‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1845 sur 2224 · II. P. ext. Peu sonore · texte numérisé non relu

II. P. ext. Peu sonore

Il 1° Où le son est étouffé. Une pièce sourde. Les antres sourds, BOIL. Sat. 8.

Il 2" Dont le son est étouffé. Une voix sourde. Le bruit — des vagues de cette mer, fén. Tel. 15. Fig. One rumeur sourde, un bruit — , vague, indistinct. Cependant un bruit — veut que le roi respire, rac. Phêd. ii, 6. Lime sourde, qui use sans faire de bruit. Fig. La politique est une lime sourde qui use et qui parvient lentement à sa fin, montesq. Es^pr. des lois, xiv, 13. {Cf. lime-sourd.) Consonnes sourdes, prononcées sans résonance des cordes vocales (k, p, t, etc.). Il P. ext. Fig. \ 1. Qui ne brille pas franchement. Lanterne sourde, dont on peut cacher la lumière à volonté. Teintes sourdes, ternes, sans éclat. Pierre sourde, terne, sans retlet. | 2. Qui ne se fait pas sentir ouvertement. Dne douleur sourde. Il avait agi d'une manière sourde et insensible, montesq. Espr. des lois, vi, 13. De sourdes intrigues. I Lame sourde, qui porte sur un point où l'on ne sent pas le vent qui l'a soulevée. | Couteau — , plane de corroyeur, peu tranchante.

SOURDAUD, AUDE [sour-dô, -dod'j adj.

[ÉTYM. Dérivé de sourd, § 138. {Cf. l'anc. franc, sourdeau, dans delb. Rec.) \\ 1549. r. est.]

Il Vieilli. Qui entend diflicilement. Substantivt. Dne manière de — de beaucoup d'esprit, st-sim. m, 356. On dit que ce — veut être de l'Académie, voLT. Lett. 6 août 1760.

•SOURDELINE [sour-de-lin'] s. f.

[éty.m. Emprunté de l'ital. * sordellina, m. s. § 12. || 1636. Sourdeline ou musette d'Italie, le p. mersenne, Harmon. univ. p. 293.]

Il Anciennt. Espèce de musette, originaire d'Italie, à quatre chalumeaux pouvant se fermer ou s'ouvrir à volonté.

SOURDEMENT [sour-de-man] adv.

[ÉTYM. Composé de sourde et ment, § 724, || 1564. J. THIERRY, Dicl. franç.-lat.]

Il D'une manière sourde. (Ne s'emploie qu'au fig.) || Specialt. \ 1. En donnant un son étoulTé. La mer... grondait —, FÉN. Tél. 6. I 2. En ne faisant pas sentir ouvertement son action. Agir — contre qqn.

SOURDINE [sour-din'] s. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'ital. sordina, m. s. § 12. || 1606.

NICOT

Il 1° Anciennt. (T. milit.) Trompette peu sonore pour donner aux soldats le signal d'une marche à petit bruit.

Sonner la — . || De nos jours. Fig. Faire qqch à la — , à petit bruit, de manière qu'on ne s'en aperçoive pas. || P. anal. Epinette dont les cordes sont mises en vibration par de petites pièces de bois recouvertes de drap, destinées à adoucir les sons.

Il 2° P. ext. I 1. Cône de carton percé d'un trou à sa base qu'on met dans le pavillon ,du cor, petit tube en bois qu'on met dans l'ouverture inférieure de la trompette, pour assourdir les sons. | 2. Petite pièce de bois, d'ivoire, etc., en forme de peigne à trois dents évidées, qu'on enchâsse sur le chevalet des violons, altos, violoncelles, contrebasses, pour diminuer les vibrations de la caisse et assourdir les sons. | 3. Ressort empêchant le marteau de frapper sur le timbre d'une montre à répétition.

SOURD - MUET , SOURDE - MUETTE [sour-muè, sourd'-muet'; en vers, sour-mu-è, sour-de-mu-et'] adj.

[ÉTYM. Composé de sourd et muet, § 179. acad. 1694- 1798 ne connaît que sourd et muet dans le sens de sourdmuet. Il 1791. L'instruction des sourds-muets, Décret du 21 juillet, .\dmis acad. 1835.]

Il Qui, étant sourd de naissance, n'a pu apprendre à parler. Siihstantivt. Un — , une sourde-muette. L'institution des Sourds-Muets.

SOURDRE [sourdr'] v. intr.

[ÉTYM. Du lat. surgere, s'élever, jaillir, devenu *sorg're, sordre, sourdre, §§ 324, 396, 290 et 291. [Cf. source.)]

Il Vieilli. Sortir de terre. Là sourdait une eau qui avait la propriété de rajeunir, L-\ f. Psyché, 2. \\ Fig. S'élever. Entre le Clerc et son ami Coras... sourdirent grands débats, raG. Épigr. 1. De cette grâce sourdit une dispute, st-sim. xiv, 9.

SOURIANT, ANTE [sou-rvan, -ryânt'; en vei'S,-vi-...]

[ÉTYM. Adj. particip. de sourire, § 47. || Néolog. Admis AC.^D. 1878.]

Il Qui sourit.

SOURICEAU [sou-ri-sô] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de souris, § 126. || xvi^ s. Souris pleines de sourisseaux, nu pinet, Hist. 7iat. de Pline, dans delb. Rec]

Il Jeune souris. Un — tout jeune et qui n'avait rien vu, la f. Fab. VI, 5.

SOURICIÈRE [sou-ri-syèr] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de souris, § 115. || xV^ s, Prins a la sourissiere, dans delb. Rec.]

Il Piège à prendre les souris. | Fig. Piège que la police tend aux malfaiteurs, en occupant un lieu où ils doivent se réunir et où on les arrête à mesure qu'ils arrivent.

*SOURIQUOIS, OISE [sou-ri-k\và, -kwdz'] adj.

[ÉTYM. Mot dérivé plaisamment de souris, g 143. || xyii^s. V. a. l'article.]

Il Inusité. De la race des souris. Le peuple —, la f. Fab. IV, 6.

Page 1