‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 809 sur 2224 · MORT [mor; le l se lie dans mort aux rats] s. f · texte numérisé non relu

MORT [mor; le l se lie dans mort aux rats] s. f

[ÉTYM. Du lat. mÇrtem, m. s. g§ 319 et 291.]

Il 1" Cessation de la vie, des fondions de l'être organisé. — naturelle, violente, accidentelle, subite. La — ne surprend point le sage, la f. Fab. viii, 1. On brigueiait en foule une si belle — , corn. Hor. il, 3. Vois-les marcher, vois-les courir, A des morts, il est vrai, glorieuses et belles, h.\ F. Fah. Yiii, 1. Ces histoires de morts lamentables, tragiques, boil. Sut. lu. Mettre à — (qqn), donner la — (k qqn], tuer. Recevoir la — , èlre tué. Être au lit de — , à l'article de la — , être à l'exlrémilé. Être entre la vie et la — , en danger de — , en grand danger de mourir. Famil. Mourir de sa belle — , de mort naturelle. Être malade à la —, èlre très malade, en danger de mort. Avoir la — entre les dents, sur les lèvres, être à son dernier soupir. S/jecialt. Condamnation à — , à la peine capitale. Une sentence de — . Le meurtre emportera la peine de — , Code pénal, art. 304. Être blessé, frappé à — , niorlellement. Combat à — , qui doit se terminer par la mort de l'un des combattants. Loc. famil. A la vie, à la — , pour toujours. Par la — ! — de ma vie! sortes d'imprécations. A — le traître, — au traître ! exclamations pour demander que qqn soit mis à mort. Loc. prov. Il y a remède à tout, hors à la — . || P. hyperb. Souffrir — et passion (par allusion à lamorl étala passion de Jésus-Ghrisl), soulfrir cruellement. Souffrir mille morts, soull'rir à plusieurs reprises autant qu'on souffre pour mourir. Et le coup qui surprend un espoir légitime Porte plus d'une — au cœur de la victime, corn. Andromède , ii, 4. Avoir la — dans l'àme. Je m'ennuie à la — . || P. anal. La Mort (avec une M majuscule], personnilication mythologique de la mort, qu'on représente sous la forme d'un squelette armé d'une faux. Au pied du trône était la Mort, pâle et dévorante, avec sa faux tranchante qu'elle aiguisait sans cesse, ké.x. 'ïel. 18. || Poe t. La mort personniliée. La — ravit tout sans pudeur, la f. Fafj. viu, 1. Tout entière entre les bras delà — , boss. Marie-Thérèse.

\ 2° Fig. I 1. (Droit.) — civile, peine par laquelle un condamné perd toute participation aux droits civils. | 2. (Théol.j La — de l'âme, la — éternelle, la privation de la vie bienheureuse, la réprobation causée par le péché mortel. Dieu ne veut pas la — du pécheur, mais qu'il se convertisse et qu'il vive. La — au monde, le renoncenKint au monde. | 3. Destruction, ruine de qqch. Faire voir la — et le néant de toutes les grandeurs humaines, boss. D. d'Orl. P. plaisant. Famil. Les épinards sont la — au beurre, sont un mets dont l'assaisonnement use beaucoup de beurre.

Il 3° Nom donné à diverses substances ou plantes pernicieuses. — aux rats, substance arsenicale dont on se sert pour faire mourir les rats. En tout cas nous avons la voie de la — aux rats ; il n'y a rien qui assure plus promptement une séparation, regnaru. Divorce, ii. 4. — aux mouches, coball délayé dans de l'eau. — aux chiens, ci)lcliique d'automne. — aux poules, jusquiame noire. — aux vaches, renoncule scélérate.

Page 1