‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2162 sur 2224 · VIF · texte numérisé non relu

VIF

VIGiNE

462 et SOI. Vieux, autrefois vielz, est le cas sujet du sing. et le cas réj,'inie du pluriel ; sur son maintien exceptionnel, ]'. § 587.]

Jl Qui a vécu, qui a existé longtemps, il y a longtemps. (Le sing. vieux est souvent remplacé par vieil quand il précède immédiatement un subsl. commençant par une voyelle ou une h muette; vieil se trouve qqf au \\n' s. en dehors de ce cas.;

I. En parlant des personnes, [i 1° Qui a vécu longtemps. Devenir vieux. Les plus vieux sont pour elle les plus charmants, MOL. Av. il, 5. César était trop vieil, ce me semble, PASC. l'ens. VI, 44. Les vieux tous sont plus fous que les jeunes, LA ROCHEK. Max. 444. Le plus vieux au garçon s'écria, la f. Fab. III, 1. Dne vieille femme. | Suhstantnl. Un vieux, une vieille. Sa vieille (Mainlenon, et son bâtard, st-sIM. x:, iOT. La vieille n'avait point de plus pressant souci, la f. Fab. v, 6. Famil. Vieux comme les chemins, comme les rues. Vieux comme Hérode, comme Mathusalem. û se fciit vieux ,11 devient vieuX;. I P. anal. En parlant des animaux. Dn vieux cheval. Dne vieille poule. i| P. ext. Qui parait avoir vécu longtemps. Je vois des gens de vingt-cinq ans qui sont plus vieux que vous, .mol. Av. Il, 5. Être vieux avant l'âge. Qui a vécu plus ou moins longtemps que qqn. n est plus vieux, elle est plus vieille que moi de deux cins.

il 2" Qui a gardé longtemps une fonction, une manière d'être. Un vieux soldat. La vieille garde. Famil. Ellipl. Un vieux de la vieille, un vieux .soldat de la vieille garde. Il est vieux dans le métier. Un vieux diplomate. C'était un vieux routier, L.\ F. Faô. m, 18. Vous l'avez eu par brigue, étant vieux courtisan, cohn. Cid, i, 4. Un vieux serviteur, j Un vieil ami. Un vieux hôte des bois, L.\ F. Fah. xii, lo. De vieux amis. Un vieux garçon. Une vieUle tille. De vieux époux. Un vieil avare. Un vieux radoteur.

^ 3'^ Qui a vécu il y a longtemps. Les vieux auteurs. Le vieux Corneille.

II. En parlant des choses. |1 1" Qui appartient à qqn qui a vécu longtemps. Ses vieux membres. Il ne fera pas de vieux os. Un appui de roseau soulageait leurs vieux ans, l.\ f. Fhil. et Baucis. Dans ses vieilles années.

Il 2" Qui a duré, qui a servi longtemps. Une vieille maison. Du débris d'un vieux vase, la f. l'hil. cl Baw.is. De vieilles monnaies. Les — quartiers. La rue Vieille-du-Temple. Du vin vieux. Du vieux oing. Du vieux linge, de vieux habits, un vieux chapeau. Vieux habits, vieux galons, cri des fripiers ambulants. I Une vieille amitié. De vieilles habitudes. Une vieille routine. Sa vieille réputation. P. ext. Vieille lune, lune qui «ist dans sa dernière phase. Sans observer... Lunes ni vieilles ni nouvelles, la f. Fab. xii, 20.

!i 3° Qui a existé il y a longtemps. Le vieux langage. Une vieille locution. Les vieux usages. Le bon vieux temps. Une vieille mode. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux, mol. .Mis. I, 2. Une vieille chanson que je m'en vais vous dire, ID. ibid.

VIF, "VIVE [vif, vîv'] adj.

[ÉTV.M. Du lat. vïvum, m. s. %% 446 et 291.]

Page 1