‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2088 sur 2224 · TRONE · texte numérisé non relu

TRONE

Il l» Instrument de musique à vent.| 1. Vieilli. Trompette. Publier à son de — . | 2. Instrument de chasse en l'orme de cor. Sonner de la — .

Il 2" P. anal. Ce qui rappelle la forme recourbée de la trompe. || Spécialt. \ 1. Long prolongement du nez de l'éléphant, dont l'animal se sert comme d'une main. {Syn. proboscide.) j 2. Prolongement du nez du tapir. | 3. — d'Eustache, canal qui s'ouvre de chaque côté à la partie supérieure du pharynx et conduit de l'air dans l'oreille moyenne. I 4. (.\rchitect.) Portion de voûte en saillie, supportant une tourelle, une encoignure.

TROMPE-L'ŒIL, [tronp'-lc'uy'; en iv;-.?,tron-pe-...] s. m.

[ÉTYM. Ojmposé de trompe (du verbe tromper}, 1" et œil, § 209. Il Admis acad. 1835.]

Il (T. d'art.) Peinture qui donne à distance l'illusion de la réalité. Fiq. Apparence trompeuse.

TROMPER [tron-pé] v. tr.

[ÉTYM. Origine incertaine, mais sans rapport, à ce qu'il semble, avec l'anc. franc, tromper, sonner de la trompe. Les plus anciens exemples de tromper au sens actuel nous le montrent presque toujours accompagné dupron. réll. (se tromper de qqn, s'en moquer); qqns y voient le lat. triumphare. !| xiv» s. Ainsy se fussent les seigneurs trouvé trompez et desgamis de leurs gens, j. le bel, Cfiron. i, p. 192. Tu te trompes de moy (1388), dans du c. trompator.l

Il 1» Induire (qqn) en erreur par artifice. Il lut donné à celui-ci de — les peuples, Boss. R. d'Angl. On la croyait incapable ni de — ni d'être trompée, ID. A. de Gonz. C'est double plaisir de — le trompeur, l.\ f. Fab. il, 15. L'ennemi, par ma fuite trompé, Rac. Slithr. m, 1. | Spécialt. Trahir. Ne m'allez pas —, je vous prie, mol. D. Juan, ii, 2. Un mari trompé par sa femme, et, ellipt, On mari trompé.

Il 2" Faire tomber dans l'erreur par une fausse apparence. Nous sommes souvent trompés par le témoignage des sens. Trompés d'un vain espoir de gloire, hac. Alex, ii, 2. Et l'amour-propre engage à se — soi-même, mol. Tart. iv, 3. Se — , tomber dans l'erreur, l'illusion. Se — en faisant un calcul. Les anciens se trompaient en croyant la terre Immobile. One personne qui ressemble à une autre, à s'y — . Ne vous y trompez pas. Si je ne me trompe, c'est lui. | Se — d'heure, de route. |l P. ext. I 1. Décevoir. Son attente a été trompée. Sa parole (de Dieu) est stable et ne trompe jamais, riAC. .ilh. i, 1. Mon âge a trompé ma généreuse envie, corn. Cid, i, 5. Être trompé dans ses espérances. | 2. Abuser. J'ai su — les yeux par qui j'étais gardé, rac. Phèd. lu, 5. — la surveillance des gardiens. Il trompa leur poursuite à la faveur de l'obscurité, les. Diable fjoit. 1. | 3. Dissimuler (qqch) en faisant diversion. Pour — l'ennui d'une attente importune, la f. Phil. et Baiicis. — le temps. Eux, discourant pour — le chemin, la f. Contes, Oraison.

TROMPERIE [tronp'-ri ; en vers, tron-pe-ri] s. f.

[ÉTYNL Dérivé de tromper, § 69. || xiv* s. On nous aroit Joué d'une grant tromperie, cuvelier, Dugiiesclin, 142.]

Il Action de tromper. Passé maître en fait de — , la f. Fab. m. 5. Jouissant de la — d'un songe agréable, BOSS.Pan^g. SI Bernard, 1.

TROMPETER [tron-pé-té] v. tr. et intr.

[ÉTYM. Dérivé de trompette, §§ 65 et 154. riciiel. et furet, écrivent trompetter. || xtv* s. One trompette Dont un cbambrelains haut trompette, guill. de machalt, Œuvres, p. 85.]

Page 1