‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2134 sur 2224 · VENTILATION · texte numérisé non relu

VENTILATION

MOL. Mis. m, 1. I Du blé qui vient d'Odessa. /'. anal. Le vent vient du nord. Le clioléra nous est venu de l'Orient. Les biens qui lui viennent de sa mère. Loc. pvov. Le bien vient en dormant. C'est par Théopbraste que sont venus jusqu'à nous les ouvrages de ce grand bomme, IJ^ uu. Disc, sur ihëophr. \ Fi;/. Nailre. Un arbre venu de graine. — au monde, naître. Cet enfant est venu à terme. || /'. e.rL II lui est venu des boutons au visage. || Cet enfant vient d'illustre origine, hac. Ath. III, 4. C'est d'eux que tu descends, c'est de moi que tu viens, <;oRN. Cid, m, 6. | /'. anal. Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient, couN. Cinna, v, 1. Mon mal vient de plus loin, RAC. l'héd. l, 3. D'où vous vient aujourd'hui cet air sombre et sévère? UOIL. Sul. 3. D'où vient que vous sortez si vite? MOL. Tait. 1, 1. Ellipt. Vieilli. D'où vient (sous-eiit. cela ?

Il 2» En parlant d'une personne, d'une chose, arriver à un but, à un résultat. — à ses fins. — à bout de qqch. — à bout de ses ennemis. — à une chose, s'y décider. Il y viendra, n en est venu à ce qu'il voulait. En — aux reproches, aux injures. En — aux mains, aux coups. Les choses en vinrent à tel point, qu'il fallut céder. C'est là que j'en voulais — . — au fait. Venons à la question. — à rien, diminuer, décroître. || Une chose qui vient à bien. Le raisin ne viendra pas à maturité. P. anal. Pousser, se développer. Cet enfant vient bien. Le blé ne vient pas dans ce terrain.

Il 3» En parlant d'un moment de la durée, d'un fait. arriver à son temps. L'heure est venue. Quand viendra le jour lixé. Lorsque viendra le printemps. Quand la bise fut venue, i.A F. Fuô. I, 1. La semaine qui vient, qui va venir. Ellijit. Viennent les prunes, quand viendra la saison des prunes. Loc. prov. Un malheur ne vient jamais seul.

VENT [van] s. m.

[ÉTYM. L)u lat. vçntum, m. s. § 291.]

I. Déplacement plus ou moins rapide de l'air, dans telle ou telle partie de l'atmosphère. Le — souffle du nord, de l'est, etc. Le — a tourné. Un coup de — . Fi<j. Être coiffé «n coup de — , avoir les cheveux en désordre. Un moulin à — , qui tourne au moyen d'ailes que le vent fait mouvoir. Le — enfle les voiles du navire. Avoir bon — (pour naviguer). Nous eûmes assez longtemps un — favorable pour aller en Sicile, kÉiN. Tél. 1. Avoir — arriére, le — en poupe, le vent qui pousse le navire, le vent favorable. Avoir — debout, le vent directement opposé, le vent contraire. Prendre, rallier, serrer, pincer le — , sdlerau plus prés du — , disposer les voiles de manière à aller le plus près de la ligne où souffle le vent. | Fig. Prendre le —, suivre la direction favorable. Ce n'est pas ainsi que l'on prend le — et que l'on arrive au délicieux port de la fortune, i.a br. 12. Quel bon

— vous amène? | Avoir le — , gagner le — sur un navire, .'^e placer entre ce navire et le coté d'où souftle le vent. Être sous le — , du côté opposé à celui d'où souftle le vent. Disputer le — à un navire, chercher à gagner le dessus du veut par rapport k lui. Avoir le — et la marée, être poussé à la fois par le vent et la marée montante. Fig. Aller contre — et marée, poursuivre obstinément une chose contre tous les obstacles, l'. ext. Les quatre vents, It's quatre points cardinaux, par rapport à la direction d'où souftle le vent. Fig. Jeter, disperser à tous les vents, aux quatre vents, aux vents, disperser dans tous les sens. |[ (Mythol.) Les Vents, divinités subalternes de la mythologie, obéissant à Eole. Les Vents, retenant leur haleine, Laissaient paisiblement aborder les vaisseaux, i a f. Fab. iv, 2. Il Spccialt. (Chasse.) Chasser au —, contre la direction du vent. [Cf. avau.) Avoir le nez au — , en parlant du chien qui tlaire les émanations du gibier. Fig. Avoir le nei au —, avoir l'air évaporé. Un faucon qui prend le haut du — , qui vole au-dessus du vent. Aller l'aile au — , voler du côté du vent. I En parlant d'un cheval. Porter la tête au — , porter au — , avoir la tète haute, et, fig. Porter au — , avoir l'air fier, dédaigneux. Ils portent au — , attelés tous deux au char de la fortune, la uh. S. La rose des vents, l'ensemble des divisions qui indi(|uent sur la bousst)le les quati'e directions principales du vent (nord, sud, est. ouest), et les directions intermédiaires. || Fig. Tourner à tout — (par allusion à une girouette), être versatile. Jeter la plume au

— (pour voir d'où il souftle), se laisser conduire par le hasard. Aller comme le — , aller rapidement. {| Regarder de quel côté vient le — . | 1. Observer le cours des événements pour y conformer sa conduite, j 2. Perdre le temps à regarder ce qui se passe k droite, k gauche. Autant en emporte le — (par allusion aux choses légères que le vent

emporte), il n'en reste rien. || P. anal. Agitation de l'air produite par un moven quelconque. Faire du — avec un éventail, un soufflet. Instruments à — , OÙ le son se produit par l'air qu'on y introduit. FusU à —, où la balle est chassée par l'air comprimé dans un réservoir que contient la crosse. Le — d'un boulet, agitation de l'air produite par le passage du boulet. || P. cit. L'air. En plein—, en plein air. Un arbre en plein —, qui n'est pas abrité contre un mur, qui n'est pas en espalier. Mettre flamberge au —, tirer l'épée. Famil. Vieilli. Envoyer et la dame et les amours au

— (au diable), cor.n. Suite du .Ment, ii, 5. L'un, sur un roc assis. Chantait aux vents (sans qu'on fût là pour l'entendre) ses amoureux soucis, la f. Contes, Courtisane amoureuse.

II. Il 1° Haleine. Prendre, retenir son — . L'autre... faitle mort, tient son —, la f. FaO. v, 2U. Donner — à un tonneau, faire une petite ouverture k un tonneau plein, pour que le vin puisse couler par le robinet.

Il 2° Flatuosité qui se produit dans le corps de l'homme, des animaux. Avoir des vents. Ledsser échapper un — .

Il 3° Odeur que le gibier laisse sur son passage et qui guide le chien. Avoir le — d'une béte. Fig. ]'ieilli. Avoir — de qqch, en avoir quelque connaissance. Il avait eu quelque

— de l'honneur qu'on lui faisait, uamilt. Gram. p. 178.

III. Fig. Chose vaine. Payait ses créanciers de promesse et de —, RÉGNIER, Épît, 2. C'est promettre beaucoup, mais qu'en sort-il souvent? Du —, la F. Fal). V, 10.

VENTAIL [van-lày'j .y. m.

[ÉTYM. Dérivé de venter, S 88. (Cf. éventail et le doublet vantail.) || 1144. Ventail de Tuens, dans gudek. .\dmi3 .acad. 1762.]

Il (Féodal.) Partie où le heaume s'enlr'ouvre pour permettre la respiration.

VENTE [vànt'J s. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. vçndita, plur. du neutre venditum, m. s. pris pour un fém. sing. § 545, et devenu 'vend'te, §§290 et 291, vente, § 414.}

il .\ction de vendre. Procéder à la —des meubles. L'hôtel des ventes mobilières. — à la criée, aux enchères. — à réméré. [ V. réméré.) Un contrat de — . Une chose mise en — . Une marchandise hors de — . | Spéciult. (T. forest.) Coupe qui se lait dans un bois à des époques réglées (et dont le produit doit être mis en vente). Asseoir les ventes, marquer le bois qui doit être coupé. Jeune —, où le bois coupé commence k repousser. Vieille —, où le bois est près d'être coupé.

•VENTELLE [van-tèlj of. /'.

[ÉTYM. Dérivé de vent, § 12G. 1| 1273. Lever le ventele de men molin, dans godef.]

Il (Technol.) Ouverture pratiquée dans un ouvrage qui soutient une retenue d'eau et fermée par une vanne.

"VENTELLERIE [van-tèl-ri; en vers, -tè-le-ri] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de venteUe, § 69. || 1596. Ventaillerie, dans

Il (Technol.) Ouvrage de bois, de maçonnerie, qui soutient une retenue d'eau, et où l'on pratique des ouvertures fermées k l'aide de vannes.

VENTER [van-té] V. tr.

[ÉTYM. Dérivé de vent, § 154. || .\ii« s. Tone et pluet, vente et esclaire, Êncas, 191.]

Il 1° V. intr. Produire du vent. Notre homme Tranche du roi des airs, pleut, vente, i-\ k. Fab. vi, 4. Ménage vente, grêle et tonne, auué cotin, Ménagerie. | Imper sonnellt. II vente grand frais.

Il 2" V. tr. I 1. Vieilli. Jeter (le blé) contre le vent avec une pelle, pour secouer et faire tomber la balle, la poussière. {Syn. vanner.) | 2. Agiter par le vent. Marée ventée, poussée par le vent. Nous avons été ventés sur la plage.

VENTEUX, EUSE [van-teu, -teùz'] adj.

[ÉTYM. Du lat. ventçsum, m. 5. §§325 et 291. [Cf. les doublets ventôse et ventouse.))

Il 1'^ O'il donne du vent. Région, plage venteuse.

Il 2^' Uui donne des tlatuosités. Colique venteuse.

VENTILATEUR [van-ti-lk-teùrj s. m.

[ÉTYM. Emprunté de l'angl. ventilator (mot employé par UALES, d'après le lat. ventilator, celui qui produit du vent), m. s. § 8. || 1744. Description du ventilateur, titre d'un ouvrage traduit de l'anglais. .-Vdinis agad. 1762.)

Il (T. didact.) Machine destinée à produire un courant d'air. | 1. Pour renoux eler l'air (dans une salle de théâtre, d'hôpital, etc.). | 2. Pour alimenter un fourneau.

VENTILATION [van-ti-lk-svon ; en vers, -si-on] s. f.

Page 1