‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 259 sur 2224 · HUPPE [hûp'] s. f · texte numérisé non relu

HUPPE [hûp'] s. f

[ÉTYM. Du lat. pop. ûpupa (class. ûpupa), m. s. devenu uppe. §§ 290 et 291, puis (peut-être sous l'influence de l'anc. haut allem. wituhopfo, m. s.) huppe, § 6. |1 xii" s. Huppe oisel apellum, ph. de thaun, BpsI. p. 119.1

il Genre de passereau de la famille des Ténuirostres, qui porte sur la tête une touffe formée d'une double rangée de plumes rousses bordées de noir.

• 2. HUPPE [hûp'] s. f.

[ÉTYM. Altération de houppe ( V. ce mot), sous l'influence de huppe 1, § 509. || .xvP s. Huppe de froc, rab. iv, 27.]

Il Touffe de plumes sur la tête de certains oiseaux. La — d'une alouette. [Cf. houpe.) || Fiçj. Rabattre la — à qqn, rabattre son toupet, le mortifier. Ce coup inopiné vous rabattra la — , TH. CORN. Comtesse d'Orgueil, v, 7. HUPPÉ, ÉE [hu-pé] adj.

ÉTYM. Dérivé de huppe 2, § 118. j] .xv» s. Les plus huppés, Chron. de Boucicaut, ii, 22.] Il 1» Qui porte une huppe. Alouette huppée. Il 2° Fig. Famil. Haut placé. D'un prince ou d'un héros Des plus huppés et des plus hauts, la f. Fab. xii, 12. Il trouve à se fourrer parmi les plus huppés, uauterocue, Bourgeoises de qualité, n, 4.

HURE [hUr] A\ f.

[ÉTYM. Qrig-ine inconnue. || xii» s. Et la hure abati et granment entama, Garn. de pont-ste-max. St Thomas, 5496.]

Il 1" Tête hérissée. F. anal. — ae sanglier, oe cochon. Spécialt. Galantine farcie de morceaux de hure.

Il 2° Grosse brosse ronde adaptée à un long manche, dite aussi tête de loup.

HURHAU [hu-rô]. V. hue.

•HURLANT, ANTE [hur-lan, -lânt'] adj.

- [ÉTYM. Adj. particip. de hurler, § 47. [j xviie-xviii<î s. F. à l'article.] Il Qui hurle. One foule hurlante, st-sim. xv, 471. HURLEMENT [hur-le-man] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de hurler, § 145. || xii' s. Od cris, od uslemenz, beneeit, Ducs de Norin. 12465.]

Il Action de hurler. Les hurlements des loups dans les bois. Il Cet homme poussait des hurlements de rage. HURLER [hur-lé] v. intr.

[ÉTYM. Ane. franç.uller, urler, dulat. ûlùlare,wi. s. §§336, 361, 295 et291. On s'attendait, d'après le latin, à oller, orler, ourler; la présence de l'u et de l'aspiration est peut-être due à huer. || xu"^ s. Aussi U prist talant d'usler, beneeit, Ducs de Norm. dans godek. CompL]

Il 1° En parlant du loup, du chien, etc., pousser des cris stridents. Les loups hurlant dans l'ombre épouvantent nos murs, delille, Gëorg. 1. || Loc. prov. — avec les Uups, faire comme ceux avec qui on vit. On apprend à — , dit l'autre, avec les loups, rac. Plaid, i, 1.

Il 2" P. e.rt. En parlant de l'homme. — de rage, de douleur. 11 ne crie pas, il hurle. Transitivl. — des chants £iffreux, des injures. || Fig. Des choses qui hurlent d'être accouplées, qui font un contraste criant.

HURLEUR, "HURLEUSE [hur-leur,-leùz] S. ?«. et /*. [ÉTYM. Dérivé de hurler, § 112. |j xvm" s. buff. Alouate. Admis ACAD. 1878.]

Il Qui hurle. Singes hurleurs. || P. ext. Derviches hurleurs. HURLUBERLU [hur-lu-bèr-lu] et, î'/ei//i, *HURLU- BRELU [-bre-lu] s. m.

[ÉTYM. Origine incertaine : cf. l'angl. hurly-burly, tumulte, § 8. Il xvi" s. Mon grant hurluberlu, rab. v, prol.]

Il Personne extravagante. Mademoiselle, grand — qui se trouvait partout avec son imagination, chateaubr Rance, p. 167, édit. 1844. Adjectivt. Les coiffures fort divertie, sÉv. 150.

"HURON [hu-ron] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de hure, g 104. Mot de l'anc. franc, signifiant « personne k la tête hérissée, sauvage », appliqué au xvii« s. à une peuplade indienne du Canada, puis considéré comme nom propre de cette peuplade, § 36.] Il Famil. Individu grossier et malotru.

*HURRAH [hour'-rà]. V. hourra.

HUSSARD [hu-sàr] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du hongrois huszar, m. s. § 23, qui paraît se rattacher, par l'intermédiaire du serbe et du bas

Vie de m'ont

grec, au lat. cursarius. {Cf. corsaire.) On a dit autrefois housard et houssard. || 1630. Cavalerie qu'ils appellent hufares (corr. husares), walil^usen , Art milit. pour l'infant. p. 140. I 1694. Hussart, furet. Admis acad. 1762.]

Il 1° Cavalier hongrois. Loc. adv. A la hussarde, à la manière des hussards. Danse à la hussarde, et, ellipt. Hussarde, sorte de danse hongroise. Pantalon à la hussarde, très ample sur les cuisses et très étroit sur les chevilles.

Il 20 P. ext. Soldat de cavalerie légère, dont l'unilorme ressemble à celui des cavaliers hongrois. Loc. adv. A la hussarde, d'une manière brusque.

HUTTE [hûf] 5. f.

[ÉTYM. Emprunté de l'allem. hutte, m. s. §§ 7, 498 et 499. On trouve dès le xiv° s. le diminutif hutelette dans i-ROiss. (F. godef.) Il xvie-xviie S. Je me mets à hutte plus viste que le vent, d'aub. Fœneste, ii, 10.]

Il Petite cabane, grossièrement faite de bois, de branchages, de paille, de terre. Une — de berger. || Loge ambulante où l'oiseleur se cache pour la pipée. HUTTER [hu-té] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de hutte, § 154. || xvic-xvii* s. Vous estiez fort commodément hutte, SULLY, Œcon. rog. ann. 1594.]

Il Vieilli. Abriter sous une hutte. {Cf. baraquer.) Les soldats se buttèrent comme ils purent. A Spire, ce qu'il y aveiit d'habitants était hutte sous ces ruines, st-sim. i, 187. "HUTTEUR [hu-te\ir] s. wi.

[ÉTYM. Dérivé de hutte, § 112. || Néolog.] Il (Technol.)Oiseleurquise cache dans une hutte, pour prendre les oiseaux à la pipée.

HYACINTHE [yà-sinf ; e/i vers, i-à-...] s. yn. et f. [ÉTYM. Emprunté du lat. hyacinthus, grec ûixivôoç, m. s. du nom d'un personnage mythologique changé en fleur par Apollon. ( V. jacinthe.)]

Il Vieilli. Jacinthe (fleur et pierre précieuse). Spécialt. iPharm.) Confection d' — , électuaire où il entrait autrefois de la poudre d'hyacinthe (pierre précieuse). || P. ext. Étotîe couleur de jacinthe. On drap d'— , sagi, Bible, .\omljr. IV, U.

'HYALIN, INE [i-à-lin, -lin'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hyedinus, grec Ga),ivo<;, jn. s. \\ xV^ s. Si est le pladn chfunp tout ialin, j. milet, Destr. de Troie, 7809.]

Il (Minéral.) Qui rappelle le verre par sa transparence. Spécialt. Quartz --, cristal de roche.

HYBRIDE [i-brid'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hybrlda, m. s. \\ Admis acad. 1798.]

Il (T. didact.) Qui provient de deux espèces différentes. Le mulet est un animal — . Plantes hybrides, produites par des végétaux fécondés par des espèces différentes. || Fig. (Gramm.) Mot —, formé d'éléments dont l'un appartient à une langue, et l'autre à une langue différente. I HYDATIDE [i-dà-tid'] 5. f.

[ÉTYM. Emprunté du grec uSaxî;, iSoç, m. s. de ûûtop, ; eau. Il 1680. st-hilaire, Anat. i, 114. Admis ac.\d. 1762 ; ; suppr. en 1835 ; repris en 1878.]

Il 1° (Médec.) Petite tumeur enkystée contenant un I liquide aqueux transparent.

Il 2" P. anal. (Hist. nat.) Espèce d'entozoaire, vésicule libre de toutes parts, renfermant quelquefois un animal. HYDATISME [i-dk-tism'] s. j«.

[ÉTYM. Emprunté du grec uSaTia[jLÔc;, ?n. s. || 1752. tré\'. Admis acad. 1762.]

Il (Médec.) Bruit produit par la fluctuation d'un liquide dans un abcès, dans une cavité quelconque du corps. HYDRAGOGUE [i-drà-gôg'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hydragogos, grec ùSpT.fhiyôi, ! m. s. Il xvi<^ s. Medicamens hydragogues, paré, xvi, 12.]

Il (Médec.) Qui fait sortir les sérosités épanchées dans I les cavités, dans les tissus. Les médicaments hydragogues, I et, substantivt. Les hydragogues.

I HYDRATE [i-drâf] s. m.

I [ÉTYM. Dérivé du radical du grec uowp, eau, § 282 bis. Il 1805. ENCYCL. MÉTH. Admls acad. 1835.]

Il (Chimie.) Combinaison d'un oxyde métallique avec l'eau jouant le rôle d'acide. || Combinaison d'un acide avec l'eau jouant le rôle de base.

HYDRATÉ, ÉE [i-drà-té] adj.

[ÉTYM. Dérivé de hydrate, § 253. || 1805. engycl. méth. Admis acad. 1835.]

HYDRAL un LE

1261 - UYDKOPiNEUMATIQUE

Il /'Chimie.) Contenant de l'eau, combiiK-e ou non. Spéciall. Chaux hydratée.

HYDRAULIQUE [i-drô-lil<'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hydraulicus, frrec 'jôpaviA'.xo;, m. s. ||xv<'-xvi*^ s. Orgues hydrauliques, uouchakd, dans GODEF. CompL]

Il (T. didact.) Relatif aux mouvements de l'eau dans des tuyaux, dans des corps de pompe. Machine — , machine à élever l'eau. Presse — , où l'eau, ayant subi une certaine pression dans un corps de pompe, la transporte et la multiplie proportionnellement aux surfaces. Orgue — , mû par l'eau. || Stibstantivt, au feia. Partie de la physique qui tiiiite des lois du mouvement des liquides. [Cf. hydrodynamique, hydrostatique.) || f . ext. Relatif à l'eau. Architecture —, qui a pour objet les constructions sous l'eau. Mortier, chaux—, qui ont la propriété de durcir dans l'eau.

HYDRE [idr'j >■(. f. et, vieilli, m.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. hydrus ou hydra, grec iiôpo; ou 'j&pa, m. s. de 'joaip, eau. || xiiio s. Une beste ert idres clamée, gervaise, Bt^st. dans gouef. CompL]

I. ^Mythol.) — de Lerne, serpent qui avait sept têtes, et à qui il en renaissait plusieurs quand on lui en avait coupé une. || Fiçj. Rome a pour ma ruine une — trop fertile. Une tète coupée en fait renaître mille, CORN. Cinnu, iv, 2. V — de l'anarchie.

II. (Ilist. nat., Serpent d'eau, reptile ophidien. •HYDROCARBONATE [i-drô-kàr-bù-nat'! 5. m.

[ÉrvM. Composé avec le radical du grec Côwp, eau, et

carbonate, § 284 bis. || Séolog.]

Ij 1 Chimie.) Carbonate qui contient de l'eau en combinaison chimique.

HYDROCÈLE [i-drô-sèl] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. hydrocele, grec u5poxT,X7i, m.

s. Il XVI« s. PARÉ, VI, 11.]

Il (Médec.) Tumeur du tissu cellulaire du scrotum, d'une des enveloppes testiculaires , ou du cordon des vaisseaux spermaliques.

Page 1