‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 399 sur 2224 · JOURNELLEMENT · texte numérisé non relu

JOURNELLEMENT

JUBE

température). One belle — .La — a été chaude, a été froide aujourd'hui.

II. Il 1" Gel espace de temps cdnsidc'ré par rapport à l'emploi qu'on en fait. Il travaille toute la — . La fameuse — Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée, UAf;. Atfi. I, 1. Vieilli. Cette — , aujourd'hui. L'éclat de tes yeux T'a fait plus remporter d'honneur, cette — , que..., cohn. l'oes. div. 33. Prendre — , prendre jour. Gagner sa vie au jour la — , au jour le jour. Dans une demi — ce sera fait. Il y a une — de chemin d'ici à la ville. Comédie en trois journées, dont l'action comprend trois parties ayant lieu chacune; dans une journée (division des pièces dans l'ancien théâtre espagnol).

Il 2° Ce qu'on fait dans une journée. | 1. Travail d'un ouvrier dans une journée. Ouvrier qui est à la — , qui est payé à tant par jour (par oppositi(jn k l'ouvrier qui est payé à la pièce). Des hommes de — . Payer à un ouvrier le salaire de sa — , et, absolt. Payer à un ouvriersa — . Les ouvriers réclament la — de huit heures. /'. ext. Louer une voiture à la — . I Firj. Famil. Mentir à la — (comme si on était payé à la journée pour le faircj. Grandes phrases d'honneur et de dévouement dont on abuse à la — , heaumarch. B. de Ser. 1, 4. I 2. Chemin (ju'on fait d'un lieu à un autre dans une journée. Voyager à petites journées. | 3. Ce qui s'est passé de remarqual)le dans une journée, spécialement en fait d'armes. Les journées de Bouvines, de Rooroi, de Marengo. On désespéra d'abord du succès de la — . La — des barricades, des dupes. Les trois journées de juillet (le 27, le 28 et le 29 juillet 183U).

III. — de terre, ce qu'on peut labourer de terre en une journée. {V. journal.)

JOURNELLEMENT [jour-nêl-man ; en r(?r.9,-nè-le-...] adv.

[ÉTYM. Composé de journelle, forme tombée en désuétude (F. journal), et ment, § 724. || 1473. Journelement, dans GODEF. CompL]

Il Chaque jour. Je travaille à cet ouvrage — . C'est ce que je ne cesse de lui répéter — . J'attends — un docteur, un major et un comédien, tous partis sortables pour ma fille, regn.\rd et DUFRESNY, Ckiiiois, I, 1.

JOUTE [jouf] s. f.

[ÉTYM. Subst. verbal de jouter, §52. || xiio s. Protheselaus ocist Ki la première joste fist, Enéns, 4271.]

Il 1« Combat à cheval, d'homme à homme, avec la lance, pour jeu, parade, tournoi. — à lances brisées, à fer émoulu. Remporter le prix de la — . || P. anal. — sur l'eau, divertissement où deux hommes placés chacun sur l'avant d'un batelet cherchent à se faire tomber à l'eau à l'aide de longues lances. || Combat d'animaux. Dne — de coqs, de cedlles.

Il 2" Fifj. Lutte brillante qui se fait sous les yeux du public. Des joutes oratoires.

JOUTER Ijou-té] V. inlr.

[ÉTYM. Pour jouster, g 422, du lat. pop. *Jùxtare, proprt, «joindre, faire joindre », devenu Joster, jouster, §§ 324, 387, 295 et 291. (Cf. ajouter et jouxte.) Le sens primitif est fréquent en anc. franc, et s'est conservé dans qqs patois. Il xi^ s. Feluns Franceis, hol justerez as noz, Roland, 1191.]

Il l" Combattre de près, l'un contre l'autre, à cbeval, avec des lances, en manière de jeu, d'escrime. S'exercer à — . Un écuyer ne pouvait — contre un chevalier. ||P. anal. Faire — des cailles, des coqs entre eux.

Il 2" Fi(]. Lutter de talent, d'iiabileté avec qqn. Racine dlsadt qu'il n'était pas assez hardi pour — contre Sophocle. Je ne vous conseille pas de — contre lui.

JOUTEUR Ijou-te'ur] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de jouter, § 112. || xn"^ s. N'avelt eu lacumpaigne plus hardi justeur, wace, Rou, 3872.]

Il Celui qui joute contre qqn. On habile — . || Fi(). C'est un rude — , c'est un rude adversaire (au jeu, dans la discussion, etc.).

JOUVENCE [jou-vâns'] s. f.

[ÉTYM. Forme factice, altération de l'anc. franc, jouvente (lat. Jùvçnta), m. s. sous l'influence de Jouvenceau, § 509. lî XVI" s. Ma douce jouvence est passée, RONS. Odes, iv, 11.]

Il Vieilli. Jeunesse. Hébé, la dame de — , scarr. Gigantomachie, 5. Sprcialt. La fontaine de Jouvence. ( V. fontaine.) F. anal. Eau, élixir de — , nom de produits de parfumerie.

JOUVENCEAU [jou-van-SÔ] 5. m. et JOUVENCELLE [jou-van-sèl]s. f.

[ÉTYM. Pour jouvencel, encore dans corn. {V. à l'article), du lat. pop. 'jùvencçllum (class. juvenculum), diminutif de juvenis, jeune, devenu jovencel, jouvencel, .S.§ 348, 366 et 291, jouvenceau, § 456. || xii^ s. Les juvencels d'els devurad fus, l'suut. de Cambridr/e, lxxvii, 63.]

Il Adolescent, adolescente. (Ne se dit plus que par plaisanterie, ou dans le style marotique.) Passe encorde bâtir; mais planter à cet âge ! Disaient trois jouvenceaux, enfants du voisinage, la k. Fab. \i, 8. Ah! qu'il est beau Le — ! mol. Pastorale com. se. 2. Ce jeune jouvencel A qui le « Cid » donne tant de martel, corn. Rondeau contre Scudénj. | Dne aimable jouvencelle.

JOUXTE [iouksV] prep.

[ÉTYM. Du lat. juxta, ?«. s. devenu joste, jouste, §§ 324. 387 et 291, écrit jouxte par réaction étymologique, g 502.]

Il Vieilli. (Droit.) Prociie. — l'égUse. || Fig. Conformément à. — la copie originale.

JOVIAL, ALE [jô-vy;il ; en vers, -vi-àl] càlj.

[ÉTY.M. Emprunté de l'ital. gioviale, ?«. s. § 12. Le mot ital. est la transcription du lat. Jovialis, relatif à Jupiter {cf. joubarbe), les astrologues du moyen âge considérant la planète Jupiter comme la source de la joie et du bonheur, § 36. || -xvi» s. rab. m, 38.]

Il Qui aime la gaieté. Dne humeur joviale. Dne face joviale. Il est de complexion joviale. D est gai, — , familier, la rk. 11. J'ai pourchassé l'accointance des messieurs du théâtre, pour ce qu'ils sont joviaux, regnard et dufresny, Chinois, i, 1.

JOVIALEMENT [jù-vyâl-man ; en vers, -vi-à-le-...] adv.

[ÉTYM. Composé de joviale et ment, § 724. || Admis acad. 1878.]

Il D'une manière joviale.

JOVIALITÉ [jù-vyk-li-lé; en vers, -vi-à-...] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de jovial, § 255. || 1624. Caquets de l'accouchée, dans LA c. Admis acad. 1878.]

Il Humeur joviale. || Trait de jovialité. Ses jovialités me fatiguent.

JOYAU [jwà-yô] s. m.

[ÉTYM. Anc. franc. joel(cas sujet sing. et rég. plur. joeaus, joiaus), dérivé de jouer, § 126. || xii« s. 0 lié faisoie mes joiaus, Tristan, i, 3736, Michel.]

Il Ornement précieux d'or, d'argent, de pierreries, qui sert à la parure des femmes. De riches joyaux. Elle abandonne, pour avoir des armes et des munitions, non seulement ses joyaux, mais encore le soin de sa vie, uoss. R. d'Angl. Les bagues et joyaux d'une femme, pierreries, parures, etc., qui appartiennent à une mariée et que son contrat de mariage lui donne le droit de reprendre après la mort du mari. On a alloué vingt nulle francs à cette veuve pour ses bagues et joyaux. | Les joyaux de la couronne, qui appartiennent à la couronne.

JOYEUSEMENT [j wà-yeuz'-man ; en t;e;.s,-yeu-ze-...] adv.

[ÉTYM. Composé de joyeuse et ment, § 724. || xii" s. Voluntiers oïz E joiusement recoilliz, beneeit. Ducs de Noi-m. dans DELB. Rec]

Il D'une manière joyeuse.

JOYEUSETÉ [j\và-ye'uz'-té; en vers, -yeu-ze-té] .?. f.

[ÉTYM. Dérivé de joyeux, § 122. || xivo-xv« s. Esbatemens et joyeusetez, Nouvelles franc, dans delb. Rec]

Il Famil. Parole, action pour rire. Dire, faire des joyeusetés. Ces joyeusetés-là ne sont pas de mon goût.

JOYEUX, EUSE [jwà-yeii, -yeuz'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de joie, § 116. || xi" s. Molt fu liez et joies Chsu-lemaines 11 ber, Voi/. de Charl. à Jérus. 858.]

Il 1" Qui a de la joie. Dn homme — . Des enfants — . Elle accourt toute joyeuse. Mener une vie joyeuse, mener joyeuse vie, vivre dans les plaisirs. Famil. Bande joyeuse, compagnie de gens qui s'amusent.

Il 2° Qui exprime la joie. Cris — . De — chants. Des transports — . Son regfird était tout — . Dne figure joyeuse. || Qui apporte la joie. Dne joyeuse nouvelle. Le droit de — avènement, l'impôt qui était payé au roi de France pour fêter son avènement au trône. || Fig. Les moissons joyeuses Jertiles), a. chén. Aveugle.

JUBÉ [ju-bé] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. jubé, « ordonne », premier mot d'une prière (Jubé, domine, benedlcere) qui se chantait au jubé. Il 1390. Despense pour le Jubé, Dibl. de l'Éc. des Chartes, 1861, p. 234.1

Page 1