VOCATION
[ÉTYM. Emprunté du lai. vocativus 's.-enf. casus, cas . m. s. Il xiV^ s. Qui gouverne le vocatif, dans tiilhot. p. 272.]
Il (Gramm.)Ca3 de la déclinaisonqu'on emploie quand on s'adresse à une personne du â une chose personnifiée. Le — , en français, n'est indiqué que par la construction de la phrase.
VOCATION [vî)-kà-syon ; en vers, -si-on] s. f.
[ÉTY.M. Emprunté du lat. vocatio, m. s. || xne-xiii" s. Dial. Gref^oire, p. 155.]
Il (T. didact.) j] 1" Action d'appeler qqn (en parlant de Dieu, qui invile à venir à lui). La — d'Abraham, appelé par Dieu à être le père du peuple élu. La — des Gentils, appelés par Dieu à la connais.-iancede TÉvanyiie. D pose les fondements de son Église pcu: la — de douze pêcheurs, uoss. Jlist. univ. ti, 19.
li 2° F. anal. Mouvement intérieur par lequel on se sent appelé de Dieu à tel ou tel genre de vie. Elle suivit sa — , et jamais vie ne fut plus pure, fléch. Marie-Thci-cse. Tous les états du monde sont des vocations du ciel, rourd. Devoir des pères, 1. | Sprcialt. Mouvement intérieur par lequel on se sent appelé à la vie religieuse. Avoir la — religieuse. Absoll. Elle n'a pas la — . || P. ert. Disposition marquée que qqn sent en lui pour un certain genre de ■ vie. Dne — de peintre. Il a pour le théâtre une — décidée. Contrarier la — de qqn.
VOCIFÉRATION [vô-si-fé-rà-syon ; en vers, -si-on s.f.
[ÉTYM. Emprunté du lat. vociferatio, m. s. \\ xn« s. Gantez a lui en vociferatiun, l'saut. d'Oxf. xxxii, 3. Admis acad. 179S, suppl.]
Il Parole accompagnée de cris de colère, de menace, etc. (S'emploie surtout au pluriel.)
VOCIFÉRER [vô-si-fé-ré] r. intr.
[ÉTY.M. Emprunté du lat. vociferare, m. s. \\ xv'-xvi« s. Criant et vociférant, j. le maire, dans delb. liée. Admis ACAD. 1798, suppl. I
Il (T. didact.) Faire entendre des paroles accompagnées de cris de colère, de menace, etc. Transitât. — des injures.
VŒU [veii] i-. m.
[ÉTYM. Du lat. vôtum, m. s. devenu veu, §§ 325, 402 et 291, écrit plus récemment vœu par réaction étymologique, § 503. {Cf. le doublet vote.)
I. Promesse faite à la Divinité d'accomplir telle ou telle œuvre méritoire, si elle exauce une demande qu'on lui adresse. L'Escurial, qu'il (Philippe) avait fait — de bâtir en cas que ses généraux gagnassent la bataille de Saint-Quentin, ^'OI.■r. .^la'iDS. lùù. Ces vœux dans l'orage formés. Qu'efface un prompt oubli qusmd les flots sont calmés, cokn. liodog. II, 1. Il avait faut — d'cdler en terre sainte, i' P. anal. Sprcialt. Vœux du baptême, promesse faite i Dieu par le catéchumène ou par le parrain pour un enfant qu'on baptise, de renoncer à Satan, à ses pompes et à ses œuvres. Vœux monastiques, faits par une personne qui entre en religion. Les trois vœux, de pauvreté, de chasteté et d'obéissance. Prononcer ses vœux. Délier qqn de ses vœux. Fig. Engagement ([u'on a pris avec soi-même. Je fis — cette nuit de ne me coucher point, hégniek, Sat. 11.
II. P. cxt. „ 1° Souhait qu'on a demandé à la Divinihd'exaucer, n remerciait Neptune d'avoir écouté ses vœux, kén. Tél. 5. Le Seigneur a exaucé ses vœux. Par des vœux importuns nous fatiguons les dieux, la f. Fab. vni, 5. |i P. anal. Souhait de voir s'accomplir qqch. Être au comble de ses vœux. C'est le — du peuple. Faire des vœux en faveur de qqn. ns font des vœux pour nous qui les persécutons, c:oH.\. l'ol;/. IV, 0. Rodrigue a tous mes vœux, ib. Cid. v. 4. Speciall. Souhait qu'on exprime à celle qu'on aime, d'être aimé d'elle. Du prince, en apparence, elle reçoit les vœux, haC. Baj. 1,1. 1 FJ.9 . Tromper les vœux de la nature, ce qu'elle demande. Il P. ext. Vote. Les supérieurs consultèrent les gros bonnets à quatre vœux qui avaient quatre voix), st-sim. i, 414.
Il 2° Ce qu'on a promis à Dieu, s'il exauce la demande qu'on lui adresse. Tenir son — . || /'. anal. Offrande promise. Sire Jupin, dit-il, prends mon — ; le voilà, LA F. Fui. IX, 13. .Irch. — rendu, ex-voto.
VOGUE [vôg'] s. f.
[ÉTY.M. Subsl. verbal de voguer, § 52. || 1480. Et pour le temps avoit renom en vogue, Baratre infernal, dans delu. Bec.]
I. Vieilli, .action de voguer. Cette grosse flotte qui venait