‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 203 sur 2224 · I. V. tr. Rendre plus haut · texte numérisé non relu

I. V. tr. Rendre plus haut

Il 1° Rendre de dimension plus haute. — un mur, une maison. Il P. ext. — la voix, lui doniier plus d'intensité. Haussant un peu la voix, la t". Filles de Minée.

Il 2" Mettre à un niveau plus haut. — la visière d'un casque. Se — sur la pointe des pieds. — le bras. — les épaules (en signe de dédain), et, vieilli, — le dos. Pourquoi — le dos? MOL. Éc. des /'. iv, 2. | Faintl. — le coude, boire. || Fiy. — les impôts. — le prix d'une marchandise. Plus vous haussez le prix des trésors que jequitte...,cou.N. l'ois. d'or, iii.o. Quand la capacité de son esprit se hausse  connaître un pourpoint d'avec un haut-de-chausse, mol. F. sav. ii, 7. — le cœur, l'élever. Se — , vouloir paraître au-dessus de ce qu'on est. Il — le ton d'un morceau de musique. Fi(j. — le ton, prendre un ton de supériorité.

II. V. intr. Devenir plus haut. La rivière a haussé. Le tond du lac hausse toujours.

' 'HAUSSET [hô-sè] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de hausse, § 133. || Ne'olog.]

Il (Technol.) Petite hausse. Specialt. Pièce qui retient le chevalet du coutelier.

HAUSSIER [hô-syé] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de hausse, S 115. || Ne'oloq. Admis ac.\d. 1878.]

Il Celui qnijoueàla hausse sur les fonds publics.

HAUSSIÈRE [ô-syér] s. f.

[ÉTYM. Peut-être dérivé du german. hais, cou (Thaussière étant à l'origine la corde que tire le haleur en l'appuyant sur son épaule), §§ 6 et 115. [Cf. l'angl. hawser, baiser, m. s.) On écrit aussi aussiére et, par corruption, hansiére, § 509. Le radical german. bals se retrouve dans haubert et hausse-col 1. || 1382. Une pièce de haussiere, dans UELB. Rec. Admis acal. 1835.]

I! (Marine.) Cordage à trois ou quatre torons qui n'est commis qu'une fois.

*HAUSSOIR [hô-swàr] s. 7«. et'HAUSSOIRE hôswàr] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de hausser, § 113. || 1752. Haussoire, trév.] j II (Technol.) Clôture mobile d'une écluse de moulin.

HAUT, HAUTE ^hô, hôt'] adj., adv. et s. m.

[ÉTY.M. Du lat. altum, devenu 'baltum sous l'influence du haut allem. hoh gothique hauhs, allem. mod. hoch), )/i. s. d'où boit, §§6 et 291, haut, § 455. || xi« s. Fut la pulcele de molt hait parentet, St Alexis, 41.]

I. Adj. Qui dépasse un certain niveau pris pour terme de comparaison.

Il 1" Qui dépasse le niveau ordinaire. Une haute montagne. Un siège — . Un arbre de haute futaie. Être — sur jambes. Les eaux sont hautes. A marée haute. Porter la tète haute. Les hautes herbes. Marcher sur qqn l'épée haute. Tenir la dragée haute à un chien, le forcer à sauter pour l'attraper, et, fif^. Tenir la dragée haute à qqn, être très exigeant pour lui. Tenir la bride haute à un cheval, la tenir courte; dans le même sens, Avoir la main haute, et, vieilli. Être — à la main. Fig. Tenir la main haute à qqn, le tenir sévèrement. Être

— à la m£iin, arrogant. Leur autorité démesurée les avait rendus si hauts à la main, m.\lh. Tite Lice, 33. Avoir la haute main, dominer. || F. ext. Avoir le verbe — , parler fort. L'armée à haute voix se déclare contre elle, rag. Iph. v, 6. Être — en couleur, très coloré. Le — mal, l'épilepsie. Une haute température. Un mets de — goût. Le — style, le style relevé. |j Fiij. Avoir une haute idée de qqn, de qqch. Une âme haute. Il a le bras fort, le cœur — , mol. Amph. il, 1. Une personne de haute mine. Être né en — lieu. Être de haute naissance. Une haute antiquité. Cette haute vertu qui règne dans votre àme, CORN. Cid, ii, 5. Parmi tes hauts faits sois-lui toujours fidèle, lu. ibid. v, 7. Emporter qqch de haute lutte. Un crime de haute trahison. Tenir qqn en haute estime. Le Très-Haut, Dieu.

Il 2° Qui dépasse le niseau d'un autre objet. Les hauts mâts. Les hautes voiles. La haute ville. Les hauts lieux, sommets où l'on sacriliait à Baal. Sur les hauts lieux enfin osant offrir Un téméraire encens, rac. Alh. m, 6. La haute Egypte. Les hautes Alpes. | (Musique.) Chanter la p2U-tie haute. ' Le

— bout de la table. Fig. Peu de gens en leur estime Lui refusent le — bout, L.\ F. Fab. viii, 13. Les hautes régions de l'air. Il Fiij. Supérieur aux choses de même espèce. Les hautes classes de la société. Les hautes puissances contractantes. La chambre haute iciiambre des lords, sénat . Une haute cour de justice. Le droit de haute justice. Exécuteur des hautes œuvres, le bourreau. Le — clergé. Le — commerce. La haute bourgeoisie. Il n'est pas toujours bon d'avoir un — emploi, L.\ F. Fab. i, 4. Les hautes classes, dans un établissement d'instruction. Le — enseignement, l'enseignement supérieur. Les hautes mathématiques. A des partis plus hauts

I ce beau fils doit prétendre, corn. Cid, i, 3.

Il S'J Qui a une certaine dimension du piedau sommet. Une Victoire haute de prés de quatre coudées, Barthélémy, A)iacharsis, 12.

II. Adr. A une place haute. Un tableau placé trop — . Les hirondelles volent — . Il est logé très — . Je monte là — , REGNARU, Distr. ui, 14. Porter — la tète. — le pied, en levant le pied. — la main, en tenant la main haute, et, fig. Il a gagné sa cause — la main, d'autorité. {Cf. haut-le-cœur, baut-le-corps.) || F. ext. Parler — . Dire qqch tout — . Un violon accordé trop — . Fiy. Le prendre —, avec arrogance. Vous le prenez bien —, beau.march. B. de ^éu. ui, 5. i Reprendre

; les choses de plus — , du commencement.

Page 1