‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2 sur 2224 · GABARIER [gà-bà-ri-yé] i'. tr · texte numérisé non relu

GABARIER [gà-bà-ri-yé] i'. tr

[ÉTYM. Dérivé de gabari, § 154. || 1764. Gabarier les bols,

DUHAMEL DU MONCEAU, Expl. dcS fjois, p. 042.]

Il (Marine.) Façonner sur le gabarit. — l'étambot d'un navire.

GABARIT ou GABARI [gà-bà-ri] s. vj.

[ÉTYM. Emprunté du provenç. moderne gabarrit, m. 5. qui paraît sorti d'une confusion du radical de gabare avec celui de galbe, j;§ il et 509. || 1678. Le gabari du vaisseau, COLBEUT, Lett. à Arnoul, 10 sept. Admis acad. 1762.]

Il (Marine.) Modèle en bois mince, en tôle, etc., ayant les dimensions, le calibre des membres d'un navire à construire, d'un gabion, etc., à fabriquer. — de l'étrave,

DICT. FRANC

de l'étambot. || P. ext. \ 1. Forme , dimension réglementaire des caissons de vivres, de munitions, qui suivent une armée. | 2. Arceau sous lequel on essaie les wagons chargés pour s'assurer qu'ils peuvent passer sous les tunnels.

'GABAROT [gà-bà-rô] s. vi. et 'GABAROTTE [gà-bàrot'J s. f.

[ÉTYM. Dérivé de gabare, d'après le provenç. moderne gabarrot, gabarroto, m. s. §§11 et 136. || 1562. Dng guabarrot, texte bordelais, dans godef. | 1757. Gabarote, encycl.]

Il (Marine.) Petite gabare non pontée.

•GABATINE [gà-bà-tin'] s. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'ital. gabbatina, m. s. de gabbare, gaber, § 12. || xvi''-xvii'= s. Tu m'as bien baillé de la gabatine et fait un tour de femme, a. de monluc. Comédie des proverbes. Admis ACAD. 1694 ; suppr. en 1878.]

Il Anciennt. Sorte de tour de cartes. Fig. Vieilli. Mystification. Donner à qqn la — . Notre nation Donne souvent la — , SARRAZiN, Poés. p. 35, édit. 1656. On donneur de — ,un mystificateur.

GABEGIE [gâb'-ji; en vers, gà-be-ji] s. f.

[ÉTY'M. Mot du patois bourguignon , d'origine incertaine, peut-être apparenté à grabuge, § 16. [Cf. le provenç. moderne gabugio, m. s. et l'anc. franc, gabuser, tromper.) Il i^éolor]. Admis acad. 1878.]

Il Pop. Fraude.

GABELAGE [gâb'-làj' ; en vers, gà-be-...] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de gabeler, § 78. || xv^ s. Droict de gabellage ordinaire, dans gouef. gabellage.]

Il Anciennt. || 1" Action de gabeler le sel.

Il 2" P. ext. Pailles que les commis mettaient dans le sel de la gabelle, pour le distinguer de celui des fauxsauniers.

GABELER [gâb'-lé ; en vers , gà-be-lé] i'. tr.

[ÉTYM. Dérivé de gabelle, §§ 65 et 154. || 1389. Avoir vendu a leur profit ledit sel sans gabeler, dans DU c. gablum.]

Il Anciennt. Déposer (le sel) dans la gabelle (grenier public) pour le sécher avant de le vendre. Sel gabelé.

GABELEUR [gâb'-leur; en vers, gà-be-...] .t. m.

[ÉTYM. Dérivé de gabeler, § 112. {Cf. gabelou.) || xvi« s. Guabelleur, rab. iv, 'où.]

Il Anciennt. Commis de la gabelle.

GABELLE [gà-bèl] S. f.

[ÉTYM. Emprunté du provenç. gabela, m. s. mot d'origine incertaine {cf. l'arabe kabala, impôt, § 22), qui existe aussi en espagn. et en ital. § 11. || 1342. Greniers ou gabelles, Ordonn. ii, 179.]

Il Ancieyint. \\ 1° Impôt sur le sel. Pays de — (soumis à cet impôt). Portant l'argent de la —, L.\ F. Fafj. i, 4.

Il 2° Administration chargée de percevoir cet impôt.

Page 1