‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1918 sur 2224 · TABLETTE · texte numérisé non relu

TABLETTE

déchiffrer), lui préparer des difficultés. C'était une petite personne dont la garde m'aurait donné bien de la — , LES. Backrl. de. Salani. vi, 8.

TABLE [tàbl'] .ç. /".

[ÉTV.M. Du lat. tabula, m. s. S§ 290 et 291. {Cf. tôle.)] I. Il 1° Surface plane de bois, de pierre, etc., soutenue par un ou plusieurs pieds, sur laquelle on pose les objets (pour manger, écrire, travailler, jouer, etc.). Une — àmanger, à jouer. Une — de travail. — à la Tronchin, se haussant a l'aide d'un mécaidsme et formant pupitre, pour écrire debout. — à ouvrage, où les femmes posent leur ouvrage, et qui contient ce qu'il faut pour coudre. — de nuit, qui se place près du lit et contient ou porte ce dont on a besoin pour la nuit. | Une — à coulisses, à rallonges, à volets. Une — CEurée, oblongue. Une — ronde, ovale. || Spécialt. j 1. Table à manger. Dresser, mettre la — . Se mettre à — . Sortir de — . Être à — . Servir à — . Vieilli. Mettre sur — , servir le diiier. Tenir — ouverte, donner à diner à tous venants. Une bonne — , une bonne nourriture. Aimer la — , la l)onne chère. Le haut bout de la —, la partie de la table oii soYit les places d'honneur. La Table ronde (à la cour légendaire du roi Arthur), oii il n'y avait ni haut ni lias bout pouvant amener des disputes de préséance. Les chevadiers de la Table ronde. Avoir chez qqn la — et le logement, être nourri et logé. La première — , la table des maîtres, dans les grandes maisons. Fig. Jupin pour chaque état mit deux tables au monde ; L'adroit, le vigilant et le fort sont assis A la première; et les petits Mangent leur reste à la seconde, i.v F. Fab. X, G. I — d'hôte, déjeuner, diner ii prix tixe servi à certaines heures dans un hôtel, un restaurant. Mettre qqn sous la — , l'enivrer. Loc. prov. De la — au lit, ■du lit à la —, vivre pour manger et dormir. Le dos au feu, ie ventre à — . Des excès de — , de bonne chère. Propos de — , trails de gaieté qu'inspire la familiarité des repas entre amis. Liberté de — , liberté de la conversation entre amis, pendant le repas. || La — de l'autel, partie de l'autel sur laquelle le prêtre pose le calice, pour célébrer le saint sacrifice. — de communion, sainte — , place oii les fidèles viennent s'agenouiller pour faire la sainte communion.

I 2. Table de jeu. Une — de whist, d'écarté, où l'on joue le whist, l'écarté. Jouer argent sur — , en mettant l'enjeu sur la table. Mettre sur — , mettre l'enjeu sur la table. Mettre les cartes sur la — . Jouer cartes sur — , (Haler son jeu sur la taille, /•'i^. Mettre sur la —, montrer ouvertement (qqch).

II faut mettre papiers sur — , p.\SG. Pens. xxiv, 46. i| Une — de noyer, d'acajou, de mau-queterie, de pierre, de marbre. Spécialt. La Table de marbre, ancienne juridiction, ainsi nommée d'une table de marbre sur laquelle, à l'origine, les vassaux apportaient leurs redevances.

Il 2" /-*. anal. Surface plane de certains objets. — de billard, cliâssis tendu d'un drap vert, sur lequel on fait rouler les billes. | — d'un instrument de muslipie à cordes, partie du corps de l'instrument qui vibre avec les cordes. Spécialt. Partie qui supporte le chevalet du violon, du violoncelle, etc. | — d'une enclume, lame d'acier dont est i;arnie la partie de l'enclume sur laquelle on frappe. | Tables du crâne, lames osseuses compactes qui revêtent ii la surface interne et externe les os du crâne. | Plomb en — , en plaques destinées à former des revêtements. | Diamant en —, taillé sur deux fiices planes. | (Géogr.) Portion de roche, de montagne à surface plane. | (Architect. - Panneau carré ou rectangulaire, se détachant en saillie surle nu d'un mur. j (Blason.) — d'attente, écu qui ne porte ni pièce ni meuble. | (Salines.) Surface plane d'un bassin où l'on fait évap(jrer l'eau de mer pour en extraire le sel.

H. Il 1° Tablettes pour écrire, et, p. ext. plaque de métal, de pierre, sur laquelle ou grave qqcii. Par lettres ou par tables, J. de meung, Rose, 7530. Les Douze Tables, recueil de lois publiées dans l'ancienne Rome par les décem- •virs. Tables de proscription, sur lesquelles étaient les noms de ceux que Sylla, (jue les triumvirs avaient proscrits, et, fig. liste des proscrits. Les tables de la loi, de l'alliance, pierres sur lesquelles étaient gravées les lois données par î)ieu il Mo'ise sur le mont Sinaï. Dieu... écrit de sa propre main, sur deux tables qu'il donne à Moïse au haut du mont Sinaï, le fondement de cette loi, uoss. llisl. iniiv. i, 4. — «ase, sur laquelle il n'y a encore rien de gravé. Faire — rase, effacer tout ce qui a été écrit, et, fig. considérer comme nul ce qui a été fait antérieurement. Firj. L'esprit d'un enfant est une — rase, VOLT. Dict. philos, table.

Il 2" P. ext. Fif/. Liste, tableau méthodique. La — des matières d'un livre, indication sommaire de la matière traitée dans chacun des chapitres qui le composent, avec le numéro de la page à laquelle chacun d'eux commence. Une — alphabétique, où les matières sont indiqué-es dans l'ordre des lettres de l'alphabet. | Tables météorologiques, notation jour par jour des phénomènes atmosphériques.

— de multiplication, dite de Pythagore, tableau des produits des neuf premiers nombres les uns par les autres. — des logarithmes, tableau des logarithmes correspondant à chacun des nombres depuis 1 jusqu'à un chiffre plus ou moins élevé. Tables de mortalité, tableau de la moyenne des décès à certains âges, dans certaines périodes, dans certains cas déterminés. Tables astronomiques, tableau des opérations à l'aide desquelles on peut assigner d'avance la position des planètes et de leurs satellites pour une époque déterminée.

TABLEAU [tà-blô] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de table, ?i 126. || xiil^ s. Le jeu de lancier au tablel, ade.net, Cléomadès, 1.5994.]

I. Il 1" Panneau de bois, le plus souvent peint en noir, pour y écrire, y tracer des figures avec de la craie.

Il 2" Panneau de bois, de cuivre, etc., et, p. ext. châssis tendu de toile sur lequel on a fait une peinture, d'ordinaire entouré d'un cadre. Un — d'histoire, de genre. Un — du Titien, de Raphaël. Le théâtre est à une fUle ce que la bordure est au — , DUFRE^NY, Opéra de campagne, i. 9. P. ext. — vivant, scène historique, mythologique, figurée par des personnes. | P. anal. (Marine.) Partie plate de la poupe d'un navire, souvent décorée de figures sculptées. Il Fie/. La mort... a effacé, pour ainsi dire, sous le pinceau même, un — qui s'avançait à la perfection, DOS S. D. d'Orl. Une ombre au —, léger défaut dans une belle œuvre. Je leur fais des tableaux de ces tristes batailles, cohn. Cinna, i, 3. | Spécialt. (Théâtre.) Subdivision des actes correspondant à un changement de décoration.

Il 3» P. ext. Cadre de bois destiné à recevoir des annonces, des affiches, des actes publics, etc. | Partie de l'encadrement d'une baie de porte, de fenêtre, qui est en dehors de la fermeture.

II. Fiy. Feuille, carte sur laquelle certaines matières sont inscrites dans un ordre régulier, de manière à pouvoir être embrassées d'un seul coup d'œil. — synoptique.

— synchronique. Spécialt. — d'une compagnie, d'un ordre, liste par ordre des membres qui en font partie. Le — des avocats, des agents de change, j Ordre du — , ordre dans lequel les membres d'un corps sont inscrits en vue de l'avancement, selon l'ancienneté ou le choix. Promotion suivant l'ancienneté, qu'on appela l'ordre du — , st-sim. xii, 54.

•TABLEAUTIN [tà-blù-tin] S. m.

[ÉTYM. Dérivé de tableau, §§ 63 et 100. |] Néoloff.]

Il Famil. Petit tableau (en peintures

•TABLÉE [tà-blé] 5. /".

[ÉTYM. Dérivé de table, § 119. || xiiie s. Moult fu celé tablée gente, adenet, Cléomadès, 17.379.]

Il Réunion de personnes assises à une table. Toute la — .

TABLER [tà-blé] v. tr. et intr.

[ÉTYM. Dérivé de table, § 154. || 1544. Tablés de tablage de canes, J. alfonce, dans godef.]

Page 1