‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2160 sur 2224 · VIEUX · texte numérisé non relu

VIEUX

adv. \ 1. Pour la vie, pour toute la vie. Être lié à quelqu'un pour la vie. | 2. A la vie et à la mort, jusqu'à consacrer sa vie et aiïronter la mort pour qqn. \ 3. Jamais de la vie, en aucun temps de la vie. Jamais de ma vie je n'ai vu pareille chose, et, ellipt, Vous n'avez de votre vie été si jeune, mol. Av. II. ô. I 4. A vie, pendant la durée de la vie. Une pension à vie. ta dignité des pairs est conférée à vie, Charte de 1 830, art. 'Zi. Dans le même sens. Sa vie durant.

Ij 3<^ Exercice de cette activité dans telles ou telles conditions, de telle ou telle manière. La vie d'artiste. Une vie studieuse. La vie des camps. Faire ses adieux à la vie de garçon. Mener une vie d'anachorète. Une vie active, contemplative. La vie du monde. Dne vie retirée, obscure. La vie religieuse. Tous les grands divertissements sont dangereux pour la vie chrétienne, v.Kic. Pens. xxiv, 64. Dne vie de plaisirs, de privations. Pop. Mener une vie de bâtons de chaise, une vie très agitée (par allusion aux bâtons de la chaise à porteur). Rendre la vie dure à qqn, le tourmenter. Faire à qqn une vie terrible, lui faire des scènes. Demandez-lui, Monsieur, quelle vie on m'a faite, corn. Suite du Ment, m, 3. Avoir une vie sage, réglée. Faire vie qui dure (en ménageant ses ressources . Une vie pure. One vie déréglée. Dne femme de mauvaise vie. ,Dn certificat de bonne vie et mœurs.

Il 4'' Aliment de cette activité, subsislance. Dn pays où la vie est à bon marché. Gagner sa vie. Mendier sa vie. Venez souper chez moi, nous ferons bonne vie, LA F. Fab. i, 14.

VIEIL [vyéy']. V. vieux.

VIEILLARD [vyè-yâr] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de vieil, forme primitive de vieux, §§ 64 et 147. Il xiic s. De villars homes iot il moût petit, Lo/ierazTW,

Il Homme d'un âge avancé. Dn — près d'aller où la mort l'appelait, i.a f. Fab. iv, 18. Sais-tu que ce — fut la même vertu, La vaillance et l'honneur de son temps? corn. Cid, ii, 2. Il P. ext. Les vieillards, les personnes d'un âge avancé, quel que soit leur sexe. Dne trop gremde négligence comme une excessive parure dans les vieillards multiplient leurs rides,

VIEILLEMENT [vyèy'-man ; en fer.?, vyè-ye-...] adv.

[ÉTYM. Composé de vieille et ment, § 724. || xiv^-xve s.

Vétusté : viellement, Gloss. lat.-franç. dans godef. Admis

Il Rare. D'une manière vieille, en vieux. S'habiller — . Plus — alors que son âge, ST-sim. xii, 121.

VIEILLERIE [vyèy'-ri; en vers, vyè-ye-ri] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de vieil, forme primitive de vieux, S§ 64 et 69. Il 1680. richel.]

Il 1° Vieux habits, vieux meubles, etc. Famil. n ne porte qne des vieilleries, n n'y a que des vieilleries dans son appartement.

Il 2o Sujet de littérature, de musique, etc., vieux. Un théâtre qui ne Joue que des vieilleries.

VIEILLESSE [vyè-yês'] s. f.

[ÉTY.M. Dérivé de vieil, forme primitive de vieux, §§ 64 et 124. Il XII» s. Triste vleUlece, Èneas, 2405.]

Il Age avancé. Mourir de — . Avoir une belle — , sans infirmités. Dne verte —, la vieillesse d'un homme encore vigoureux. Appui de ma—, coRN. Cid, m, 6. Famil. Bâton de — , personne jeune qui soutient une personne âgée. L'on craint la — que l'on n'est pas sûr de pouvoir atteindre, LA BR. 11. La — est un tyran qui défend, sous peine de la vie, tous les plaisirs de la jeunesse, la rochef. Max. 461. | La

— d'un animal. La — d'un arbre. P. anal . Dn bâtiment qui tombe de — . || P. ext. Ceux qui sont âgés. La — chagrine incessamment amasse, BOIL. Art p. 3. Loc. prof. Si jeunesse savait, si — pouvsdt,

VIEILLIR [vyè-yîr] v. intr. et ir.

[ÉTYM. Dérivé de vieil, forme primitive de vieux, §§ 64 et 154. Il xii^xme s. Ne vellllrai jamais en mon aé, Iluon de Bord. 3560.]

I. V. intr. Devenir vieux. L'on espère de —, et l'on craint la vieillesse, la. br. 11. | — dans une situation, y rester pendant de longues années. Il a vieilli dans un emploi subalterne.

— dans les camps. Rome, qui avait vieUli dans le culte des idoles, Boss. Uist. univ. m, 1. Autant qu'un patriarche il vous faudrait —, L.^. r. Fab. xi, 8. | P. ext. Paraître vieux. Dne personne qui ne vieillit pas. Quel avantage de ne point — ! sÉv. 1252. Il est bien vieilli. Fig. Perdre avec le temps. Dn ouvrage qui a vieilli. Dn mot vieilli.

Page 1