‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2205 sur 2224 · VOLUME · texte numérisé non relu

VOLUME

§ 12. Il xvi» s. Volter soubz la zone torride, rab. m, 51. Admis ACAD. 1762.]

Il 1° (Manège.) Faire — un cheval, lui faire faire des voltes, des mouvements en cercle.

Il 2" (Marine.) Virer de bord pour changer de roule.

il 3o (Escrime.) Changer de place pour éviter l'épée de l'adversaire. || Fig. Faire — qqn, lui faire faire des pas, des démarches.

VOLTIGE [vol-tlj'j s. f.

[ktym. Subst. verl)al de voltiger, S ''12. || lîî44. Voltiges et courses qu'il fist sur la terre des ennemys, mathÉe, Ihsl. de Theodorite, dans delb. Rec. Admis acad. 1835.]

Il (Technol.) Exercices gymnastiques pour s'accoutumer à sauter sans élriers sur un cheval, au pas, au trot, au galop. Il Exercice, danse sur la corde lâclie.

•VOLTIGEANT, ANTE [vol-ti-jan, -jânl'] adj.

[ÉTYM. .\dj. parlicip. de voltiger, § 47. |j xvii« s. V. à l'article.]

Il Vii'illi. Qui voltige. Ces petites Images voltigeantes, DESC. Dioptr. 1. Mousseline plissée, légère et voltigeante, ST-SIM. II. 300.

VOLTIGEMENT [vol-tij'-man ; en vers, -ti-je-...] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de voltiger, § 145. || xvi* s. Lycaon... est tenu en honneur pour avoir inventé le voltigement, nu pinet, Hist. nat. de Pline, dans dei.b. Hcc. Admis acad. 1762.]

Il (Technol.) Action de voltiger.

VOLTIGER [vôl-ti-jé] V. inlr.

[ÉTYM. Emprunté de l'ital. voltegglare, faire de la voltige, de voltare, tourner, § 12. Le sens II s'est développé sous l'influence de voler, voleter. || xvi" s. Montoit sur un cheval barbe, le faisoit voltiger en l'air, rab. i, 23.)

Page 1