‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 42 sur 2224 · GENEALOGIQUE · texte numérisé non relu

GENEALOGIQUE

d'un mot pour indiquer le nombre deux. Pour désigner les deux consuls on écrit, avec une S géminée, COSS.

GÉMIR [jé-mir] V. intr.

[ÉTYM. Tiré de geindre, anciennement giembre, par changement de conjui,'aison, d'après le lat. gemere, § 629. || XIU° s. Se gémirai tôt mon aage Les granz péchiez , G. DK coiNCY, dans Zeitschrift fur roman. Philologie, vi, 343.

Il Pousser une plainte inarticulée. Quel tourment... De l'entendre —, Rac. Brit. m, 7. Et les princes et les peuples gémissaient en vain, BOSS. D. d'Orl. \\ P. anal. La tourterelle gémit. || P. ext. Po^t. Faire entendre un Lruit plaintif. La rive au loin gémit, rac. Iph. v, 6. Les marteaux faisaient — les cavernes de la terre, fén. Tel. 2. Le vent gémit dans la cheminée. Il Fig. Se sentir oppressé. Le royaume gémissait sous la tyrannie, fén. Tel. 13. J'ai fait taire les lois et — l'innocence, RAC. Eslh. ni, 1. Il Poét. Son corps... Fait — les coussins sous sa molle épaisseur, uoil. Luir. 1. Famil. Faire — la presse, donner beaucoup à imprimer.

GÉMISSANT, ANTE [jé-mi-san, -sânt'] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de gémir, § 47. Ijxv'-xvi» s. Povres enfans gemissans et plorans, o. de st-GELais, Enéide, dans DELB. Rec]

Il Qui gémit. Gémissante et presque inanimée, r.\g. Phèd. V, 6. Ces gémissantes voix, l.\ f. Fah. via, 14.

GÉMISSEMENT [jé-mis'-man ; en vers, -mi-se-...î s. m.

[ÉTYM. Dérivé de gémir, § 145. || xii« s. Le gémissement del liied, Psaut. de Cambridge, dans delb. Rec.]

Il Plainte de qqn qui gémit. Il tire de son cœur de profonds gémissements, fén. Tél. 2. Quels seront nos gémissements à la vue de ce tombeau, boss. Marie-Thcrcse. Les gémissements des chrétiens effrayés, ID. R. d'Angl. \\ P. anal. Le — delà tourterelle. || P. e.rt. Bruit d'une ciiose qui gémit. Le — du vent d£ms les bols. || Poét. L'orgue même en pousse un long — , boil. Lutr. 3.

*GEMMAL, AX.E [jem'-màl] adj.

[ÉTYM. Dérivé du lat. gemma, g 238. || Néolog.]

Il (Botan.) Qui tient au bourgeon d'une plante. Écailles gemmales.

GEMMATION [jem'-mà-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. gemmatio, 7n. s. || 1798. l.-c.-m. RICHARD, Dict. de botan. de Bulliurd. Admis acad. 1835.]

Il (Botan.) Formation et développement du bourgeon dans les plantes. || P. anal. (Zoologie.) Reproduction par gemmes.

GEMME [jèm'] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. gemma, qui signifie à la fois « pierre précieuse » et « bourgeon ». A remplacé l'anc. franc, gemme (prononcé et écrit souvent jamme; cf. femme), qui est de formation pop. § 502. || Admis acad. 1762.J

I. Pierre précieuse. — orientale, corindon hyalin. || Adjectivt. Pierre — . Sel — , sel qu'on trouve en couches solides dans le sein de la terre (par opposition au sel marin).

II. (Botan.) Bourgeon. || P. anal. (Zoulogie.j Saillie charnue sur le corps de certains animaux (annélides , polypes, etc.), rudinient d'un nouvel individu.

"GEMMIPARE [jem'-mi-pàr] adj.

[ÉTYM. Composé avec le lat. gemma, bourgeon, et parère, enfanter, § 273. || 1771. trév.]

Il (T. didact.) | 1. (Botan.) Qui produit des bourgeons. I 2. (Zoologie.) Qui se reproduit par gemme.

"GEMMULE [jem'-mul] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. gemmula, petite gemme. || 1808. L.-c.-M. RICHARD, Analyse du fruit, p. 54.]

Il (Botan.) Rudiment de la lige, qui apparaît dans la germination. {Syn. plumule.) i| P. ext. Petit corps ovoïde qui, se séparant de la plante, sert à la reproduire. Les gemmules des algues.

GÉMONIES ijé-mè-ni] s. f.pl.

[ÉTYM. Emprunté du lat. gemoniae, m. s. \\ 1611. delb. Rec. Admis acad. 1762.]

Il (Antiq.) Escalier où l'on exposait, à Rome, le corps des suppliciés. || Fig. Traîner qqn aux —, l'accabler d'outrages.

GÉNAL, AXE [jé-nàl] adj.

[ÉTYM. Dérivé du lat. gêna, joue, § 2.38. || 1757. encycl. Admis acad. 1762.]

Il (Anat.) Qui appartient aux joues. Muscles génaux.

GÊNANT, ANTE [jè-uan, -nânf] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de gêner, § 47. || Admis acad. 1694.]

Il Qui gêne. Une personne, une chose gênante.

GENCIVE [jan-sîv'] .■;. /'.

[ÉTYM. Du lat. gingiva, m. s. devenu par dissimilation (F. § 360) *gïncîva, d'où gencive, §§ 342 et 291.]

Il Tissu charnu qui garnit les arcades dentaires et le tour des dents, en adhérant à leur collet.

GENDARME [jan-dàrm'] .y. m.

[ÉTYM. Pour gens d'armes, composé de gens, de et armes, § 176 ; le mot ne s'est d'abord employé qu'au pluriel. Ij xiv s. Chevaucheurs estoient ceulx que nous appelons maintenant gensdarmes, bersuire, dans littré.]

Il 1° Vieilli. Homme d'armes. Tous les dards, tous les traits, tous les chars des gendarmes, CORN. Office de la Vierge, ps. 45. Tous vos romains gendarmes Ont au camp de César couru, l.\ f. Hof/otin, iv, 4. Il Spéciult. De nos jours. On — , soldat appartenant à un corps chargé de veiller à la sûreté publique. Un voleur arrêté par des gendarmes. || Fig. I 1. Personne qui contrôle tout. | 2. Femme qui a l'air viril.

Il 2" P. anal. iTechnol.) Pièce de fer de la charrue servant à arrêter les herbes qui pourraient se prendre dans les jambettes. || P. plaisant. Bluettes qui sortent du feu. Il Parcelles de lie dans le vin.|| Tache dans l'œil. Paillette dans un diamant.

GENDARMER (SE) [jan-dàr-mé] v. pron.

[ÉTYM. Dérivé de gendarme, § 154. || x\n^ s. Pour se vouloir eslever et gendarmer, MONTAIGNE, I, 24.]

Il Se mettre sur la défensive contre qqn, qqch. Je ne vois pas contre eux de quoi se — , TH. CORN. Inconnu, i, 5. Votre esprit Se gendarme toujours contre tout ce qu'on dit, MOL. Mis. II, 4. Cet homme, gendarmé d'abord contre mon feu, ID. Éc. des f. m, 4. || Rare. Transitivt. — sa vertu,

GHERARDI, Th. ital. III, 388.

GENDARMERIE [jan-dàr-me-ri] 5. /'.

[ÉTYM. Dérivé de gendarme, § 69. || 1539. R. est.]

Il Corps de gendarmes. || P. ext. Caserne de gendarmes.

GENDRE [jândr'] 5. ?n.

[ÉTYM. Du lat. gÇnerum, m. s. devenu gen're, gendre, §§ 290 et 484.]

Il Celui qui a épousé une fille, par rapport au père ou à la mère de celle qu'il a épousée. One belle-mére aime son — , n'ïdme point sa bru, la br. 5.

GÊNE [jén'] s. f.

[ÉTYM. Pour geïne, §368, plus anciennement gehine, dérivé de l'anc. \ erbe gehir, avouer, § 100. Le verbe gehlr est d'origine german. (anc. haut allem. jehan, déclarer), §§ 6, 498 et 499. Le subst. gehine a été de bonne heure confondu avec géhenne, § 509. || xiii<= s. Il le mistrent a gehine, si leur connut la vérité, Trad. de Guill. de Tyr, m, 4.]

I. A71C. franc. Aveu. Spécialt. Aveu arraché par la torture. || P. ext. Vieilli. Torture. [Cf. question., Préparez seulement des gênes, des bourreaux, corn. .Méd. v, 5. J'en ai souffert la — sur mon corps, mol. Et. iv, 4. |i Fig. Sont-ils d'accord tous deux pour me mettre à la — ? rac. P/ukl. v, 4. || Tourment. L'enfer n'a point de — Qui ne soit pour ton crime une trop douce peine, mol. Sgan. se. 16.

II. Malaise qu'on éprouve quand on est serré, oppressé. Sentir de la — dans la respiration, être oppressé. || Fig. \ 1. Embarras où l'on met qqn. Je ne voudrais pas vous causer de la — . I 2. Embarras où met le manque d'argent. Vivre dans la — . | 3. Contrainte qu'on s'impose. La — de souffrir et de le déguiser, corn. Oth. i, 4. Être sans — , ne s'imposer aucune contrainte pour les autres.

GÉNÉALOGIE [jé-né-à-lô-ji] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. genealogla, grec YevEaXoyia, ?n. s. Il XII' s. Ce dit la généalogie, evrat, Bible, dans delb. Rec.]

Il Filiation d'une ou de plusieurs personnes , établie par la succession de leurs ancêtres. Faire, dresser la — d'un individu, d'une famille. Je fais faire une assez sotte chose, c'est ma — , montej^q. Pens. die. La — de David. |[ P. ext. Science de la généalogie des familles. Être savant en — . Il P. anal. La — d'un cheval de race. || Fig. Ces généalogies ridicules d'opinions inutiles, malebr. Rech. de la vérité, p. 159.

GÉNÉALOGIQUE [jé-né-k-lô-jik'J adj.

[ÉTYM. Dérivé de généalogie, § 229. || 1480. Poètes généalogiques, Barutre infernal, dans delb. Rec]

Il Relatif à la généalogie. Arbre —, tableau de la généalogie d'une famille, sous la forme d'un arbre dont les

Page 1