‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 224 sur 2224 · HIE · texte numérisé non relu

HIE

part des langues romanes, §6. || xii<= s. Hurler le vait, Enéas, 5743.]

Il 1» Venir frapper d'un coup brusque. Il l'a heurté en passant. L'un me heurte d'un ais, dont je suis tout froissé, BOIL. Sut. G. 11 s'est heurté contre le mur. Les deux béliers se heurtaient de front. || P. anal. Présenter une rencontre, une opposition rude. Gardez qu'une voyelle... Ne soit d'une voyelle en son chemin heurtée, boil. Art p. 1. Un style heurté. Sa manière (d'un peintre) est pénihle et heurtée, dider. Salon de /76'7. Il Absolt. Au sens intrans. Le navire heurta contre le rocher, n sera une pierre d'achoppement à laquelle plusieurs heurteront, p.\sc. Pens. .\x, 9. — à la porte, pour avertir qu'on veut entrer. J'ai beau — , crier, aucun ne se présente, REGNARU, Légat, univ. m, 2. Fiç). Il n'y a qu'à — à la porte, il suffit de s'adresser à lui. Il n'y a qu'à — à la porte sur tout ce qu'on veut, il y répond parfaitement, sÉv. 1210. Fig. — à toutes les portes, aller chez tout le inonde solliciter.

Il 2° Venir contrecarrer. — de front ses sentiments, mol. Av. I, 5. Cette grande raideur des vertus des vieux âges Heurte trop notre siècle et les communs usages, ID. Mis. i, 1. HEURTOIR [héur-twàr] s. m.

[ÉTVM. Dérivé de heurter, § 113. || 1302. Le hurtoir de chel arbre, dans godef.]

Il 1« Vieilli. Marteau de la porte extérieure d'une maison. Il Figure à laquelle ce marteau est attaché.

Il 2° (Technol.) | 1. Pièce de fer ou de fonte placée sur le seuil, en saillie au-dessus du sol, pour arrêter les battants d'une porte cochère. | 2. Coin de bois placé sous la roue d'une pièce d'artillerie, pour arrêter le recul. | 3. Face verticale d'une écluse, contre laquelle viennent s'appuyer les portes. | 4. Obstacle formé de massifs de terre ou de tampons fixés sur des charpentes et contre lequel viennent s'arrêter les locomotives à la fin de leur course. •HEUSE [heuz'] et, mieux, *HEUSSE [heus'] 5. f. [ÉTYM. Origine inconnue. || 1340. Heussez et maillaux, dans GODEF. heusse.]

Il 1" Anciennt. Cheville, en général.

il 2« P. ext. (Marine.) Piston de pompe. *HÉVÉE [é-vé] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. des botanistes hevea, m. s. dérivé de hévé, nom que porte cet arbre dans la Guyane, §30. Il 1812. MoziN, Dict. franç.-allem.]

Il (Botan.) Arbre de la Guyane dont on tire le caoutchouc. HEXAÈDRE [eg'-zà-édr'j adj.

[ÉTYM. Composé avec le grec 'é\, six, et é'Spot, face, §279. Il 1701. FURET. Admis agad. 1762.]

Il (Géom.) Qui a six faces. Prisme — . Substantivt. Le cube est un — régulier.

"HEXAGONAL, ALE [ê'g'-zà-go-nklj adj.

[ÉTYM. Dérivé de hexagone, § 238. On trouve hexagonique au xvi« s. dans bovelles. || 1633. One forteresse hexagonale, RENÉ LE NORMANT, Disc. milit. dans DELB. Rec]

Il (Géom.) Qui a six angles et six côtés. Figure hexagonale. Il P. ext. Dont la base a six angles et six côtés. Pyramide hexagonale.

HEXAGONE [eg'-zà-gôn'] adj. et s. vi.

[ÉTYiNL Emprunté du lat. hexagonus, grec é|âytovoç, m. s. Il xvi<^ s. Le bastlment feut en figure exagone, rab. i, 53.] Il (Géom.) Il 1» Adj. Qui a six angles et six côtés. Il 2" S. 771. Figure composée de six angles et de six côtés. Chacune (des ruches) forme cet — aussi exactement la première fois que la dernière, p.\sc. Vide. \\ Spécialt. (T. milit.) Ouvrage de fortification composé de six bastions. •hexagyne [êg'-zà-jin'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. des naturalistes hexagynus, 7n. s. composé avec le grec é'I, six, et yûvr,, femelle, § 279. Il 1798. L.-c.-M. RICHARD, Dîct. de botan. de Bulliard.] Il (Botan. 'i Qui a six pistils. [Cf. hexandre.) HEXAMÈTRE [eg'-zà-mètr'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hexametrus, grec é^aiJ.eTpO(;, m s. Il 1511. Juvencus meit les évangiles en vers hexamètres, Vies des saints Pères, dans delb. Rec]

Il (Métriq.) Qui a six pieds. Un vers —, et, substantivt, On — .

•HEXANDRE [cg'-zândr'] adj.

[ÉTYM. Tiré de hexandrie, § 279. || 1798. l.-c.-m. richard, Dict. de botan. de Bulliard, p. 196.] Il (Botan.) Qui a six étamines.

HEXANDRIE [eg'-zan-dri] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. des naturalistes hexandria

[.INNÉ), ?n. s. composé avec le grec ï\, six, et à'vT,p, àvôpoî, mâle, S 279. || 1798. l.-c.-m. richard, Dict. de botan. de Bulliard. Admis acad. 1835.]

Il (Botan.) Dans la classification de Linné, classe composée des plantes qui ont six étamines.

HIATUS [yà-tûs'; en vers, i-à-...] s. m. [ÉTYM. Emprunté du lat. hiatus, 7n. s. proprl, « ouverture ». Il 1521. Hyatus se faict quand e féminin termine les motz, FABRI, i{/ie<or. dans GODEF. Coinpl. Admis acad. 1718.]

Il 1» (Gramm.) Son produit par la rencontre de deux voyelles, l'une finissant un mot, l'autre commençant le mot suivant. Ne devrait-on pas dire que c'est une puérilité... que le soin minutieux d'éviter les — dans la prose? d'alemb. Lett. 11 mars 1770.

Il 2» Fig. Solution de continuité entre les scènes d'une pièce de théâtre, les degrés d'une généalogie, etc. "HIBERNAL, ALE [i-bèr-nàl] adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. hibernalis, m. s. [Cf. hivernal.) Il 1567. La froidure hybernale des antipodes, Chresme philosopha le.]

Il (T. didacl.) Qui a lieu en hiver. Germination hibernale. Plantes hibernales, qui fleurissent en hiver. •HIBERNANT, ANTE [i-bèr-nan, -nânt'] adj. [ÉTYM. Adj. particip. de hiberner, § 47. || Néolog.] Il (T. didact.) Qui hiberne. Animaux hibernants. "HIBERNER [i-bèr-né] v. intr.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hibernare, passer l'hiver. [Cf. hiverner.) || Néolog.]

Il (T. didact.) En parlant de certains animaux, passer l'hiver dans un état d'engourdissement.

HIBOU [hi-bou] 5. m.

[ÉTYM. Origine inconnue. || 1539. r. est.] Il 1° Dans le langage commun, oiseau de proie nocturne. On abattit un pin pour son antiquité. Vieux palais d'un — , LA F. Fab. XI, 9. Triste comme un — . Il vit seul dans son trou comme un — .Le regard de — , L'entretien discourtois et l'accueU loup-garou, regnard, Bal, se. 7. Nid de hiboux, vieille masure abandonnée. || Fig. Dn —, un homme qui fuit la société. Dn très vieux — , près de mourir dans sa masure entre le mont Jura et les Alpes, volt. Lett. à M. le prince de Ligne, 13 déc. 1776.

Il 2° Dans le langage scientifique, genre d'oiseaux de proie nocturnes, à aigrettes de plume dressées sur les deux côtés de la tête.

HIC [hïk'] j. m.

[ÉTYM. Mot lat. signifiant « ici », § 217 : hic (est qusestio), c'est ici qu'est la question, la difficulté. [Cf. hoc.) Il .-\dmis acad. 1718.]

Il Famil. Le point difficile d'une chose. Voilà le — . C'est pourtant le — de l'affaire, regnard et dufresny. Baguette de Vulcain, se. dern.

HIDALGO [i-dâl-gô] S. m.

[ÉTYM. Emprunté de l'espagn. hidalgo, m. s. pour hijo de algo, « fils de quelque chose », § 13. .acad. donne d'abord hidalgue (1762), puis hidalgo (1798). || xvie s. Ces Indalgos marranisez, rab. i, 8.]

Il Noble espagnol qui prétend descendre d'une ancienne famille chrétienne. Fier comme un — . L'orgueil des hidalgos. "HIDEUR [hi-deur] s. f.

[ÉTYM. Dérivé du radical de hideux, § 110. || xii<= s. Hisdur pursist eals, Psaut. de Cambridge, xlvii, 6.]

Il Vieilli. État de ce qui est hideux. Cette — effroyable (du lion), M.\LH. Ép. de Senèq. xli, 2. Dans ces préséances de — , chateaubr. Mém. d'oulre-tombe, m, 13.

HIDEUSEMENT [hi-deliz'-man ; en vers, -deu-ze-...] adv.

[ÉTYM. Composé de hideuse et ment, § 724. || xii° s. Mais n'i vint pas hisdosement Anz 1 entrât mut bêlement. Vie de Ste Jul. dans godef. hidosement.] Il D'une manière hideuse.

HIDEUX, EUSE [hi-de'u, -deuz'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de l'anc. franc, hide, hisde, frayeur, d'origine incertaine, § 116. || xi'' s. Molt fut gries 11 orages et hisdos et costis, Voy. de Charl. à Jërus. 384.]

Il Dont la laideur est repoussante. Ilest — à voir. Spectacle — . Faire de qqn un portrait — . | Crimes — . Conduite hideuse.

HIE [hi] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du bas allemand heie, holland. hei, m. s. § 10. Il 1539. R. EST.]

HIEBLE

HIPPOLITHE

K (Technol.) Lourde masse de bois pour enfoncer les pavés, les pilotis.

HIÈBLE ou YÈBLE [yébl'] S. m. et f.

[ÉTYM. Du lat. ëbulum, m. s. devenu iéble, §§ 305, 290 et 291, écrit hiéble pour éviter la confusion de l'I initial avec j. Sur le genre, V. §§ 550 et 555.]

Il Espèce de sureau à tig-e herbacée.

HIËMAL, ALE [vé-iTiàl; en vos, i-é-...] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hiemalis, m. s. de hiems, hiver. Il xvi* s. Le tropique hyemal, amyot, dans delb. Rec. Admis AC.\D. 1835 et écrit d'abord hyémal, d'après une autre orthographe du mot latin.]

Il (T. didact.) Qui appartient à l'hiver. Plantes hlémales.

•HIEMENT OU "HÎMENT [hi-man] s. ?«.

[ÉTYM. Dérivé de hier 2, § 145. || 1549. Hiement, R. est.]

Il l" (Technol.) Action de hier. {V. hier 2.)

Il 2° P. ext. Ébranlement produit dans une construction par le vent, la sonnerie des cloches, etc.

Page 1