MÉNAGER [mé-nii-jé] V. (r

[ÉïYM. Dérivé de ménage, § 154. |i 1309. Herbregement ou-

quel Guillaume Le Breton menageoit, dans Preuves de l'hisf. de liretar/ne, i, 1226.1

1. Il 1° Vieilli. Conduire (une maison), y régler toutes choses. Il Sprciall. .administrer les revenus. Le marquis ménage lui-même son argent, sÉv. 1102.

Il 2" P. e.rt. — l'argent, en dépenser le moins possible.

— le beurre, en employer le moins possible. || P. anal. — ses paroles, en dire le moins possible. — ses pas, en faire le moins possiljle. — ses troupes, les exposer le moins possible. On croit qu'il expose ses troupes; il les ménage, BOSS. Coude. Il n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie, la un.. 11. — sa voix, la fatigufM- le moins possible. — sa santé, se — . Qui veut voyager loin ménage sa monture, rac. Plaid, i, 1. |I Fig.

— une chose, l'employer avec réserve. — les termes, les expressions. — une personne, la traiter avec réserve, par égard ou par intérêt. Ne savez-vous pas bien pourquoi je le ménage? mol. iMis. il, 1. Nous lui laissons un maître, il le doit — , BAC. Andr. iv, 1. P. ext. — la faiblesse, les préjugés de qqn. Loc. prov. — la chèvre et le chou (par allusion au conte de la chèvre qu'il faut sauver du loup, et du chou qu'il faut sauver de la chèvre), louvoyer entre deux partis.

11. P. ext. Conduire, régler (qqch) avec mesure. Ménagez cela suivant cette politique, sÉv. 91 1 . Tout est ménagé dans le corps humain avec un artifice merveilleux, uoss. Conii. de Dieu, IV, 2. Je n'ai point fait de pièce où l'ordre du théâtre soit plus beau et l'enchaînement des scènes mieux ménagé, CORN. Poly. exam. L'âge viril... Se pousse auprès des grands, s'intrigue, se ménage, noiL. .Art p. 3. Qui a su le mieux ou pousser ou se — , suivant la rencontre, Bo.ss. lli.'st. tiniv. m. 2. Nous voulons qu'avec art l'action se ménage, non.. Art p. 3. Par le travail, on charmait l'ennui, on ménageait le temps, BOSS. A. de G'jnz. — les intérêts de qqn. — l'occasion. Ménageons les moments que ce transport nous laisse, rac. .4ndr. v, 5. Son adroite vertu ménage son crédit, rac. lirit. iv, 4. — une étoffe, un terrain, en régler l'emploi avec mesure. Ceux qui ne savent pas jusques à quel point on peut — la terre, boss. Hist. univ. m, 3. || /*. anal. — une personne, s'y prendre de manière à se la concilier. Ou par vous ou par lui ménagez bien le père, corn. Suiv. m, 4. P. ext. 11 eut le soin de — l'esprit de son oncle, il\milt. Gram. 7. — une chose, s'y prendre de manière à l'amener, à la procurer. On a ménagé deux entrées dans la façade. — à qqn le plaisir de la surprise. L'entreprendre sans succès, c'est lui — un triomphe, beau- MARCH. Mère coup, v, 4. Tel était l'asile que je m'étais ménagé, J.-J. Rouss. Confess. 12. || Vieilli. .\vec une proposition pour complément. Nous ménageons... de lui faire faire une bonne confession, sÉv. 162. Notre grande affaire... c'est de — qu'un Dieu nous pardonne, noss. Justice, 3.

2. MÉNAGER, ÈRE [mé-nà-jé, -jèr] adj. et j-. ni. et /'. [ÉTVM. Dérivii de ménage, g 115. || 1281. A pouvres may-

nagiers et a pouvres puceles. Test, de Guide Lusignan, dans GODEF. mesnagier 2.]

I. Adj. Il 1« Vieilli. Qui est chargé de l'administration domestique.

Il 2" Qui administre en dépensant le moins possible. Que la raison nous rende ménagers de notre bien, L.'i ROCiiEF. Ma.r. 365. || Fig. Le sage est — du temps et des paroles (ne perd ni le temps ni ses paroles), la f. Fab. vin, 26.

II. S. m. et /'. Il 1° Personne chargée de l'administration domestique. (S'emploie surtout au fém.) Dne bonne ménagère. Notre ménagère Est la plus belle, la f. Contes, Tru(jueurs. Et prenez en son lieu quelque bon — , racaN, Berger, i, 3. Il P. cxl. Dne ménagère, une femme de ménage, une journalière qui s'occupe des travaux domestiques.

Il 2° Celui, celle qui administre les revenus en dépensant le moins possible. L'un est le trait d'un mauvais homme, et l'autre d'un mauvais —, malh. Hienf. de Sen. iv. 33. || /■'/>/. Un roi... Est meilleur — du sang de ses sujets (en fait verser le moins possible», corn, ^id, n, 6.

MÉNAGERIE [mé-n;ij'-ri ; en vers, -nii-je-ri] .t. f.

[ÉTYM. Dérivé de ménager, .!;S 65 et 69. || xvi» s. Quedict Caton en sa ménagerie sus ce propos? rab. in, 2, edit. l;io2.;

Il 1" \'ieilU. Administration domestique. Quant à la —, les bêtes nous surpassent en cette prévoyance d'amasser, mon- TAiiiNE, 111,9. iipécialt. .\dministralion d'une ferme. || P. ext. Élable, basse-cour, laiterie, etc.

Il 2" P. ext. .Vnimaux rares, curieux, formant la collection d'un jardin zoologique, ou d'un montreur de bêles.

•MÉnÀGEUR, EUSE [iné-nk-jeur, -jcuzj s. m. et/".