‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2098 sur 2224 · TROUSSEQUIN [trdus'-kin ; en vers, Irou-se · texte numérisé non relu

TROUSSEQUIN [trdus'-kin ; en vers, Irou-se

[ÉTYM. Altération de trusquin (par confusion avec troussequin 1), en patois wallon cruskin, mot qui semble d'origine néerland. et composé de kruis, croix, et du suffixe diminutif ken, § 10. || 1690. Trusquin, furet.]

Il (Technol.) Outil de menuisier, de serrurier, servant à tracer une mortaise.

TROUSSER [trou-sé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de trou 2 (autrefois tros, tors), § 154 : proprt, « ramasser en trognon ». || xi* s. Set cenz chameilz merez d'or et d'argent trussez, Voy. de Charl. à .Jerus. 73. J

Il 1° Relever par des plis (une chose pendante). — sa jupe. Se — . Notre laitière ainsi troussée, LA F. Fab. Vii, 10. I P. anal. — la queue d'un cheval. [Cf. trousse-queue.) Absolt. Un cheval qui trousse, qui a un trot relevé.

Il 2» P. ext. — une volaille, lui relever les pattes et les lier au corps. | Famil. Une chose bien troussée, bien tournée. C'était un repas bien troussé, MOL. l'ourc. i, 4. Je trouve cela bien troussé, ID. B. gent. i, 2. | Vieilli. Mettre en paquet.

— son bagage, faire un paquet de ses bardes, et, fig. plier bagage, partir. Troussez-moi bagage, mol. Éc. des m. il, 6.

— en malle, emhaller, et, fig. envoyer en prison. J'eus grand peur qu'on me troussât en malle, Régnier, Sat. 11. || Fig. Famil. Enlever, faire mourir. [Cf. trousse-galant.) Dieu... fait vivre cent ans le Normand Fontanelle, Et trousse à trente-neuf mon dévot de Pascal, VOLT. Ep. 75.

TROUSSIS [trou-si] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de trousser, § 82. || 1611. cotgr.]

Il (Technol.) Plis faits à une robe pour la relever.

TROUVABLE [trou-vàbl'J adj.

[ÉTYM. Dérivé de trouver, § 93. || xiv<^-xv* s. Toutes lesars... Sont trouvablez a corps d'omme, GHR. de pisan, dans GODEF. Admis ACAD. 1878.]

Il Rare. Qui peut être trouvé. (C/". Introuvable.)

TROUVAILLE [trou-vày'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de trouver, § 95. || xii"= s. S'est mult haltiez de la trovaille, beneeit. Ducs de Norm. dans delb. Hec]

Il Chose trouvée par un heureux hasard. Faire une — .

TROUVER [trou-vé] V. tr.

[ÉTYM. Origine incertaine. Le mot existe dans toutes les langues romanes, et un type lat. "trCpare serait d'accord avec la phonétique de chacune d'elles; peut-être dérivé de trôpus, trope, qui a désigné certaines compositions musicales, ce que semble confirmer l'anc. franc., où trover signifie souvent « composer ». [Cf. trouvère.) |1 XI» s. Donat als povres ou qu'il les pont trover, SI Alexis, 94.]

!• Voir se présenter enfin (ce qu'on cherche). Je ne puis

— mes clefs. Vous trouverez ce livre où vous l'avez laissé. Où trouve-t-on cela? Où cela se trouve-t-il? Avez-vous trouvé une voiture? — quelque part un asile. Trouvez-moi donc quelque arme, quelque épée, rac. AUi. Y, 2. Je vous trouve à propos, et j'aUais chez vous vous chercher, mol. Mar. forcé, I, 1. Que fait Bajazet? où le puis-je — ? rac. Baj. V, 9. Trouve-moi un faiseur de fagots qui sache comme moi raisonner des choses, mol. Méd. m. l. i, 1. | Loc.prov. — la pie au nid, voir s'offrir la chose qu'on cherche, dans les conditions les plus favorables. — chaussure à son pied, voir s'offrir la chose qu'on cherche, appropriée h ses besoins. I P. anal. Cette maison n'a pas trouvé d'acquéreur. Il n'a pas trouvé à se défaire de sa propriété. Il a trouvé à emprunter. Il a trouvé des vengeurs. Tes discours trouveront plus d'accès

TROUVERE

TRUFFIERE

que les miens, rac. Phèd. m, 1. Rome... Fussent-ils innocents, leur trouvera des crimes, ID. lirit. iv, i. NÉARQUE : Vous trouverez la mort. — POLY. : Je la cherche pour lui, ci iitN. Poly. il, 6. I A rinlinilif précédé d'un verbe de inomeiuent. Aller — qqn, se rendre au lieu où il est pour le rencontrer, n est venu me — . | Fig. "Voir se présenior à l'esprit ce qu'il cherche. — le moyen de sortir d'affaire. — la solution d'un problème. La loi de la gravitation a été trouvée par Newton. La dernière chose qu'on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu'il faut mettre la première, p.\sc. Pens. vu, 29. Une pensée, une expression bien trouvée. | l'iV///;'. La preuve... Dans les citrouilles je la treuve, L.\ F. Fah. ix, 4. L'amour... Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on lui treuve, mol. Mis. i, 1.

Il» Il 1° Voir se présenter par hasard (ce qu'on ne cherchait pas). En creusant le sol, on a trouvé un trésor. Dn objet trouvé sur la voie publique. Enfant trouvé, enfant abandonné dont l'assistance publique se charge. J'ai trouvé ce billet enfermé dans son sein, r.\g, Baj. iv, 5. On s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme, p.v^c. Peux, viii, 28. Dn sot trouve toujours un plus sot qui l'admire, boil. Art p. 1. L'homme veut en vadn se fuir : partout il se trouve lui-même. nne s'en trouve point (de mortels) qui, touchés d'un vrai zèle..., RAC. E.sth. II, 3. — à qui parler, qqn qui est en état de répliquer. — son maître, qqn de plus fort que soi. J'y trouve mon compte, mou avantage. — grâce aux yeux de qqn. Qu'il est rare de — cette pureté parmi les hommes! bo.s.-;. Marie- Thérèse Il a trouvé la mort sur le champ de bataille.

Il 2° Voir s'offrir par hasard à l'esprit (cç qu'il ne cherche pas). Lorsque ce que l'on dit parait trouvé et non pas recherché, MONTEsQ. Goût. Voilà un moyen tout trouvé.

III. Il 1" Voir se présenter (qqn, qqch) sous tel ou tel aspect, dans tel ou tel état. Je l'ai trouvé endormi. J'ai trouvé la maison déserte. P. anal. Prendre les choses comme elles se trouvent. En un instant la place se trouva vide. Il est tranquille, tant il se trouve dans son naturel, B0S3. Condi'. Le malade se trouve mieux. Comment vous trouvez-vous? Il s'en est bien trouvé. I P. e.Tt. Voir s'offrir aux yeux (un certain aspect, une certaine manière d'être de personnes, de choses). Je lui ai trouvé bon visage. Je ne trouve qu'en vous je ne sais quelle grâce Qui me charme toujours, rac. Estli. ii, 7.

Il 2'> Voir se présenter (qqch) à l'esprit sous tel ou tel point de vue. — une idée bonne, mauvaise. Je trouve que vous avez bien raison. L'avis fut trouvé bon. Je vous trouve plaisant, mol. Mis. iv, .3. Je me trouvais barbare, injuste, R.\C. Uaj. m, 4. — le temps long.

TROUVÈRE [trou-vér] s. m.

[ÉTYM. Emprunté de l'anc. franc, trovere, cas régime troveor, proprt, « trouveur » § 538. [Cf. troubadour.) ||xii« s. Bons troverres de sons, ben. de ste-more, Troie. Admis AC.AD. 17G2 ;trouverre ou trouveur).]

Il (llist. litlér.) Poète ayant composé dans l'ancienne langue du nord de la France (dite langue d'oui).

TROUVEUR, 'TROUVEUSE [Irou-ve'ur, -veiiz'] s. m. et/-.

[ÉïYM. Dérivé de trouver, § 112. [Cf. trouvère.) || Admis .\CAD. 1878 (au sens général).]

Il Rare. Celui, celle qui trouve. {Syn. Inventeur.) Trouveur des vérités, d'aub. Œuvres, i\, 139. Adjectivt. Dn esprit — .

TRUAND, ANDE [tru-an, -ând'l s. m. ei f.

[ÉTYM. Mot qui paraît être d'origine celtique, § 3. [Cf. gaélique trudanach, vagabond, etc. || xii« s. Tro bien semblés truans et pautonnier, Raoul de Carnbrai, 716S.]

Il Vieilli. Gueux, gueuse, faisant profession de mendicité.

TRUANDAILLE [Iru-an-dày'] .?. /'.

[ÉTYM. Dérivé de truand, § 95. || xiii' s. SI m'escondls ceste truandallle, Riole du monde, dans godef.]

Il Virilli. Réunion de truands.

TRUANDER [tru-an-dé] v. inlr.

[ÉTYM. Dérivé de truand, § 15i. || xii' s. Puis que 11 hom se prent a truander, Aliscans, dans delu. Rec]

Il Vieilli. Oueuser.

TRUANDERIE [fru-and'-ri ; en vers, -an-de-ri] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de truand, § GO. || \m' s. La Truanderie, dans GKRAUD, Paris sous Philippe le Bel, p. 8. .\dmis .A.CAD. 1798.]

Il Vieilli. Condition de truand.

TRUBLE [trùbl'] s. f.

[ÉTYM. Du lat. tribula, sorte de herse, par extension de sens, devenu trible,!;§ 290 et 21U, truble, §318. acad. donne aussi trouble, forme influencée par le verbe troubler, § 509.]

Il Filet en forme de poche, attaché à une perche, pour prendre le poisson dans un réservoir.

Page 1