‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 376 sur 2224 · JAMBE · texte numérisé non relu

JAMBE

JALET [jà-lè] s. m.

[ÉTY.M. Autre forme de galet, § 16. || 1478. Douze arcs a jalets, dans gay, Gloss. archéol. p. 45.]

Il Vieilli. Caillou rond. || Spécialt. (.Archéol.) Arc, arbalète à —, lançant des cailloux, de petites balles de plomb,

JALON [jà-lon] s. m.

[ÉTYM. Origine inconnue, jl 1692. V. à l'article. Admis AC.\u. 1694.]

Il Perche qu'on fiche en terre pour indiquer un alignement, déterminer une direction. Planter des jalons. Des espèces de jalons vis-à-vis desquels chaque corps devait attaquer et se loger, r.'lC. Lctt. vu, 49. || Fig. Ce qui sert à diriger dans un travail. Ces données vous serviront de jalons pour diriger vos recherches.

JALONNEMENT [jà-lôn'-man ; en vers,-\b-ne-...} s. m.

[ÉTYM. Dérivé de Jalonner, § 145. || Néoloy. Admis ac.\d. 1878.]

Il Action de jalonner.

JALONNER [jà-lô-né] V. intr. et tr.

[ÉTY.M. Dérivé de jalon, § 145. || Admis acad. 1762.]

Il 1" V. intr. Planter des jalons.

Il 2'^ V. tr. Déterminer à l'aide de jalons. — une allée.

I (T. milit.) — une ligne (de soldats)j et, absolt, — , déterminer l'alignement.

JALONNEUR [jà-lù-neur] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de jalonner, § 112. || Admis acad. 1835.]

Il Celui qui place des jalons. || (T. milit.) Homme qu' on place en guise de jalon à chaque bout d'une ligne pour l'alignement des soldats.

•JALOT [jà-lô] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de Jale, § 136. || 1582. En soilles ou petits jallots, dans delb. Rec] ■ Il (Technol.) Baquet pour couler le suif fondu.

JALOUSEMENT [jà-louz'-man ; en vers, -lou-ze-...] adv.

[ÉTYM. Composé de jalouse et ment, § 724. || xiiio s. Amer jalousement, Lambert fehri, Chanson, dans Bibl. de L'Êc. des Chartes, 1859, p. 340.]

Il D'une manière jalouse. Il observait — les progrés de son rival. La pratique de l'Église universelle, que celle de France a — conservée, ST-siM. ix, 27.

JALOUSER [jà-lou-zé] V. tr.

[ÉTYM. Dérivé de jaloux, § 154. ]| xiiie-xiv° s. Ste Thaïs, dans GODEF. Compl. Admis acad. 1762.]

Il Regarder avec jalousie. — ses concurrents. Les gens du même métier se jalousent entre eux.

JALOUSIE [jà-lou-zi] s. f.

[ÉTY.M. Dérivé de jaloux, § 69. || xiio s. Li rois entra en jalousie, Floir-e et Dlanchefl. i, 2605.]

Il 1° Vieilli. Zèle ombrageux pour ce qu'on a à cœur. Elle (leur guerre) n'a d'autre fondement parmi eux que la seule — de la vertu, Montaigne, i, 30. Nos muses à leur tour de même ardeur saisies Vont redoubler pour toi leurs nobles jalousies, CORN. Poés. div. 12. || Spécialt. Amour ombrageux de celui qui craint qu'un autre ne lui soit préféré. n n'y a que les personnes qui évitent de donner de la — qui soient dignes qu'on en ait pour elles , la rochef. Max. 359.

II P. ej:t. Fig. Treillis de bois, de fer, contrevent formé de planchettes parallèles qu'on place devant une fenêtre et derrière lequel on peut voir sans être vu. Regarder par une — , au travers d'une — . Baisser, lever une — .

Il 2° Ombrage que nous donne celui qui jouit d'un avantage que nous désirons pour nous-mêmes. Concevoir de la — pour qqn, contre qqn. Fuyez surtout, fuyez ces basses jalousies. Des vulgsdres esprits malignes frénésies, BOiL. Art p. 4. Elle attacha son eiffection au royaume (de Dieu)... où l'on voit sans — ses concurrents, Boss. /{. d'Angl. Une — de métier. Les plus vils artisans sont les plus sujets à la — , la BR. 2. Il P. anal. Ce chien témoigne de la — quand on en caresse un autre. || Spécialt. Ombrage qu'un prince, un Ëtat, donne à d'autres par sa puissance, ses forces. Ils entrèrent en — contre les Carthaginois, bo.s.S. Ilist. univ. i, 8. Les grands progrès d'Asdrubal leur donnent de la — , id. ibid. \\ P. ext. Inquiétude qu'on fait naître chez l'ennemi en menaçant certains points. L'ennemi tenait le pays en — . (Le prince Charles) en donnant de la — en plusieurs endroits, et faisant à la fois plus d'une tentative, volt. S. de L. XV, 11.

JALOUX, OUSE [jà-lou, -louz'] adj.

[ÉTYM. Du lat. pop. 'zelpsum, m. s. de zelus, grec Çr,Ao;, zèle, envie, devenu jelos, §§ 424 et 291, jalos, jalous, jaloux.

§§ .342 et 325. || xii= s. Come li lous... Les berbiz veit dont est gelos, Eneas, 5369.]

Il 1" Qui s'attache avec un zèle ombrageux à ce qu'il a à cœur. Mon cœur, de votre honneur — , Ne fera point rougir un père tel que vous, rac. Iph. iv, 4. Dieu... De l'honneur des Hébreux autrefois si — , m. Ath. i, 1. 1 II est — de vous plaire, d'obtenir, de conserver votre estime. — de ses droits, de ses privilèges. Le rang que nous tenons, — de notre gloire, CORN. D. Sanche, i, 2. Combien les Romains en furent — (de la liberté), BOSS. Ilist. univ. III, 6. || Spécialt. Qui a un amour ombrageux. On mari — de sa femme. One maîtresse jalouse de son amant. C'est aimer froidement que n'être point — , MOL. Fùch. II, 4. Substantivt. M'en rendre maître en dépit du — , MOL. ii'c. des f. I, 4. Ma jalouse en fureur, corn. Méd. il, 4. P. anal. Style biblique. Le Dieu — , qui veut être adoré exclusivement. N'es-tu plus le Dieu — ? liAG. Ath. IV, 6. | P. ext. Une humeur jalouse. Des soupçons — .

Il 2° Qui voit avec ombrage un autre jouir d'un avantage qu'il désire pour lui. Ne soyez point — des succès des autres, fé.n. Tel. 12. Cet enfant est — des caresses qu'on donne à son frère. Il est — de son ombre. Et d'un si beau trépas je suis même —, rac. Théb. m, 4. | Substantivt. Votre sort fait bien des — . || P. ext. Regarder d'un œil — . Et jamais, ditesvous. Vos yeux de son bonheur ne furent plus — , rac. Iph. IV, 1. Certain fat qu'à sa mine discrète Et son maintien — , j'ai reconnu poète, boil. Sat. 3. || Fig . La fortune jalouse N'a pas en votre absence épargné votre épouse, R.AG. Phèd. m, 4. Un démon, — de mon contentement. M'inspira le dessein d'écrire, BOIL. Sat. 2.

Il 3° Qui donne de l'inquiétude. Lauzun se divertit à s'arrêter dans les endroits les plus — (les plus exposés;, st-sim. IV, 290. Barque jalouse, sujette à pencher d'un coté ou de l'autre.

JAMAIS [ja-mè] adv.

[ÉTY.M. Composé de jà et mais au sens de « plus », § 726. Il XI" s. Ja mais n'iert tels com fut als ancessors, St Alexis, 5.]

Il Vieilli. En un temps quelconque (futur ou passé). Ces concerts de louanges... Que toute créature enfin pour tes bienfaits Et te rend chaque jour et te rendra — , corn. Imit. iv, 2100. Il De nos jours. Lac. adv. \ 1. A — , à tout — , dans tout le temps à venir. La mort les a réunis à — . Puissiez-vous être heureux à tout — ! | 2. Pour — , pour tout le temps à venir. La mort qui... égale pour — toutes les conditions différentes, BOSri. Gournag. Adieu pour tout — , corn. Sertor. m, 2. Vit-on — plus beUe chose? Je le suis (interdit, confus), il est vrai, si — je le fus, corn. Pomp. m, 2. C'est ce qu'on peut — dire de plus fort et de mieux. | 3. — plus (avec la négation ne), en aucun temps à partir du moment dont on parle. On ne l'a — plus revu. — plus d'assassins ni de conspirateurs, CORN. Cinna, v, 3. — je ne m'ennuie, mol. Ëc. des /'. ii, 5. Je ne pardonnerai — , id. D. Juan, v, 2. J'y suis attrapée avec d'autres , mais non — avec vous , sÉv. 915. | Fajnil. Substantivt. Au grand — , forme hyperbolique de — . — , au grand — , je ne ferai ce que vous me demandez. || Avec ellipse de la négation. Avez-vous été à Rome? — (jamais je n'y ai été). Ces jeûnes sévères et presque — interrompus, m.\s3. Panég. St Benoit. Loc. prov. Mieux vaut tard que — .

JAMBAGE [jan-bâj'] 5. m.

[ÉTY.M. Dérivé de jambe, § 78. || 1436. La ferme de la boucherie de Baugenci nommée le jambaige, dans godek.]

I. Il 1° (Féodal.) Droit de —, droit du seigneur de poser sa jambe dans le lit d'une vassale nouvellement mariée. Il P. ext. Prétendu droit du seigneur sur la première nuit de noces d'une vassale.

Il 1° (Vénerie.) Peau détachée de la patte de l'animaL

II. P. anal. (ïechnol.) | 1. .\ssise de pierre soutenant de chaque côté le manteau d'une cheminée. | 2. Chacun des deux poteaux qui soutiennent le linteau d'une porte. I 3. Chacune des deux pièces dans lesquelles sont emboîtées les jumelles d'un tour. | 4. Chaîne de pierres de taille, de moellons, de briques, qui soutient l'édifice et sur laquelle on pose les grosses poutres. | 5. Traits de certaines lettres de l'alphabet. Jambages mal formés.

JAMBE [jânb"] s. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. gamba, qui du sens spécial de « jarret » des quadrupèdes a passé bientôt au sens général de jambe, §§393 et 291. [Cf. gambe, gambade, ingambe, etc.) Gamba correspond au grec xatj.--r,, courbure. [Cf. jante.)]

I. Il 1" Partie du membre inférieur de l'homme qui continue la cuisse, du genou jusqu'au pied, et, ^. ext.

Page 1