TRAINANT
point songé, comme les poètes de l'ancienne —, à émouvoir la pitié et la terreur, mais à exciter dans l'âme des spectateurs, par la sublimité des pensées et par la beauté des sentiments, une certaine admiration, isoiL. Lett. à VerraiiU (1700). || Fiçi. Événement funeste. Tout est — dans les événements qui intéressent les nations, stael, Allem. 15. Cette — que le duc d'Albe nous fit voir à Bruxelles, MONTAIGNE, i, 7. La funeste conclusion des tragédies d'Angleterre, ui£SC. i^ett. à la princesse Palatine, édil. Cousin, x, p. 297. Nous verrons ce que Dieu voudra représenter après cette — , sÉv. 954.
TBAGÉDIEN, ENNE [Irà-jé-dyin, -dyèn'; en vers, -di-...] s. m. et f.
[ÉTYM. Dérivé de tragédie, § 244. || 1372. les tragedianes y vindrent, GuiLL. de machaut, Prise d'Alex, dans delb. Rec. Admis agad. 1798.]
Il (T. didact.) .A.cleur, actrice qui joue la tragédie.
TRAGI-COMÉDIE [trà-ji-kô-mé-di] a-. /".
[ÉTYM. Emprunté dulat. tragicomœdia (pour tragicocomœdia), m. S. \\ 1545. Tragicomedies antiques et modernes, j. MARTIN, Trad, de Sébast. Serlio, dans delb. Rec]
Il (T. didact.) Pièce de théâtre qui tient de la tragédie et de la comédie. Il 5ioecza//.(Commenc. du xvues.) Pièce de théâtre dont le sujet est tragique et dont les héros ne sont pas des monarques, des souverains. Le Cid fut donné d'abord sous le titre de —, VOLT. Comment, sur Corn. Cid, 1,2.
TRAGI-COMIQUE [trà-ji-kô-mik'] adj.
[ÉTYM. Pour tragico-comique, composé avec tragique et comique d'après tragi-comédie. || 1624. Dict. des rimes, dans DELB. Rec.]
Il (T. didact.) Qui est à la fois plaisant et fâcheux.
TRAGIQUE [trà-jik'] adj.
[ÉTYM. Emprunté du lat. tragicus, grec Tpaytxoç, m. s. Il 1546. Couillon tragicque, rab. m, t'a.]
Il (T. didact.) |1 1° Qui appartient à la tragédie. Auteur, acteur — .Le genre — , et, substantivt [rare), Le — . Le poème
— vous serre le cœur, la br. 1. Personnage — , celui sur lequel loinlie la catastrophe. Les personnages tragiques doivent être vus d'un autre œil que nous ne regardons d'ordinaire les personnages que nous avons vus de si près, rag. Baj. 2" préf.
Il 2" Fig. Qui a un caractère funeste. Effrayé d'un si — sort, CORN. Rodog. v, 4. Quittez, Madame, un dessein si — , lu. Cid, III, 3. L'un ou l'autre fit-il une — fin? boil. Sat. 7. Substantivt, au masc. La chose tourne au — , menace d'avoir des conséquences graves. Prendre qqch au — , d'une manière trop sérieuse.
TRAGIQUEMENT [trà-jïk'-man ; en vers, -ji-ke-...] adv.
[ÉTYM. Composé de tragique et ment, § 724. || 1549. r.
EST
Il D'une manière tragique. | 1. Selon le genre de la tragédie. | 2. Fig. D'une manière funeste. Il est mort — .
TRAHIR [trà'-ir] v. tr.
[ÉTYM. Dulat. pop.*tradû:e (class. tradere, §629), devenu tradir, trair, écrit arbitrairement trahir, §,si 411 et 291.]
I. Vieilli. Livrer (à ses ennemis) celui qui se liait à nous. 11 (Antoine) se retira dans la ville, criant que Cleopatra l'avait trahi à ceux contre qui il avait entrepris et fait la guerre pour l'amour d'elle, amyot, Anton. 98. Us conspirèrent de
— la chose publique aux barbares, ID. Arist. 32. | Fig. J'ai trahi la justice à l'amour paternel, CORN. Poly. m, 3. Les mouvements forcés de notre visage... nous trahissent aux assistants, MONTAIGNE, 1,20.
II. Absolt. Livrer, abandonner (qqn à qui on doit fidélité). — son roi. Qui trahit tous nos dieux aurait pu vous —, COHN. Poly. m, 2. P. ext. — sa patrie. | P. anal. — la confiance de qqn. Ma vertu pour le moins ne me trahira pas, corn. Cinna, i, 4. Tu trahis mes bienfaits, je les veux redoubler, ID. ibid. V, 3. Il P. ext. \ 1. Révéler. — un secret. La rougeur de son front trahissait sa pensée, volt. Sémir. ii, 1. Que le traître, une fois, se soit trahi lui-même, rac. Baj. iv, 5. I 2. Desservir. Mon bras... Trahit donc ma querelle et ne fait rien pour moi? corn. Cid, i, 4. Sa parole a trahi sa pensée. Se
— soi-même, agir contre son intérêt. Dussé-je me — , Puisque vous le voulez, je jure d'obéir, coRN. D. Sancke, i, 3.
TRAHISON [Irà-i-zon] s. f.
[ÉTYM. Dérivé de trahir, § 108. || xi<= s. Guenes i vint, qui la traïsun fist, Roland, 178.] Il Acte de celui qui trahit. Coupable de — envers son roi,
envers son pays. Crime de haute — (contre la sûreté de l'Etat). I Spéciall. Infidélité on amour. Vous qui... M'avez des trahisons préparé la plus noire! rac. Mithr. iv, 4. j] Fi;;. Ceux qui tuent en — , pasc. Prov. 7. | /*. hgperb. Et jamais ma raison N'avoua de mes yeux l'aimable — , coRN. Poly. i, 3.
TRAILLE [trày'j .f. f.
|ÉTYM. Du lat. tragula, ce qui est tiré (herse, etc.), devenu tragla, § 290, traUle, §§ 396, 463 et 291. Admis agad. 1762.]
Il (Technol.) Sorte de bac, dit aussi pont volant, fixé à une poulie mobile le long d'un câble établi au travers du cours d'eau qu'on veut traverser.
TRAIN [trin] .f. m.
[ÉTYM. Subst. verbal de traîner, § 52. (C/". traîne.) ||xii<= s. La ot d'enseignes tel train Tôt eu sont joncié li cemin, ben. de STE-MORE, Troie, dans godef.]
I. Longue file de bêtes qui transportent des vivres, des munitions, etc. On — de bœufs, de chevaux. P. ext. Le
— des équipages, le — d'artillerie, corps chargé de conduire les approvisionnements, les équipages de siège et les munitions, | P. anal. Néolog. — de chemin de fer, suite de wagons que traîne une locomotive. Prendre le — . Un
— omnibus, express. Le conducteur du — . || Un — de bois, long assemblage de bois de chauffage ou de charpente, assujetti avec des perches et des liens, qu'on fait flotter sur un cours d'eau. || P. ext. Suite de valets, de chevaux, etc., qui accompagnent une personne riche, puissante, etc. M°i6 de Montespan... a deux fourgons, six mulets et dix ou douze cavaliers à cheval, sans les officiers : son — est de quarante-cinq personnes, SÉV. 537. De son — quelque jour embarrasse la ville, BOiL. Sat. 8. Avoir un grand — de maison, beaucoup de valets, de chevaux, etc. P. anal. En parlant des carrosses, des laquais, des invités. Elle condamne fort le — qui vient céans, mol. Tart. i, 1. Mener grand — , avoir équipages, laquais, grandes réceptions, etc. P. ext. Faire du —, faire du bruit, du tapage.
II. .\lUire de l'attelage qui traîne une voiture. Un cocher qui mène bon — , grand — . Aller d'un — de poste. Le brancard allait son petit — dans un chemin creux, scarr. Rom. com. I, 14. Il P. anal. \ 1. Allure d'un cheval. Faire aller un cheval à fond de — , à son allure la plus rapide. Aller un — d'enfer, aune vitesse désordonnée. — rompu, où le cheval trotte et galope en môme temps. Un cheval qui n'a pas de — , qui n'a pas d'allure réglée, ou qui n'a pas une allure rapide. | 2. Allure d'une personne. Il laisse la tortue Aller son — de sénateur (marcher d'un pas grave et mesuré), fén. Fab. VI, 10. I Fig. Manière dont les choses marchent. Mener qqn grand —, lui faire faire qqch rapidement. Mener qqch grand — , d'un — de poste, faire qqch rapidement. Au
— dont il y va, il aura bientôt achevé. Tout d'un — , sans s'arrêter. Être en — de faire qqch, en pleine action, et, p. ext. Être en —, en pleine activité, en bonne disposition pour agir. Se mettre en — . Voilà l'affaire en bon — , mol. Scap. i, 5. Aller son — , continuer. Le peuple et les habiles composent le — du monde, pasg. Pcjis. m, 18. Ce — toujours égal dont marche l'univers, la f. Fab. il, 13. L'époux voyant quel — prenait l'affaire, lu. Contes, Rérnois. Contre le prochain La conversation prend un assez bon — , mol. Mis. il, 4. (Technol.) Le — d'une horloge, la manière dont elle marche, le nombre d'oscillations du balancier dans l'unité de temps. || P. ext. Partie de devant, de derrière de l'animal qui traîne une voiture, et, p. anal, partie de devant, de derrière des chevaux, des bœufs, etc. Le — de devant, le — de derrière. (Cf. avant — , arrière — .) Un cheval faible du — de devant. | P. anal. Partie qui porte le corps de la voiture et à laquelle sont attachées les roues. Le — de la voiture est cassé. | P. ext. Partie d'une presse d'imprimerie, sur laquelle on posait la forme, avançant sous la platine par le mouvement de la manivelle. Mise en — , action de disposer la forme autrefois sur le train, aujourd'hui sur le marbre de la presse, pour faire le tirage.
TRAÎNAGE [trè-nàj'] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de traîner, § 78. |1 1531. Pour le traisnage de vingt et une voies de moellon, dans godef. Admis agad. 1835.]
Il (Technol.) Action de traîner. Spécialt. Transport à l'aide de traîneaux pendant la saison des glaces.
TRAÎNANT, ANTE [trè-nan, -nânt'] adj.
[ÉTYM. Adj. particip. de traîner, § 47. || xii® s. Hahuges et bien traînanz, Tristan, dans delb. Rec]
TRAINARD
TRAINEUR
II l» 0"i traîne à terre, qui pend de manière à balayer le sol. Une robe traînante. La bique, allant remplir sa traînante mamelle, i.a r. Faf'. iv, lij. Drapeaux traînants, piques traînantes, qu'oïl porte renvcrst's et traînant ii terre, aux funérailles d'un ciief. | P. nnal. Tirant toujours après nous cette longue chaîne traînante de notre espérance, uosS. Impén. fin. 2.
Il 2" F/f/. Qui se prolonge d'une manière monotone. Parler d'une voix traînante, d'un ton — . Un style — .
TRAÎNARD, * TRAÎNARDE [trc-nàr,-nàrd']5. 7n. et/".
[ÉTYM. Dérivé de traîner, § 147. || 1611. cotgr. Admis ACAD. (au masc.) 1835.]
Il Celui, celle qui reste habituellement en arrière des autres dans une marche. Les traînards d'un corps d'armée. I P. cj-t. (-elui, celle qui fait les choses avec lenteur.
TRAÎNASSE [trè-nâs'] s. f.
[ÉTYM. yubst. verbal de traînasser, §52. || 1680. richel. Admis ACAD. 1762.]
Il (Technol.) || 1° Long filet d'oiseleur. [Cf. tirasse.)
Il 2" Rejet de certaines plantes.
Il 3" Renouée, plante qui s'étend beaucoup.
TRAÎNASSER [Irè-nà-sé] v. tr. et intr.
[ÉTYM. Dérivé de traîner, § 169. || xV^ s. Trainacer le patin, COQUILLART, Di'oits nouvcauT. Admis acad. 1878.]
Il Famil. \\ 1" V. tr. Faire traîner longuement (une affaire).
Il 2» V. inti-. Tarder beaucoup.
TRAÎNE [trèn'] s. f.
[ÉTYM. Subst. verbal de traîner, § 52. || xii" s. Robe... Ke a granz torches ert par tut et a traîne, Garn. de pont-ste- MAX. ^t Thomas, 5713.]
Il 1° Action de traîner. Pèche à la —, en traînant sur le sable un crochet double pour en tirer les coquillages. ! Embarcation à la — , amarrée à l'arrière du bâlimeiit. | Perdreaux en —, qui ne peuvent pas encore voler seuls et ne se séparent pas de la mère.
Il 2» P.cxt. Ce qui traîne, pend jusqu'à ferre en balayant le sol. La — d'une robe, la queue d'une robe. | Menu bois, branchages liés en gros fagot qu'on porte en le ti'aînant. Ramasseurs de traînes. | Corde qui traîne à la mer et qu'on laisse pendre autour d'un navire, pour que les hommes qui tombent à l'eau puissent s'y raccrocher. I Petit chariot roulant, fixé à l'extrémité d'un cordage qu'on fabrique, qui avance à mesure que le commettage raccourcit le cordage.
TRAÎNEAU [trè-nô] .9. m.
[ÉTYM. Dérivé de traîner, S 126. || xiii<> s. Se ma beste est en m'estable et mon sergent li atache son trahinel, Ass. de Jérus. I, p. 615.]
Il (Technol.) || 1" "Voiture à patins, au lieu de roues, qu'on fait glisser sur la neige, sur la glace. Un — attelé de rennes.
Il 2" Petit chariot à patins, qui sert au transport du minerai dans les mines.
