DEF
I! Dialect. Soliveau. Jambages, traveteaux, corn. Illus. coin. III. 4.
TRAYON [trè-yon] .f. m.
[ÉTYM. Dérivé de traire, § 104. {Cf. l'anc. franc, trayant, m. s. subst. particip. de traire.) || xnio s. Al chief du mois lor toiles un treoun, dans Biôl. de l'Ëc. des Chartes, 1855- 56, p. 368. Admis acad. 1762.]
Il Bout du pis de la vache, de la chè\Te, etc.
TRÉBUCHANT, ANTE [tré-bu-chan, -chant'] adj.
[ÉTYM. .\dj. particip. de trébucher, g 47. !| 15:39. r. est.]
Il Qui trébuche. Specialt. Monnaie trébuchante, qui fait trébucher la balance, qui est de poids. Pistoles bien trébuchantes, mol. Av. V, 1. I Suôstantivt, au }nasc. Le —, petit excédent de poids qu'on donnait à chaque pièce pour qu'elle ne devint pas trop tôt légère par l'usure.
TRÉBUCHEMENT [ tré-bûch'-man ; en vers, -bûche-...] s. 7n.
[ÉTYM. Dérivé de trébucher, § 145. || xu* s. Paroles de trebuchement, l'saut. d'Uxf. li, 4.]
Il .-\ctioii de trébucher.
TRÉBUCHER [tré-bu-ché] i-. infr.
[ÉTYM. Composé avec très, indiquant déplacement, et l'anc. franc, bue, tronc du corps, d'origine german. (allem. bauch, anc. haut allem. buh, anglo-saxon bue, etc.), §§ 6, 194 et 196. || xi« s. Et le palais verser vers terre et tresbuchier, Voy. de Ckarl. à Jérus. 525.]
Il Perdre l'équilibre en marchant. Cette personne enfin sur l'herbe tendre Est trébuchée, i.a f. ContfS, Serv. justifiée. I Fig. T'arracher Du honteux précipice où tu vas — , corn. Pobj. V, 2. Ce poète orgueilleux, trébuché de si haut, boil. Art p. 1. I P. ext. Faire un faux pas, sans tomber. J'y passe en trébuchant, uoiL. Sat. 6. | Fig. On ouvrage Où la droite raison trébuche à chaque page, uoiL. Sat. 9. || Specialt. En parhuil de la l)a]ance, pencher d'un côté. | P. ext. One pièce qui trébuche, qui fait pencher la balance. {Cf. trébuchant.)
TRÉBUCHET [Iré-bu-chè] S. m.
[ÉTYM. Dérivé de trébucher, >; 133. H xi" s. Mes il n'I ot a celui triegeXandu ne trebuchet ne plege, chrétien de troyes. Chevalier au lion, 1102.)
Il 1° Piège à prendre les petits oiseaux, sorte de cage dont le haut, couvert de grains, bascule (piand l'oiseau s'y pose, et l'enferme. Fig. Piège. Donner dans le — . {Cf. traquet 2. i
Il 2" Petite balance pour peser les monnaies d'or, d'argent, etc.
"TREDAME [tre-dàm"] inlerj.
[ÉTYM. l*our Notre-Dame, § 727. {Cf. dame 2.'i II xvii" s. V. à l'article.]
Il Vieilli. Sorte de jurement. —, Monsieur, est-ce que ma-
dame Jourdain est décrépite? mol. D. gent. m, 5. —, Lucas, tu sais déjà lire! dancourt. Gai. Jardinier, se. 5.
TRÉFILER [tré-fi-lé] V. tr.
[ÉïY.M. Tiré de tréfilerie, § 154. || 1812. mozin, Dict. franç.allem. Admis acad. l&iô.]
Il (Technol.) Faire passer à la fdière (le laiton, l'or, l'argent).
TRÉFILERIE [Irè-fïl-ri ; en vers, -fi-le-ril s. /*.
[ÉTYM. Dérivé de tréfilier, ancien nom du tréfUeur, §§ 65 et 68. Tréfilier, écrit aussi traifilier, parait composé avec le verbe traire, tirer, fil et le suffixe 1er, § 115. || xiii* s. Mestier de tréfilerie, E. boileau, Livre des mest. I, xxiv, 2. Admis ACAD. 1835.]
Il (Technol.) Usine où l'on tréfde. j Machine à tréfder.
TRÉFILEUR [tré-fi-leur] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de tréfUer, § 112. {Cf. tréfUerie.) \\ 1812. MOZiN, Dict. franç.-allem. .\dmis acad. 1835.]
Il (Technol.) Celui qui tréfile.
TRÈFLE [trèfl'] 5. m.
[ÉTYM. Du lat. pop. *titfolum (class. trifoUum, §289, d'où l'anc. franc, trefueill, imitation du grec Tp{-.;uÀ/.ov, ?/î. s. proprt, « ktroisfeiiilles>-.§§3Û8, 29Ô et 291. (C/: triolet 2.) Il 1314. Tresfle broie o miel, Chirurg. de Mondeville, 2068, Bos.]
Il 1" Légumineuse papilionacée, qui n'a d'ordinaire que trois feuilles. — commun, — Incarnat. P. plaisant. Chercher le — à quatre feuilles, une chose rare. ] P. ext. — d'eau, plante aquatique dont les feuilles sont trois à trois.
Il 2" P. anal. \ 1. Ornement d'architecture imitant la feuille du trèlle. Sprcialt. Rose à jour en forme de trètle dans les vitraux gothiques. | 2. Une des couleurs noires du jeu de caries, figurant une feuille de trèfle. L'as de — . Le valet de — . Loc. prov. Insolent comme un v2Jet de — dans certains jeux, comme la mouche, le valet de trèlle est maître). | P. ext. Jouer du — , une carte de cette couleur.
•TREFLE, ÉE ^Iré-flé] adj.
[ÉTYM. Dérivé de trèfle, §§ 65 et 118. || 1629. Balustre trefflé, DORiVAL, dans delb. liée. Admis acad. 1762 ; suppr. en 18.35.]
Il (Blason.) Qui figure un trèfle. D'or à la croix de gueules tréflée.
TRÉFONCIER, *TRÉFONCIÈRE [tré-fon-syé, -syèr]
[ÉTYM. Dérivé de tréfonds, § 115. || 1262. Se déduit de l'existence de l'adv. tresfoncierement à cette date. {V. go- DEF.) Admis ACAD. 1762.]
Il (Droit coutumier.) Relatif au tréfonds. Propriétaire —, et, substantivt, — , celui qui possède le fonds et le tréfonds.
TRÉFONDS [tré-fon] s. m.
[ÉTY.M. Pour tresfonds, composé de très et fonds, .5^ 193 et 196. Il xiii= s. Terres de bons tresfonz Por arbres et por fruiz porter, Ste Marguerite, dans godef. tresfons. Admis AC.\D. 1798.]
Il (Droit coutumier.) Fonds qui est sous le sol, et qu'on possède comme le sol lui-même. | Fig. Connaître le fonds et le — d'une affaire, la connaître à fond.
TREILLAGE [trè-yaj'] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de treille, § 78. || xvi" s. Vignes... eslevees hautement en treillages, o. de serres, m. 3.]
Il Sorte de grillage fait de perches, de lattes croisées en carrés, en losanges, à l'aide de (ils de fer.
TREILLAGEUR [trè-yà-jeur] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de treillage, § 112. || 1812. MoziN. Dict. franr. -allem. .-Vdmis acad. 1835.]
Il (Technol.) Celui qui fabrique des treillages.
TREILLE [trèy'l .f. f.
[ÉTYM. Du lai. trifchila, m. s. devenu trïchla, § '290. tr(cla, § 375, 'tregla.treUle, §§ 390 et 291.]
Il Berceau de ceps de vigne, soutenu par un treillage. I Suite de ceps de vigne. || P. ext. Famil. Le jus de la — , le vin.
TREILLIS [trè-yi] .f. m.
[ÉTYM. Pour trélis, anc. franc, tresllz, S 422. altéré sous linlluence de treille, § 501^ Tresliz est le lat. pop. ' trislicium (class. trilix, icis\ tissu à trois lils, §S 342 et 291. (| xii<= s. Li halbers fu tresliz d'argent, Ènéos, 4415. | xm<'-xiv« s. Treillis de fust, JOINV. 346.]
(Technol.) Grillage de bois, de fer, etc.. imitant les mailles dun tissu, «iun filet. Specialt. Grille formant
TREILLISSER - 2188 -
clôture, n dit au loup par un —, i.a f. Fab. ix, 10. |1 P. anal. Toile grossière pour sacs, vêtements de travail.
TREILLISSER [trè-yi-sé] v. <r.
[ÉTVM. Dérivé de treiUls, § 154. || 1374. Une toye de Ut trelliclee, dans du c. traliclum.]
Il (Technol.) Façonner en treillis. Des corbeilles d'or treiUissées, corn. Toison d'or, i, argum.
TREIZE [trèz'] adj. et s. m.
[ÉTVM. Du lat. trçdecim, m. s. devenu *tred'ze, treze, écrit arbitrairement treize, §§ 308, 290, 414, 389 et 291.]
Il Adjectif numéral invariable. || 1" Adjectif cardinal. Dix plus trois. Agé de — ans. — cents francs. — mille francs. Il Avec ellipse du substantif. — à la douzaine, se dit de l'usage qui existe pour certains objets, quand on achète la douzaine, d'avoir le treizième par-dessus le marché. Loc. prov. On n'en a pas — à la douzaine, c'est une chose rare.
I Être — à table (ce qui effraie certaines personnes, Judas formant le treizième à la table oii Jésus était assis avec les onze autres disciples).
Il 2° Adjectif numéral ordinal. Treizième. Louis — (Louis Xlll). La page, le chapitre, le numéro — . En l'an — de la république. Suùstajitivt. Le — (le treizième jour) d'avril, et, ellipt, Le — avril. Il demeure au — (au numéro treize) de cette rue.
Il 305. m. (invariable). La quantité formée de dix plus trois. — et deux font quinze.
TREIZIÈME [trè-zyèm'] adj.
[ÉTYM. Dérivé de treize, § 96 ter. \\ xi" s. La trezime est en mi, Voy. de Charl. à Jérus. 117.]
Il Qui vient immédiatement après le douzième. Le — chapitre. L'architecture du — siècle. Avoir la — place, et, siibstaiitivl, Être le, la — sur la liste. La — partie, et, substantivt, au masc. Le — ,une quelconque des parties d'un tout divisé en treize parties égales.
TREIZIÈMEMENT [trè-zvem'-man ; en vers, -zyème-...] adv.
[ÉTYM. Composé de treizième et ment, § 724. || .\dmis ACAD. 1835.]
Il En treizième lieu.
TRÉMA [Iré-mà] s. ???.
[ÉTYM. Emprunté du grec ■zpr^\i.:t, point, proprt, « trou ».
II 1600. Points trematz, palliot, VVflie orthogr. dans livet, Les Gramm. franc, p. 277. Admis acad. 1762.]
Il (T. didact.) Signe formé de deux points, qui se place sur une voyelle (e, i u), le plus souvent pour indiquer qu'elle ne forme pas diphtongue avec une autre voyelle qui la précède ou la suit (Noël, ciguë, haïr, ïambe, Ésaù).
TRÉMAIL [tré-mày'] s. m.
[éty.m. Du lat. pop. tremaculum {Loi saligjie), composé avec très, trois, et macula, maille, §§ 296, 290, 390 et 291. Beaucoup disent tramait, § 320, forme admise concurremment par ACAD.]
Il (Technol.) || 1» Filet de pèche à trois nappes, celle du milieu à mailles plus serrées que les deux autres.
Il 2" Filet d'oiseleur à trois rangées de mailles.
"TRÉMAILLÉ, ÉE [tré-ma-yé] adj.
[ÉTYM. Dérivé de trémail, § 118. || 1611. cotgr.]
Il (Pèche.) En forme de trémail. Folle trémaillée.
TREMBLAIE [tran-blè] s. f.
[ÉTYM. Dérivé de tremble, § 121. || 1294. Trambloie, dans GODEF. CompL]
Il Endroit planté de trembles.
TREMBLANT, ANTE [tran-blan, -blânt'] adj.
[ÉTYM. Adj. particip. de trembler, §47. || xii«^-xin<:s. huon DE ROTELANDE, Hippomedou, dans godef. CompL]
Il Qui tremble. Mes genoux tremblants se dérobent sous moi, R.\c. l'hèd. I, 3. Prendre d'une main tremblante. Dn homme tout — de froid, d'émotion, de crainte. Absolt. Nous étions tout tremblants (de crainte,. Demander quelque chose d'une voix tremblante. | La lune complaisante Éclaire au loin les eaux de sa clarté tremblante, delille, Enéide, 7.
TREMBLE [trânbl'] s. m.
[ÉTYM. Du lat. trÇmulum, m. s. §§ 311, 290, 472 et 291. [Cf. le doublet trémolo.)]
Il Espèce de peuplier dont les feuilles légères tremblent au moindre vent.
TREMBLEMENT [tran-ble-man] s. m.
[ÉTY.M. Dérivé de trembler, § 145. || xiii<= s. Grant paor et grant tremblement, Machah. 11, 13, dans littré.]
Il Suite de petites oscillations qui remue un corps ou
TREMOIS
une partie d'un corps. | 1. Le — de la main, de la voix. P. ext. — de terre, oscillation plus ou moins forte du sol accompagnée de phénomènes météorologiques. | 2. Le — du froid, de la fièvre, de la vieillesse, de la colère, de la crainte, produit par le froid, etc. | Absolt. En parlant de la crainte. Ils considéraient avec — les effets de la vengeance divine, Boss. Hist. univ. 11, 22. | Rare. Avec un complément. Dn saint — de ses jugements (de Dieu), SÉv. 1088.
TREMBLER [tran-blé] v. inlr.
[ÉTYM. Du lat. pop. 'tremulare, dérivé de tremulus, qui tremble, de tremere, m. s. §§ 336, 472, 295 et 291. (C/: craindre et trémolo.)]
Il Être remué par une suite de petites oscillations. — de froid, par suite du froid, et, dans le même sens, — la fièvre. [Cf. grelotter.) Loc. prov. U vaut mieux suer que — . Sa main tremble en écrivant. P. ext. Dne écriture tremblée. P. ajial. Sa voix tremblait. P. e.rt. Dn son tremblé. Le vent fait — les feuiUes. || Sprcialt. — de crainte. Absoll. Je tremble au seul récit de la tempête, boss. /{. d'Atif/l. Il tremblait comme la feuiUe. Il dit moins qu'il ne fait. Madame, Et fait — les ennemis, MOL. Amph. I, 1. .\vec un infinitif pour complément. Je tremble de le perdre. Vieilli. Je tremble à vous nommer l'ennemi qui m'opprime, rac. Miihr. i, 2.
TREMBLEUR, EUSE [tran-bleur, -bleliz'] s. m. et f.
[ÉTYM. Dérivé de trembler, § 112.||xvii^ s. V. à l'article. .\dmis acad. 1718.]
Il 1" Celui, celle qui tremble. Spëcialt. Nom donné aux membres d'une secte protestante. [Cf. quaker.) Les trembleurs, gens fanatiques, BOSS. R. d'Anql.
Il 2" P. anal. (Technol.) | 1. — électrique, appareil de chemin de fer qui sonne tant que le disque est fermé. | 2. Pêche à la trembleuse, avec une ligne qu'on agile dans l'eau.
TREMBLOTANT, ANTE [tran-blo-tan, -tant'] adj.
[ÉTYM. Adj. parlicip. de trembloter, § 47. || xvi^ s.Movement... comme tremblotant, paré, xvin, 41.]
Il Famil. Qui tremblote. Sous leurs corps tremblotants, noiL. Lutr 3. Fig. irrésolu, — , incertain, corn. Hor. i, 1, !■■'= édit.
'TREMBLOTEBiIENT [tran-blôl'-man ; en vers, -blôle-...] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de trembloter, § 145. || xvi" s. Tressaillement et tremblotement des pjirties nerveuses, paré, xx bis, 6.]
Il Famil. Action de trembloter.
TREMBLOTER [tran-blô-té] V. intr.
[ÉTYM. Dérivé de trembler, § 167. || 1549. r. est.]
Il Famil. Avoir un petit tremblement. Il serait sur son lit peut-être à — , boil. Sat. 10.
* TRÉMEUR [tré-meur] s. f.
[ÉTYM. Emprunté du lat. tremor, m. s. [Cf. l'anc. franc, cremeur.) || xv*^ s. La tremeur des membres, Reg. de santé', dans GODEF.]
Il Vieilli. Tremblement de crainte. Ceux qui révèrent avec une — les dieux, amyot, ISicias, 7. On attend des nouvelles d'Allemagne avec — , SÉv. 566.
TRÉMIE [Iré-mi] s. f.
[ÉTYM. Pourtremuie, § 357, encore dans nicot, du lat. trimôdia, proprt, « mesure de trois muids », §§ 342, 329, 415 et 291.]
Il (Technol.) Vaisseau en forme de pyramide renversée, faisant entonnoir. | 1. Sorte de grande auge où l'on met le grain pour le faire descendre sous les meules du moulin. | 2. Conduit en planches de forme analogue, par lequel on fait couler du mortier, du béton. | 3. Vicie réservé dans un plancher pour l'âtre de la cheminée. | 4. l^ntonnoir par lequel on jette le minerai. | 5. Sorte de mangeoire pour les faisans, les pigeons, etc.
TRÉMIÈRE [tré-myèr] adj. f.
[ÉTY.M. Origine incertaine; qqns y voient une corruption de outre-mer. Certains patois disent tremier pour rose tremiére. || 1611. Rose d'outremer, cotgr. | 1665. Rose d'outremer ou de Tremier, vallot, Uortus regius, p. 114. | 1690. Rose de tremiére, furet, rose. Admis acad. 1835.]
Il Rose — , variété d'alcée, dite aussi rose d'outre-mer.
"TRÉMOIS [tré-mwd] s. m.
[ÉTYM. Du lat. trïmçnsen, m. s. devenu tremeis, tremois, trémois, §§ 342, 3(J9, 485 et 291.]
Il (Agricult.) Blé de mars (qui pousse en trois mois). || Il P. ext. Mélange de froment, de seigle, d'avoine, de vesce, qu'on sème pour être coupé en vert au printemps et donné aux bestiaux.
