le — d'un cabinet d'aisances. ! Sprciall. Meulile destiné à s'asseoir. Ma chère, il faudrait faire donner des sièges, MOL. Pvrc. rid. se. 9. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un — , la un. G.

SIÉGER [syé-jéj v. intr.

[ÉTYM. Dérivé de siège, §§ 64, 65 et 154. || 1611. cotgr.]

Il 1° Vieilli. Occuper un siège (de juge, de conseiller, etc.). Harlay se démit de sa charge après avoir siégé trentequatre ans.

Il 2" Avoir dans un lieu le siège de sa juridiction. La cour des comptes siège à Paris. || P. anal. Fie/. C'est là que siège le mal, que se produisent les phi'nnmèncs morbides.

Il 3» Etre en séance. Le tribunal ne siège pas aujourd'hui.

SIEN, SIENNE [svin, syèn'] adj.

ÉTYM. Du lat. sûum, m. s. devenu *soon, soen, puis sien d'après mien, §§ 594 et 595.]

Il Qui est à lui, à elle.

Il 1° Déterminant un substantif. Dn — ami... Lui dit, la f. Fah. VII. 14.

Il 2'^ Employé comme attribut. Dieu prodigue ses biens A ceux qui font vœu d'être siens, la f. Fah. vu, 3. Ce rang est — , cette faveur est sienne, corn. Pohj. ii, 1.

I 3' Absolt. Le substantif étant sous-entendn. Votre affaire devient la sienne pau: la confiance, boss. Conde. Nos écrits sont mauvais; les siens valent-ils mieux? boil. fjp. 2. il Spécialt. \ 1. Au itiasc. xin;/. Ce qui est à lui, à elle, ce qu'on a à soi. Être content du — , C'est le plus sûr, i\ f. Fab. V, 1. Loc. prov. Chacun le — , ce n'est pas trop, mol. Mal. im. i, 2. Fif/. Mettre du — , apporter qqch de soi. | 2. Au masc. plur. Les siens, les parents, amis de celui dont on parle. T'a-t-il de tous les siens reproché le trépas? rac. Andr. m, S. I 3. Au fêta. plur. Faire des siennes, de ses tours habituels. Je vous dirai que l'amour fait ici des siennes, sÉv. 9<Jl.

SIESTE [syèst'j s. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'espagn. siesta, m. s. § 13. sÉv. emploie encore la forme espagn. siesta. || xvii'-xviii' s. V. a. l'article, .\dmis .\cad. 17tr2. "

II Sommeil après le repas de midi. Faire voluptueusement la — en quelque endroit frais et agréable, les. Gil Blas, X, 3.

SIEUR [sye'ur] s. m.

[ÉTYM. .\ncien cas régime de sire. (T. ce mot.^]

Il 1'^ Anciennt. Seigneur. Cf. monsieur. Le — de Vauban, lieutenant général, était chargé de la direction des attaques, RAC. Siège de .\'atnur, v,320, Gr. Écriv.

Il 20 Spécialt. (Droit.) Titre dont on fait précéder le nom d'une des parties. Le — un tel. ;| P. ext. Titre que l'on donne ironiquement à qqn que l'on considère comme inférieur, méprisable.

SIFFLABLE [si-flàbl'l adj.

[ÉTYM. Dérivé de siffler, § 93. I' xviii« s. I'. à l'article. Admis AC.\D. 1835.]

|l Qui peut être sifflé. Dissertant sur les pièces nouvelles. En font encor de plus sifflables qu'elles, VOLT. Pauvre Diable.

SIFFLANT, ANTE :si-tlaii, -tlânt'] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de siffler, § 47. || 1552. CH. est. dans DELB. Rec. .\dmi5 acad. 1762.]

I' Qui produit une sorte de siftlement. Respiration sifflante. Lettres, consonnes sifflantes.

SIFFLEMENT [si-fle-man] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de siffler, $ 145. || xii«-xiii<: s. Schleulement d'une tenve ore. Job, dans Rois. p. 487.]

jj Bruit produit en sifllant. Le — du merle. Faire entendre en respirant un — . | Spécialt. Improbation que manifestent en sifllant les spectateurs au théâtre. Qui, du fade Boyer ou du sec la Chapelle, Excita plus de sifflements, boil. Lpigr. 30. 'Le — du vent. Le — des balles ^de fusil).

SIFFLER [si-tlé] v. intr.

ÉTYM. Du lat. pop. sifUare, forme sabellique pour sibilare, ?«. s. §g 3^36, 295 et 291. Beaucoup de patois disent sibler, de sibilare.]

Il Produire un bruit aigu en faisant échapper l'air par une ouverture étroite. Qui vous parle en sifflant et qui siffle en parlant, regnaRD, Di'itr. i, 4. Ils viennent trouver cet homme dès qu'il a sifflé pour appeler), la ur. 12. Ces serpents qui sifflent sur vos têtes, Rac. Andr. v, 5. Le volume effroyable... Va frapper en sifflant l'infortuné Sidrac, Bi>il. Lulr. 5. yi''iUi. — sur qqn en .signe de désapprobation . On sifflait dessus la Maransi. sÉv. 248. ]| Ti-ansitivt. — un chien, pour l'appeler, j — un air, le reproduire en sifllant.

I — un oiseau, sifller un air pour lui apprendre à le répéter, t — un acteur, un auteur dramatique, lui témoigner, en sifllant. sa lU-sapprobation. /'. anal. On benêt dont partout on siffle les écrits, mol. F. sav. i, 3.

SIFFLET si-llèj s. w.

[ÉTYM. Dérivé de siffler, § 133. || xiii«-xivc s. n sonna an siblet, JoiNV. 377.]

Il 1° Petit instrument avec lequel on siffle. Dn — en argent. Dn coup de — . |j P. anal. Famil. (îosier. Ce conduit qu'on nomme le — , DESC. Méth. v, 5. Couper le — à qqn, lui couper la gorge, et, fig. le mettre hors d'état de répondre.

II Fig. Ce qui rappelle l'exlrémité d'un sifllet. Greffe en — .

Il 2° Action de sifller, spécialement pour marquer sa

Page 1