‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 718 sur 2224 · MESURE · texte numérisé non relu

MESURE

le plus — du monde, soRKi., Vrancion, dans delb. Rec. Us l'enterrèrent le plus — qu'ils purent, voi.T. S. de L. A' F, 36.

MESQUINERIE [ints'-kur-ri ; en vers, -ki-ne-ri] s. /'.

[ÉTV.M. Dérivé de mesquin, § 69. 1| 1638. monet, Abrégé du parallèle. \

Il Gîiraclère de ce qui est mesquin. Cette dernière offre me toucha fort et me fit oublier la — de l'autre, j.-j. houss. Confess. 12.

MESS [mrs'] s. m.

[ÉTVM. Emprunté de l'angl. mess, m. s. lequel vient du franc, mets d'après la forme primitive mes, §8. || Néolog. Admis ACAD. 1878.]

Il (T. milit.) Table particulière d'officiers du même corps prenant ensemble leurs repas.

MESSAGE [mé-sàj'] s. m.

[ÉTVM. Dérivé de l'anc. franc, mes, envoyé, qui est le hit. missus, m. s. § 78. [Cf. le bas lat. missaticum, en usage dès l'époque de Charlemagne.) || xi« s. E! filz, dist il, com doloros message! Si Alexis, 388.]

Il (le qu'on mande à ([qn. S'ils (les valets) ne font tous les messages où ils (leurs maîtres) les emploient, pasc. Prov. 11. Et j'allais lui porter ce funeste — , coun. Méd. v, 1. || Spe'cialt. Communication ollicielle du chef du pouvoir ex('culif au parlement. Le — du président aux deux chambres.

MESSAGER, ÈRE [mé-sk-jé, -jér] s. m. et/'.

[ÉT'iM. Dérivé de message, § 115. || xii^ s. D'iluec tornent li mesagier, Eneas, 303. j

Il Celui, celle qui porte un message. — d'État, celui qui porte les messages du gouvernement. Ahsolt. Conducteur de la voiture ou du coche qui faisait le service des dépèches, et, p. ext. ce véhicule lui-même. De Falaise à Paris vient par le — , rkgnard, Bal, se. 4. || — de malheur, celui qui apporte une mauvaise nouvelle. Triste — d'un événement si funeste, boss. Marie-Thërèse.\\ Spécialt. (Mythol.) Le fameux — du souverain des dieux (Mercure), mol. Amph. prol. Regardez de Junon briller la messagère (Iris), CORN'. Tois. d'or, i, 5. || Fi;/. Celui, celle qui annonce qqch. Les hirondelles, messagères du printemps. Des désastres fameux ce —fidèle (le hibou), boil. Luir. 3. || P. plaisant. Je t'enverrai d'ici des messagers fâcheux (des projectiles), MOL. Amph. lu, 2.

MESSAGERIE [mé-saj'-ri; envers, -sà-je-ri] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de messager, g§ 65 et 6S. || xiii« s. Se Une lust par aventure mandés en messaigerie. Statuts de St-Jcaii de Jerusal. dans godkf.]

Il Transport de paquets, de voyageurs, par un service régulier de terre ou de mer. Voitures, bateaux des messageries. Spëcialt. Dans les chemins de fer, transport des colis qu'on envoie.

MESSALINE [mes'-sà-lin'] s. f.

[ÉTVM. Nom propre, § 36 : Messalina, femme de l'empereur Claude, célèbre par ses débauches. || Admis acau. 18:35.]

Il Femme 1res dissolue.

MESSE [mes'] .V. f.

[ÉTYM.Du lat. ecclés. missa, vi. s. proprt, « action de renvoyer », §§ 308 et 291. (Cy. missel.)]

Il Sacrifice du corps et du sang de Jésus-Christ offert à Dieu sous les espèces ou apparences du pain et du vin, pour représenter et continuer le sacrifice de la croix et nous en appliquer les fruits. Dire, célébrer la — . Faire dire des messes pour un défunt, pour le repos de son âme. Due — basse, sans chant. Une grand — , messe chantée. La — de paroisse, celle où se l'ait le prone le dimanche, dans chaque paroisse. La — de minuit, messe lie la nuit de Noël (jui se célèbre à minuit. La — du Saint-Esprit, qu'on célèbre à la rentrée des écoles, des tribunaux, etc. One — en musique, chantée en musique autre (jue le plain-chant. || P. cri. Composer une —, écrire la musique d'une messe.

IVIESSÉANCE [mé-sé-fins'] .v. f.

[ÉTVM. Dérivé de messéant, g 146. [Cf. bienséance.) ||

1539. R. KST.|

Il Viri/li. Caractère de ce qui sied mal. La — qu'U y a d'être vieux et amoureux, vorr. Lett. 187. || P. r.rl. Chose qui sied mal. Il lui échappa beaucoup de messéances, st-si.m. Il, 29.

MESSÉANT, ANTE [uié-sé-an, -ânt'] adj.

[ÉTVM. Ailj. pari ici p. de messeoir, § Al. {Cf. malséant, bienséant.) Il xii"^ s. Et se je di rien messéant, alex. ue uernay, Athis, dans godef.]

ji Qui sied mal. Cela sent un peu trop son abandon, — à toute sorte de poème, corn. ]'eure, au lect.

MESSEOIR [mé-swiir] i\ inir.

[ÉTVM. Composé delà particule péjorative mes et seoir, § 192. Il xii«-xiii« s. Dn petit U messiet, le cuatel. de coucy, p. 47, Fath.]

Il Ltre malséant. Dn peu de jalousie, même injuste, ne messied pas à un amant, mariv. Fiiussrs fonfil. ii, '.'. ; Impersonnell. Il ne messied pas d'avoir un peu de confiance, LEri. Ester, (ionzalc'z, 23.

MESSER [mé-sér] s. m.

[ÉTVM. Emprunté de l'ilal. messer, abréviation de messere, qui correspond au franc, messire, S 12. |j x.vi" s. Messer Gaster, RAK. IV, 67. Admis acad. 1798.]

Il Vieilli. Messire. — loup attendait, la f. Fab. iv. 16.

MESSIDOR [mês'-si-dor] .?. m.

[étyni. Composé avec le lat. messis, moisson, et le grec ôûpov, présent, g 284. |! 1793. Mot dii à fabre d'églantine. Admis acad. 1798. suppl.l

Il Dixième mois du calendrier républicain, commençant le 19 ou le 20 juin et finissant le 18 ou le 19 juillet.

MESSIE [mé-si] s. m.

[ktym. Emprunté du lat. ecclés. Messies, m. s. qui est l'hébreu maschiah, proprt, « oint » {cf. Christ . §21. || 15S7. La double nature du Messihe, vigenère, Traité des chiffres, i dans DELB. liée]

Il (Ilist. relig.) Christ promis au peuple juif, dans l'Ancien Testament, et attendu par lui comme libérateur. Les Juifs charnels n'entendaient ni la grandeur ni l'abaissement du Messie prédit dans leurs prophéties, papC. l'ens. xv, 4. Là nous voyons le Messie précédé par son précurseur, BOSS. Hist. univ. II, li. Il Fifj. Fantil. Attendre qqn comme le Messie, avec impatience. || Faux Messies, personnages (]ui. dans les derniers temps de l'histoire juive, se firent passer pour le Messie.

lŒSSIER fmé-syé] s. >?!.

[ÉTYM. Du bas lat. messarium, m. s. dérivé de messis, moisson, §§ 297 et 291. jj 1231. Se limesiers trueve beste en domage, dans godef. messierS.]

Il Vieilli. Aide du garde champêtre pour l'époque de la moisson, des récoltes.

MESSIRE [mé-sîr] 5. m.

[ÉTYM. Composé de mes, anc. cas sujet de mon, et sire, § 173. Messire est proprement le cas sujet de monsieur. (Cf. messer.) |j xi^ s. Charlemaignes, mis sire, Voy. de Charl. à Jérus. 451.]

Il Dénomination honorifique, donnée d'abord aux grands seigneurs, puis ajoutée au titre des gens de qualité, ou placée devant le nom des prêtres, médecins, avocats, etc. Lui qui est — , la br. 6. — Jean Chouart, l.\ f. Fab. vu, 11. || Poire de Messire Jean, poire d'automne très sucrée.

Page 1