‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 468 sur 2224 · LERIDA · texte numérisé non relu

LERIDA

tion à une proposition précédente, quand on veut éviter une amphibologie, une répétition, etc. Les factieux qui craindront la punition de leurs attentats, lesquels ne leur paraissent jamais injustes, P.\?c. Prov. 14. Il y trouve un chapon, — abonne mine, R.\c. Plaid, iii. 3. Pour remettre ton cœur Dans l'état auquel il doit être, mml. Amph. m, lO.

Il 2:» Pronom interrogatif. — doit plaire plus, d'un jaloux ou d'un autre? MOL. Fâch. il, 4. Dites-moi laquelle de ces deux étoffes vous choisissez.

* LÉKIDA Jé-ri-dàj s. f.

[ÉTYM. Nom propre. § 36 : Lérida, ville d'Espagne, devant laquelle échoua Gondé en 1647, ce qui donna lieu a de nombreux couplets satiriques contre lui. || xMie s. V. à l'article.]

!| (xviie S.) Couplet satirique. Pas un de la troupe Qui ne chantât des léridas, scarr. Virg. trav. 1. LÉROT [lé-rô] s. m.

lÉTYM. Dérivé de loir, §§ 65 et 136. i| xvie s. Souris, musettes et lerots, .Yowi'. Fabrique, dans delb. Rec. Admis AC.\D. 1835.]

Il Dialect. Loir gris, dit aussi liron. LES. V. le.

LÈSE [lez'] adj. fém.

lÉTYM. Emprunté dulat.laesa, lésée, dans l'expression latine crimen laesae majestatis, accusation de lèse-majesté. Il 1437. Crime delèze majesté, Coût. d'Anjou, dans delb. Rec] Il A qui il est porté atteinte. (Ne s'emploie que joint à un substantif qui le suit. , Dn crime de — majesté, qui porte atteinte au pouvoir souverain. Un crime de — république, LE p. CATROU. Hist. rom. v, 197. Dn crime de — humanité, u'alemb. Éloges, Bossuet. P. plaisant. On crime de — faculté (qui porte atteinte à la faculté de médecine , mol. .Mal. im. m. 5.

LÉSER i.lé-zé" V. tr.

[ÉTYM. Dérivé de lèse, § 2'o'o. ' 1611. cotgr.] fi Porter atteinte k. Ses droits sont lésés. Il est lésé dans ses intérêts. La balle n'a lésé aucun organe. Le poumon est lésé.

•LÉSINANT, ANTE ilé-zi-nan. -nânt'] s. m. et f. [ÉTYM. Emprunté de l'ital. lésinante, m. s. § 12. (Cf. lésine.; || 1604. n faudroit que le lésinant mangeast davantage, La Contre- Le sine, f» 107, v".]

Ij Vieilli. Celui, celle qui lésine. Le plus grand — de la terre, sorel, Francion, p. 353. || Adjectivt. Sa lésinante humeur, h.\uteroche, Deuil, se. 12.

LÉSINE [lé-zin'l s. f.

ÉTY.M. Emprunté de Vital, lésina, proprt. alêne, § 12 : une compagnie d'avares, quiraccommodaient eux-mêmes leurs souliers, avait pris le nom de Compagnia délia Lésina. RÉGNIER emploie encore le mot sous la forme ital. lésina. Il 161.S. La fameuse compagnie de la lésine, titre. I 164'2. Lésine, lésinant : ces mots sont corrompus de l'italien, ûUD. Admis Aa\D. 1694.]

!| Défaut de la personne qui se livre à une épargne sordide. La famélique et honteuse — , sa\RR. Rom. com. i, 13. LÉSINER lé-zi-né~ v. intr.

[ÉTYM. Dérivé de lésine, S 154. || 1618. Ils se vantoient de bien lésiner, La fam. Camp, de la Lésine, f° 37, v°. .\dmis ACAD. 1694.]

Il Faire des actes de lésine. Vous avez lésiné sur les frais, BEAUMARCH. B. de Se'v. II, 8.

LÉSINERIE 'lé-zin'-ri; en vers, -zi-ne-ri] s. f. [ÉTYM. Dérivé de lésiner, à l'imitation de l'ital. lesineria, m. s..§§ 12 et 69. 'I 1604. Ce vilain vice de lesinerie, La Contre- Lesine, f" 37, r». Admis .\cad. 1798. :

Il .\cte de celui qui lésine. Faire des lésineries. || Conduite de celui qui lésine, n est d'une — honteuse. *LÉSINEUX, EUSE [lé-zi-ne'u, -neuz'] adj. [ÉTY.M. Dérivé de lésine, § 116. || xviiie s. V. à l'arti- ;le.]

il Rare. Qui lésine. Vous êtes bien injuste et bien — de n'en accorder à peine soixante et quinze, volt. Lett. à d'Ar- Qcntal, 5janv. 1770.

LÉSION Hé-zyon; en vers, -zi-on] 5. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. laesio, m. s. \\ xn^ s. Senz lésion, BENEEiT. Ducs de Norm. 7741.]

Il 1° Vieilli. Atteinte portée à des droits, à des intérêts. Âucnn louage ne se rompt par — et déception de juste prix (1622^, Reiitarq. du droit, p.

wcNTESQ. Espr. des lois, xii.

devenu "leissive, lessive,

')1. One simple — de police, . La loi civile, qui restitue

Page 1