‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1913 sur 2224 · SUSPENS · texte numérisé non relu

SUSPENS

SYCOPIIANTE

Il 2° P. anal. Tenir quelque temps en arrêt (le cours de qqcli). L'imagination... suspend les sens, pasc. Pens. uï, 3. Ses passions suspendues, comme un torrent arrêté par une forte digue, reprirent leur cours, FÉN. Tél. 14. Dés qu'un léger sommeil suspendait mes ennuis, ii.\C. Iph. i, 1. — les travaux commencés. Un commerçant qui suspend ses paiements, qui se iléclare liurs d'étiit de payer ce qu'il (luit aux écliéances. — sa marche, sa course. Le sens reste suspendu. — son jugement. Que toujours dans vos vers le sens, coupant les mots. Suspende l'hémistiche, en marque le repos, boil. AH p. i-.\ — un magistrat, un professeur de ses fonctions, lui interdire momentanément de les exercer. — un prêtre a divinis, lui interdire de célébrer l'office divin. Ellipt. Ce magistrat a été suspendu. || /'. ert. DifTérer momentanément. Le fatal sacrifice est encor suspendu, rac. Iph. v, 5. Le Ciel qui semblait — ... la vengeance qu'il méditait, boss. R. d'Aïujl.

SUSPENS [sûs-pan] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. suspus, pensart. passé de suspendere, suspendre. || xv<= s. Le peuple sembloit estre suspens, Anciemi. des Juifs, dans goiief.]

Il 1*^ V-ieilli. Qui est suspendu. J'ai peur de tenir trop longtemps le lecteur — (dans l'indécision :, ii. v<t. Précell. p. 116, Feugère. Et déclaraient — (suspendus de leurfonclion'i et interdits... les ecclésiastiques..., r.\c. Port-Royal, 2.

Il 2° Loc. adv. En — , en personne, en chose qui reste suspendue, dans rindéci>inn. Être, demeurer en — . Tenir, laisser qqn en — . Ils attendaient en — le jugement du sénat, lioss. llist. univ. m, 6. Lassé de vivre toujours en — et dans l'incertitude, fén. Tél. 1.

SUSPENSE [sùs'-pâns'] s. f.

[ÉTY.M. Tiré de suspendre, d'après dépense de dépendre 1, § 45. Il xv^ s. Du faisable faisoit promesse et du difficile suspense, G. cuASTELL. ÈLoge de Phll. duc de Bourg. Admis ACAD. 1718.]

Il Vieilli. (T. ecclés.) Décision suspendant un ecclésiastique de ses fonctions. Sous peine de — .

SUSPENSEUR [sûs'-pan-se'ur] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. scolast. suspensor, m. s. §§ 217 et 249. Il .\vi<> s. Deux cremasters ou suspenseurs des testicules, pari:, IV, 2. Admis acad. 1835.]

Il (T. didact.) Q\\\ lient suspendu. Ligament — .

SUSPENSIF, IVE [sûs'-pan-sif, -siv'l adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. scolast. suspensivus, m. s. §§ 217 et 257. Il xW s. Constructions... si suspensives, bersuire, f" 1, dans LiTTRÉ.]

Il (T. didact.) Qui suspend, tient en arrêt pour qq temps (le cours de qqch). L'obligation contractée sous une condition suspensive. Code civil, art. 1181. Le veto — , droit qu'a le chef du pouvoir exécutif de suspendre la promulgation d'une loi. | (Gramin.) Points suspensifs, qui indiquent que le sens est suspendu.

SUSPENSION isïis'-pan-syon ; en vers, -si-on] 5. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. suspensio, m. s. \\ xu» s. Pur nent fust en suspenciun, Tristan, ii, p. 18, Michel.]

Il 1° Etat d'une personne, d'une chose tenue en l'air de manière qu'elle pende. Mode de — de la boussole sur un navire. — à la Cardan. Le point de — d'une balance. La mort par — (d'un pendu). P. anal. Parcelles d'une substance en — dans un liquide. | /■•. e.rt. Néolofj. One —, support de lampe (ju'on suspend dans une salle à manger, dans une église, etc. Il Fig. État d'une personne teime dans l'indécision. Les braves Pyrrhoniens, en leur ataraxie, sont en — perpétuelle, p.\sc. Du vrai bien et de la justice, 2, Faugère.

Il 2" État d'une chose dont le cours est tenu pour quelque temps en arrôt. — d'armes. Leurs traités n'étaient... que des suspensions de guerre, montkso. Rom. tî. Une — de tout le mouvement de la machine ronde, sÉv. 255. La — de paiement d'une maison de commerce. — de poursuites.

SUSPENSOIR, et, vieilli, SUSPENSOIRE [siis'-panswàr] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. scolast. suspensorium, m. s. §§ 217 et 249. || 1314. Les suspensoires des coilles, Chirurg. de Mondevillc, 104. Bos.j

Il (T. didact.) Ce qui tient qqch suspendu. Spécialt. Bandage destiné à soutenir les bourses,

•SUSPENTE [sûs'-pânf] 5. f.

[ÉTYM. .Autre forme de soupente, d'origine provençale, § 11. Souvent altéré en surpente, §509. ||(.\u sens actuel.) 1080. Surpente, pichel.j

H (Marine.) Corde amarrée à un mât et à laquelle on

attache le palan. || Élrope double supportant les basses vergues hissées. {Cf. moustache.)

SUSPICION [sûs'-pi-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[etym. Emprunté du lai. suspicio, m. s. \\ xiie s. Sen cause et sen crime... atornent en moi leu de suspiciun, Dial. anime conquer. 4, dans Remania, 1876, p. 277.]

Il ( Droit. 1 .\clion de tenir qqn poursuspect.(C/'. soupçon.)

'SUSSEYER rsu-sè-yéj. V. zézayer.

'SUSTENTATION [sûs'-tan-tà-svon ; en vers, -si-on] s.f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. sustentatio, m. s. \\ xiv<:s. Pour la sustentacion du corps, oresme, Êth. x, 15.]

|j (T. didact.) Il 1» .\ction de soutenir par des aliments.

Il 2" Position d'un corps sur un autre (]ui le soutient. Un corps cesse d'être en équilibre quand la verticale passant par son centre de gravité est en dehors de sa base de — .

SUSTENTER [sûs'-tan-té] {■. tr.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. sustentare, m. s. \\ xui= s. Bien sustentez, St Brandan, dans godee. Compl.]

Il (T. didact.) Soutenir par les aliments. Ce qu'il faut Pour — son corps, L.\ F. Contes, Féronde.

SUTURE [su-tùr] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. sutura, m. s. de suere, coudre. [Cf. couture.) I| xvie s. Suture est une composition d'os faite à la semblance des choses cousues, p.\ré, iv. 43.]

Il (T. didact.) .\ction de coudre. || Spécialt. \ 1. Action de coudre ensemble les lèvres d'une plaie pour en obtenir la réunion. Pratiquer une — . Faire des points de — . I 2. Action par laquelle des pièces osseuses se soudent ensemble. Quand s'est opérée la — des os du crâne. | P. ext. Trace laissée par cette suture. La — est toujours visible. | Fig. Raccord de deux parties (d'une œuvre littéraire) entre lesquelles se trouvait un morceau qu'on a supprimé.

SUZERAIN, AINE [suz'-rin,-rén';e7jrer5,su-ze-...] adj.

[ÉTY.M. Pour suserain, dérivé de sus, sur le modèle de souverain, §§ 63 et 97. || 1306. Se déduit de l'e.xistence de suzeraineté à cette date.]

Il (Féodal.) Qui possède un fief dont d'autres relèvent. n l'appelait devant son seigneur — , montesq. Espr. des lois, xxviii, 27. Suf/stantivt. —, suzeraine, seigneur suzerain, dame suzeraine. Il comparut devant son — , sa suzeraine.

SUZERAINETÉ [suz'-rèn'-té ; en vers, su-ze-rè-ne-té] s.f.

[ÉTYM. Dérivé de suzerain, § 122. [Cf. souveraineté.) || 1306. Toute manière de susereneté, dans uelb. Rec]

Il (Féodal.) Qualité de celui qui est suzerain. Le droit de — . Reconnaître la — de qqn.

SVELTE [svélf] adj.

[ÉTYM. Emprunté de l'ital. svelto, w. s. de svellere, arracher, tirer, dégager, § 12. |j xvu" s. V. à l'article. Admis ACAP. 1740.]

Il (T. didact.) Qui est de forme dégagée. Édifices... sveltes et légers, poussin, Lett. p. 93. Un dôme plus — que celui de Saint-Pierre, volt. Lois de Minos, note. | Une personne, une taille — . Sa taille aussi — que bien prise, buff. Cerf.

•SVELTESSE [svel-tes'] 5. /'.

[ÉTYM. Dérivé de svelte, § 124. {Cf. l'ital. sveltezza, m. s.) I II ^èolog.]

Il Caractère de ce qui est svelte.

! SYBARITE [si-bà-rif] 5. 7». et f. ' [ÉTYM. Emprunté du lat. Sybarites, grec ÎIoêapixT.;, ' habitant de Sybaris, ville du sud de l'Italie renommée par la mollesse et le luxe de ses habitants, § 36. || Vers 1530. Dancerets qui a la mod« des Sybarites..., Blason des bardes. Admis acad. 1835.]

Il (T. didact.) Celui, celle qui est d'une mollesse et d'une délicatesse raflinée.

"SYBARITISME [si-bà-rl-lïsm'] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de sybarite, S 265. || .Xèolog.] I II (T. didact.) Mollesse et délicatesse raffinée.

SYCOMORE [si-kô-mùr] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. sycomorus, grec auxôaopo;. ! m. s. de aûxov, figue, et piôpov, mûre. || xii° s. La hanste

fu de sloamor, Énéas, 4521.] j II (Botan.) Variété de figuier dont les feuilles rappellent I le mûrier. i| P. ext. Variété d'érable, dite aussi faux pla- ' tane. | Faux —, azédarac.

SYCOPHANTE [si-kô-fânl'] .?. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. sycophanta, grec auxosivrr,;, m. s. proprt, « délateur des voleurs de figues ». || xv^ s.

Page 1