‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 326 sur 2224 · INNOCENCE · texte numérisé non relu

INNOCENCE

Il injectait dans les vaisseaux une matière colorée, fonten.

Il» /-". e.rt. llcmplir d'un liquidf! qu'on lance. — l'oreille.

— une plaie. — les veines, les artères d'un cadavre pour faciliter la dis.seclion). Avoir les yeux injectés ipar un afllux de sang). || SprciaU. Imprégner (une pièce de bois) d'un liquide organique ou métallique pour la protéger contre les actions destructives. Poteaux télégraphiques en bois injecté.

INJECTION [in-jek'-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTVM. Emprunté du lat. injectio, m. s. || xm'-xivo s. Injection de cille rosat, l.\nfranc. di: mii>an, dans i.iTTnÉ.]

Il (T. didact.) Action d'injecter. | 1. L'— d'un liquide dans l'oreille. P. anal. Pénétration d'une roche encore licjnide dans une autre roche qui n'est pas entièrement solidiliée. L' — du granit dans le gneiss. | 2. L' — d'une plaie. L' — d'un cadavre (pour faciliter la dissection). Spi'cia/l. h' — des poteaux télégraphiques. P. cxl. Liquide ainsi injecté. Une — de suUate de fer, de tanin.

INJONCTION i^in-jonk'-syon; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Euiprunlé du lat. injunctio, m. s. \ 1348. Condampnacion et injuuction, dans varin, Arch. aUmin. de Reims, II, ily-i.]

Il Action d'enjoindre, résultat de cette action.

INJOUABLE [in-jwàbl'; en vers, -jou-àhl'] adj.

[ÉTYM. Composé avec in négatif et jouer, §§ 93 et 275. || xviiio s. V. à l'article. Admis agad. 1878.1

il Qu'on ne peut jouer. Pièce de théâtre — . La pièce est

— avec les acteurs que nous avons, voi.T. Lelt. à Damilavitle , 2 iiXiw . [161. Morceau de musique — . || Partie — .

INJURE [in-jur] .?. /'.

[ÉTv.M. Emprunté du lat. injuria, m. s. \\ 1266. Pour les injures dessus dites, Franchises d'Orgelet, dans godef. injuriateur.j

I. Vieilli. Injustice. C'est lui faire — . One extrême justice est souvent une — , hag. Théo, iv, 3. A ma fidélité ne faites point d'— , COHN. Cid, m, 6. Par ce faux soupçon vous lui faites —, ID. Rodog. i, 5. || P. ext. Tort immérité fait à qqn. Enfin nous voyons nos tètes Hors de 1'— du sort, malh. Poe's. 21. Il P. anal. Dommage causé à qqn par les éléments, le temps, etc. Il commençait à sentir les injures de la froide vieillesse, fi:.n. Tél. 10. One amitié si bien conditionnée ne craiint point les Injures du temps, sÉv. lilU. Du débris d'un vieux vase, autre — des ans, la f. Phil. et Baucis.

Il» Il 1° Action offensante. C'est une — qui ne peut se laver que dans le sang. Je ne cherche point à venger mes injures, KAC. Alli. II, [). Dieu... De son temple détruit vengea sur eux 1' — , 10. E.tth. m, 4. Les époux pourront réciproquement demander le divorce pour excès, sévices ou injures graves de l'un d'eux envers l'autre. Code civil, art. 231. îj Vieilli. Loc. udv. Al' — de. Sectateurs qui, à 1' — du fils de Dieu, niaient la virginité de sa mère, BOs=. Lelt. à Leilni. 33.

Il 2'' Parole offensante. Et ton nom paraîtra, dans la race future. Aux plus cruels tyrans une cruelle — , r.\g. Brit. v, 6. Sa fureur contre vous se répand en injures, id. l'Iu'd. \\, 4. Dn homme sage est au-dessus de toutes les injures qu'on lui peut dire, mol. B. f/ent. ii, 3.

INJURIER [in-ju-ryé; en vers, -ri-é] v. Ir.

[ÉTVM. Emprunté du lat. Injuriare, m. s. \\ 1206. L'injuriant sera tenu.... Franchises d'Orgelet, dans godef. injuriant.]

Il 1" Anciennt. Faire du tort à (qqn).

Il 2" (Jharger (qqn) d'injures, d'outrages. Vous injuriez toujours votre pauvre siècle, beaumahcu. B. de Sr'r. i, 3.

INJURIEUSEMENT [in-ju-rye'uz'-man ; en vers, -rie'u-ze-...] adv.

[ÉTYM. Composé de injurieuse et ment, § 724. || 1333. Injuriousement, dans uelu. Rec]

Il H'nne manière injurieuse.

INJURIEUX, EUsiE [in-ju-rycii, -ryeuz"; en vers, -ri-...] adJ.

[ÉTYM. Emprunté du lat. Injuriosus, m. s. \\ xi\° s. Paroles injuriouses, UEnsLim:, f" 22, dans littré.]

!• Vieilli. Injuste. C'est pousser trop loin ses droits — , RAC. Iph. m, 4. L'ordre des Cieux En me la refusant m'est trop — , CORN. Poly. IV, 6. Cruels tyrans Qu'un astre — nous donne pour parents, lu. llor. iv, 4.

II. OtTensant.L' — aveu d'une coupable flamme, mol. Tari. 111,5. Crainte... indigne, injurieuse! uag. Alh. v, 1. Fausses clefs (des Caractères'^., injurieuses aux personnes dont les noms s'y voient déchiffrés, L.\ BR. Disc, à l'Acad. préf.

INJUSTE [in-jnsf] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. injustus, m. s. \\ xiv^ s. Avaricieux ou Injuste, ore^me, dans uei.h. Rec.]

Il Qui n'est pa> juste. La nature envers vous me semble bien — , LA F. Falj. I, 22. Mon intérêt ne me rend point — , rac. Rrit. 1, 1. 1 SuOstantivt. Celui qui n'est pas juste. Même aux yeux de 1' — , iîoil. Sut. 11. |i Dn châtiment, une guerre — . De votre — haine il n'a pas hérité, Rag. Phéd. v, 3. D'injustes soupçons. Des prétentions Injustes. Substantivt. Ce qui n'est pas juste. Le juste et 1' — .

INJUSTEMENT [in-jûs'-te-man] adv.

[ÉTYM. Composé de Injuste et ment, § 724. ji xiuc s. Psautier, dans GODEF. Compl.]

Il D'une manière injuste, n fut — condamné. || D'une manière mal fondée. Se plaindre — .

INJUSTICE [in-jùs'-lis'] .<f. /'.

[ÉTYM. Emprunté du lat. injustitia, m. s. || xi\o s. Mauvaises opérations qui sont faites selon injustice, oresme, Eth. V, 3.]

Il Manque de justice. De mes soupçons quelle était 1' — ! RAC. Brit. V, 7. Je vois que 1' — en secret vous irrite, ID. Alh. I, 1. Fig. V — du sort. J'ai su de mon destin corriger r — , RAC. Esth. II, 1. P. ert. Les gens injustes. Bravant l'orgueil et 1' — , non.. Sat. 9. J'ai vu sur ma ruine élever 1'— , RAC. Brit. III, 7. Il Acte qui manque de justice. Commettre une — . Ariane aux rochers contant ses injustices (de Thésée). RAC. Phikl. i, 1. Tu me fais — , corn. Ment, iv, 7.

INJUSTIFIABLE [in-jûs-ti-fyàbl'; e/t i'er,î, - 11 - àbl'] adj.

[ÉTYM. Composé avec in négatif et justifier, §§ 93 et 275.

I! Qu'on ne peut justifier. Conduite — . Ses procédés sont injustifiables.

INLISIBLE [in-li-zibl']. V. illisible.

* INNAVIGABILITÉ [în'-nà-vi-gà-bi-li-té] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de innavigable, § 255. || 1787. accarias de SERiONNE, Rich. de la Hollande, i,87.]

Il État d'un cours d'eau qui n'est pas navigable. || État d'une embarcation qui ne peut pas naviguer. Hors le cas d' — légalement constatée le capitaine ne peut vendre le navire. Code de comm. art. 237.

INNAVIGABLE [ïn'-nk-vi-gàbl'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. Innavlgabilis, m. s. \\ xvi« s. Innavigable gouffre, MAROT, Leander et Hero. Admis acad. 1798.]

Il Qui n'est pas navigable.

INNÉ, ÉE [ïn'-né] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat.innatus, né dans. On trouve enné au moyen âge. || 1611. cotgr. Admis acad. 1718.]

Il (T. didact. 1 Qui est né avec nous. Vices innés. || Spécialt. (Philos. 1 Idées innées, inhérentes à l'esprit humain, et non acquises par l'expérience.

"INNÉITÉ [in'-né-i-té] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de inné, § 255. H 1810. g.all et spurziieim, Anat. du syst. nerv. ii, 92.]

Il (Philos.) Caractère de ce qui est inné. — des idées.

INNERVATION [în'-nèr-và-svon ; en vers, -si-on] 5. f.

[ÉTVM. Composé avec la particule lat. in, en, et nervus, nerf, §S 247 et 275. || Néolog. .\dmis acad. 1878.]

Il (Physiol.l État d'activité des éléments nerveux.

INNOCEMMENT [i-no-sà-man] adv.

[ÉTYM. Pour innocentment, composé de innocent et ment, §724. Il xiv*^ s. Innocentement, J. golein. Trad. du Rational, dans godef. Compl. \ 1539. Innocemment, r. est.]

Il D'une manière innocente. Vivre — . Vous en êtes la cause, encor qu'— , CORN. Pohj. IV, 5. —, sans malice, MOL. Préc. rid. se. 9.

INNOCENCE [i-nô-sâns'] ,f. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. innocentla, m. s. \\ xii" s. Sulunc la meie innocence, Psaut. d'Oxf. vu, 9.]

Il 1» État de celui qui n'a pas fait le mal. Son — a été reconnue. Que j'ose opprimer et noircir 1' — ! rac. Phi^d. ni, 3. Un roi règne, ami de 1'—, id. Esth. m, 4. || Sprrialt. (Théol.) État de l'homme avant le péché. SI l'homme n'avait jamais été corrompu, il jouirait, dans son —, et de la vérité et de la félicité, pa.-c. Pens. viii, 1. L'— du baptême, état de l'homme lavé par le baptême du péché originel. Ils sont encore dans 1'— du baptême, paSC. Prov. 4. || P. anal. Qualité de ce qui ne fait point de mal. L'— d'un breuvage. {Cf. innocuité.)

Page 1