TALON
trente. Un — de chênes, d'ormes. Le gibier gagne le — (s'y n'fupie), et, fig. Gagner le —, se metlre en lieu île sûreté. J'en serai moins léger à gagner le —, MOI.. Dcp. am. v, 1.
TAILLOIR [tii-ywarj s. m.
[ÉTYM. Dérivé de tailler, § 113. j| XU° s. Un tailleor d'argent, l'erceval, dans godkf.]
\\±° Anciennt. Sorte de plat sur lequel on découpait la viande.
Il 2" V. anal. (Architecl.) Tablette placée à la partie supérieure du chapiteau, sur laquelle pose l'architrave.
TAILLON [tà-yon] s. m.
[ÉrvM. Dérivé de taiUe, § 104. || xvi« s. Contribution et talllon, RAB. IV, 51.]
Il (T. (inanc.) Impôt additionnel s'ajoutant à la taille.
TAIN [tin] .9. vt.
[ÉTY.M. Altération de étaln, sous l'intluence de teint, § 509. lucHEL. et FURET, discnt « le teint d'une glace ". Il Admis ACAD. 169-i.]
Il (Technol.) Élain en feuille, resouverl de mercure, qu'on étend derrière une glace, pour qu'elle cesse d'être transparente et réfléchisse les objets.
TAIRE [ter] V. pvon. et Ir.
[ÉTYM. Du lat. tacçre, m. s. devenu taisir {cf. plaisir), puis taire par changement de désinence à l'infinitif, § 629.]
I. V. pron. Se — , garder le silence, n est bon de parler et meilleur de se — , la f. Faù. viii, 10. Si tant de mères se sont tues. Que ne vous taisez-vous aussi? m. ibid. \, 12. Fig. l'oet. Ne pas se manifester. Les vents se turent, fén. Tel. 24. n faut que les sens et les passions se taisent, malebr. Rech. de la vérité, iv, 11. La douleur qui se tait, rac. Andr. III, 3. I Se — sur, et. vieilli, de qqch, garder le silence sur qqch. Celui qui ne sait pas se — sur un secret, fén. Tél. 24. Ne pouvoir se — de ses propres affsdres, mol. Scap, m, 4. || .\vec ellipse du prou. pers. Faire — , réduire au silence. Faites-le — . On ne peut le faire — . | Poct. Faire — l'envie, la critique (les envieux, lescriti({ues).| Fig. Empêcher (qqch) de se manifester. Ces paroles enchantées qui... font — les vents, FÉN. Tél. 11. Spccialt. Faire — les canons de l'ennemi, le mettre hors d'état de tirer.
II. V. tr. Il 1» Garder le silence sur (qqch). n (Condé) tire d'un déserteur... ce qu'il veut dire, ce qu'il veut — , BOSS. Condé. Non seulement elles savent — , mais encore sacrifier leurs peines secrètes, m. Marin-Thérèse.
Il 2" Passer sous silence (qqch). En publiant ses magnificences, ils ne taisent passes opprobres, BOSS. Hist. univ. il, 4. Dn pareil fait ne peut se — .
TAISSON [tè-son] s. m.
[ÉTYM. Du lat. pop. 'taxônem, m. s. d'origine germanique (allem. moderne dachs), §§ 6, 498 et 499. || 1247. Leu, renart et taison, dans du C. tassus 2.]
Il Diak'cl. Blaireau.
TALC [tàlk'] s. m.
[ÉTY.M. Emprunté de l'arabe thalq, m. s. § 22. |! \\i'= s. Une espèce de talc, b. palis.sy, p. .'358.)
Il (T. scientif.) Substance lamelleuse d'un gris verdâtre, onctueuse au loucher (silicate de magnésie anhydre). Spécialt. — de Venise, substance qui, réduite en poudre, enlève les taches de graisse.
TALENT [tk-lan] s. /«.
[ÉTYM. Du lat. talçntum, grec Tâ^avxov, plateau de balance, poids, somme d'argent, § 290. Du sens primitif est sorti en anc. franc, celui de <« inclination, passion », conservé dans maltalent.]
I. (Antiq.) || 1" Poids d'environ vingt-sept kilogrammes. Il 2° Monnaie de compte équivalant à ce poids en or,
en argent. Dn — d'or, d'argent. | Fig. Par allusion à la parabole du serviteur qui, au lieu de faire valoir les talents que lui avait laissés son mailre, les enfouit et les laissa improductifs, saci, Bible, Matth. xxv, 14. Enfouir son —, ne pas faire valoir son mérite.
II. Fig. Valeur, supériorité naturelle ou acquise dans un genre quelconque. Avoir du — , un véritable — . Avoir des talents divers. Des gens à talents, qui ont divers talents. D'autres qui placent heureusement et avec succès, dans les négociations les plus délicates, les talents qu'ils ont de bien parler et de bien écrire, la bu. Disc, à l'Arnil. Écrivain, peintre, musicien de — . Soyez plutôt maçon, si c'est votre — , noiL. Arl p. 4. Ne forçons point notre — , la f. Fait, iv, 5. Demi — , et. Vieilli, Mi — , habileté incomplète dans un genre. Cn — d'amateur.
•TALINGUER Ttà-lin-ghé] v. tr.
[ÉTYM. Origine inconnue. On dit aussi étalinguer (acad.) et entalinguer. jj 1690. furet.]
Il (.Marine.) .Amarrer (un câble) à l'organeau.
TALION [tà-lyon; en vers, -li-on] s. m.
[ÉTY.M. Emprunté du lat. talio, 771. 5. détails, tel.|| xiv'^s. Peine de talion, bouteiller, Somme rural , dans godef. Compl.]
Il (Droit.) Pénalité qui inflige au coupable le traitement môme qu'il a fait sui)ir à un autre. La peine du — . C'est une espèce de — qui fait que la société refuse la sûreté à un citoyen qui en a privé ou qui a voulu en priver les autres, MuNtesq. F^pr. des lois, xii, 4.
TALISMAN [tà-lîs'-man] s. m.
[ÉTYM. Emprunté de l'arabe telsamân, plur. de telsam, figure magique, qui vient lui-môme du grec TÉXîïjjia, rite, .§ 22. S'appliqua au xvi<= s. aux docteurs musulmans : les vleulx talismans (1556), a. geuffroy, dans delb. Rec. i\ (Au sens actuel.) 1637. j. gaffarel, Curiosilez inouies sur les sculptures talismaniques.]
Il Pierre, anneau, etc., portant certains signes mystérieux, et passant pour avoir une vertu surnaturelle, en raison de leur relation avec les constellations sous les- (jnelles ils ont été gravés. Porter un — . Les images nommées tadismans, Imprégnées de vertus célestes, Hi )-.-=. Polit. V, III, 1. Fig. Les seuls talismans qui font aimer sont les charmes delà personne aimée, iiamilt. Gram. p. 345.
TALISMANIQUE [tà-lîs'-mà-nïk'] adj.
[ÉTYM. Dérivij de talisman, § 229. || 1625. Sculptures astrologiques... que les Arabes appelloient talismaniques, G. naudé. Apologie, dans delb. Rec]
Il Vieilli. Qui a rapport à un talisman. Caractères talismaniques, le.s. Diable boit. 1.
TA T. LE [tàl] S. f.
[ÉTYM. Emprunté du lat. thallus, grec OaXX'jî. m. s. [j \v<'-xvie s. J. HussoN, Chron. de Metz, dans delb. Rec. .\dmis acad. 1798.]
Il (.Agricult.) Branche enracinée qu'un arbre pousse à son pied et que l'on en sépare avec un couteau si elle est trop forte.
TALLER [tà-lé] V. intr.
[ÉTYM. Dérivé de talle, § 154. [| 1549. r. e.st. Admis .\CAD. 1798.]
Il (.Agricult.) Donner naissance à plusieurs pousses. Faire — le gazon.
TALLIPOT [tà-li-p6] S. m.
[ÉTY.M. Emprunté de l'angl.talllpot, altération du malais kelapa, cocotier, §§ 8 et 28. ||1683. Le tallipot, le kettule et la caneUe, dans Journal des savants, p. 6. .\dmis acad. 1762.]
Il (Botan.) Palmier de Ceylan , du Malabar, à très grandes feuilles.
TALMOUSE [tâl-mouz'] 5. f.
[ÉTYM. Origine inconnue. L'anc. forme talemouse.g 351. est encore dans scarr. || xivo s. Talemouse, Menagier, u, p. 96.]
Il Vieilli. Pâtisserie soufflée. .
TALOCHE [tà-loch'] s. f.
[ÉTY.M. Origine inconnue. || xiv" s. One grant taloche qui au costé 11 peut, cuvelier, Duguesclin, 690.]
i. Il 1» Anciennt. Sorte de bouclier rectangulaire.
Il 2" P. anal. (Technol.) Planche rectangulaire qui sert aux maçons à étaler le plâtre pour faire un enduit.
II. P. e.rt. Famil. Tape donnée avec le plat de la main. I Fig. Le sort... ne va donner — à cet amant usé, L.\ F. Parodie de Cléopâtre.
•TALOCHER [tà-16-ché] V. tr.
[ÉTYM. 1 )érivi'- de taloche, § 154. || xvi» s. Hz aurolent Unt taloche leurs amours, rab. iii, 6.]
Il Famil. Frapper en donnant une taloche.
TALON [tà-lon] s. 771.
[ÉTYM. Du lat. pop. 'taiçnem, dérivé de talum, m. s. g 104.]
I. Il 1" Le derrière du pied de l'homme. La fourmi le pique au —, la f. Fab. ii, 12. Sauter en joignant les talons. Avoir une écorchure au — . Serrer les talons à cheval), appuver les talons, avec ou sans éperon, contre les tlancs ducheval. Famil. Montrer les talons, partir, s'enfuir. Tourner les talons, se préparer à partir, à s'enfuir. P. hgperb. Marcher sur les talons de qqn, le suivre de trop près. Être toujours sur les talons de qqn, le suivre partout. Se donner du — dans le derrière, courir en faisant de grands sauts,
