‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 51 sur 2224 · GENTIL [jan-ti] s. m · texte numérisé non relu

GENTIL [jan-ti] s. m

[ÉTYM. Emprunté du lat. ecclés. gentilis, ?>î. ^f. § 216. Les Juifs appelaient goyim les nations en grec xt. eSvt,), les peuples étrangers à leur culte ; les chrétiens latins appelèrent de même gentiles les païens. || xvi<= s. Sur les Gentilz exercera justice, marot, Ps. 110.]

Il Celui qui appartient aux nations païennes. (S'emploie surtout an pluriel.) La conversion des gentils. || Adjectivt. FUs d'un père — et d'une mère chrétienne, .\cad.

2. GENTIL, ILLE jan-li, -tiy' ; l finale se lie avec la valeur d'un y : gentil enfant" adj .

[ÉTYM. Du lat. gentîlem, de race, de « famille », par extension <( de bonne race, de noble famille ». § 291. .\utrefois des deux genres. [Cf. gentiment.) Sur le son mouillé

pris il une époque régente par 1 finale. V. § 464. '| xi« s. Donc prist moillier... Des mielz gentilz de tote la contrede, St Alexis, 20.]

1. Anciennt. Noble. [Cf. gentilhomme.) Gentille femme, gentille dame. 1| P. anal. — pays de France. || Fiçf. Généreux.

El. P. ext. Qui a un agrément di'licat. Dn — costume. 0ne gentille enfant. H... me disait des mots les plus gentils du monde, MOL. Ec. des f. ii, 5. Faire le — , affecter cet agrément. Il Ironiql . Vous êtes — , vous êtes un — garçon. Vous me traitez là de gentille personne, mol. Mis. ii, 1. 1| Fiy. Bois — , daphné, garr)u, plante odorante.

GENTILHOMME [jan-ti-y6m' ; aupliir. -ti-zôm']5. m.

[ÉTY'M. Composé de gentil et homme, § 173. || xi« s. Franc sunt mult gentil hume, Roland, 377.]

Il 1° Homme de naissance noble. Qui se dit — et ment comme tu fais, Il ment quand il le dit, CORN. Ment, v, 3. Qu'avez-vous fait dans le monde pour être — ? Croyez-vous qu'il suffise d'en porter le nom et les armes? mol. D. Juan, IV, 4. — de nom et d'armes, noble de race. — de parchemin, roturier anu'.ili. Loc. prov. Vivre en — , sans travailler. P. plaisant. De travailler pour lui les membres se lassant Chacun d'eux résolut de vivre en — , L.\ f. Fab. m, 2. || Spécialt. Gentilshommes de la chambre, attachés au service particulier du roi. — au bec de corbin. (V. bec-de-corbin.)

Il 2" Fig. I 1. (Ilist. nat.) Fou blanc, oiseau palmipède. I 2. (Technol.) Pièce de fonte sur laquelle s'écoule le laitier d'un haut fourneau.

"GENTILHOMMEAU [jan-ti-yô-mô ; auplur. -ti-zù-...]

[ÉTYM. Dérivé de gentilhomme, § 126. || xv«-xvie s. Aulcunspetis gentilshommeaux, ET. de médicis, dans delb. Rec] Il Vieilli. Gentillàtre. Ces gentilshommeaux de province aiment les fêtes, BRUEYS et p.\LAPRAT, Groudeur, ii, 15.

GENTILHOiyrMERIE[jan-ti-yôm'-ri; en vers, -yù-meri] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de gentilhomme, § 69. jj xvii'' s. V. à l'article. Admis acad. 1762.]

Il Famil. ' 1° Qualité de celui qui est gentilhomme. La — vous tient les bras liés, MOL. G. Dand. i, -3. Il 2" Réunion de gentilshommes.

GENTILHOMMIÈRE [jan-ti-yô-myèr] s. f.

[ÉTY.M. Dérivé de gentilhomme, §115. jj xvi^ s. Gentilhomme ayant une gentilhommière, v.\UQ. DE l.a fresn. dans delb. Mater.] I 11 Famil. Petit domaine de gentilhomme. Sa —, qu'il ! avait travestie en château, ST-siM. IV, 136. ; GENTILITÉ jan-ti-li-té] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. ecclés. gentilitas, m. s. § 217. Il xiv<= s. Retourner a la gentilité, J. de vig.nay. Miroir fiist. dans DELB. Rec]

Il Ensemble de sgentils. Afin que la — , aussi bien que le judaïsme, rendit hommage à ce Dieu, bourd. Myst. Résurrect. 1. GENTILLÀTRE (jan-ti-yâtr'] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de gentil 2, § 151. }| xiv^ s. n font trop le gentillastre, Fauvel, dans godef. Compl.} Il En mauvaise part. Gentilhomme de petite noblesse. GENTILLESSE i^jan-ti-yes'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de gentil 2, § 124. A remplacé l'anc. franc, gentelise pourgentilisei. '| xii'^s. De vostre enor vos resovaingne Et de vostre grant jantillesce, curétien de troyes. Cheval, au lion, dans delb. Rec]

I. Anciennt. Noblesse. — de nature, grandeur de courage, AMYùT, Caton d'Ut. 15.

II. Agrément délicat. — d'un enfant. Le prix de ses présents est en leur —, cORN. Suite du Ment, ii, 3. Ce sont des brutaux, ennemis de la — et du mérite, mol. Pourc. m,

2. Il P. ext. .\ction, parole qui a un agrément délicat. Il lui a fait mille gentillesses. Ironiqt. Je te dispense de me parler des gentillesses de ton enfance, ila.milt. Gram. 3. Où prend mon esprit toutes ces gentillesses? MOL. Amph. i, 1.

'GENTILLET, ETTE [jan-ti-yè, -yet'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de gentil, § 133. Fréquent comme nom propre au moyen âge. || Xëolog.]

Il Famil. .\ssez gentil.

GENTIMENT jan-ti-man] adv.

[ÉTYM. Pour gentilment, composé de gentil et ment, § 724. Il xii'=-\nic s. Gentilment la saluai, dans bartsch, Royn. und Pastour, p. 149.]

Il D'une manière gentille. Je voudrais... que cela fût tourné — , mol. B. gent. ii, 4.

Page 1