‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 829 sur 2224 · MOURIR · texte numérisé non relu

MOURIR

mouleurs de bois, furet. Rom. ioury. i, 33. j 2. Ouvrier qui lait des moulages.

MOULIN [mou-lin] s. m.

[ÉTYM. Du lat. môlinum, m. s. §§ 347 et 291.] y Machine à moudre du f,'rain; édifice oii se trouve cette machine. Un — à vent (que le vent fait mouvoir). Vêtir un — à vent, déployer la toile dont on garnit les ailes. Fig. Vieilli. Être vêtu comme un — , avoir des vêlements de toile. Se battre contre des moulins à vent, contre des fantômes (par allusion à Don QuichoLe prenant des moulins à vent pour des géants). || Dn — à eau (que l'eau fait mouvoir). Fi(j. Faire venir de l'eau au — , procurer des ressources. — banal, où ceux qui demeuraient dans l'étendue d'une seigneurie devaient faire moudre leur grain en payant une redevance au seigneur. — pendu, établi sur un bateau. {{ Loc. prov. Une maison où l'on entre comme dans un — , où entre qui veut. Renvoyer qqn à son — , l'engager à se mêler de ses affaires. On ne peut être à la fois au four et au — , on ne peut tout faire à la fois. One femme qui a jeté son bonnet par-dessus les moulins (de manière il ne pouvoir le rattraper), qui a renoncé au.x. bienséances. || P. o?ia/. -Machine à broyer une matière quelconque. Dn — à tan, à poudre, à café, à poivre, à huile, etc. || I'. i-xt. — à soie, qui sert à tordre la soie grège. [Cf. mouliner.) — à foulon, pour le foulage des étoiïes. || Fig. Dn — à paroles, une personne babillarde.

MOULINAGE [mou-li-naj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de mouliner, § 78. || 1675. Tordage et moulinage, savary, Parf. Nàr/oc. i, 100. Admis acad. 1762.]

Il (Technol.) Action de mouliner. Spëcialt. Le — de la soie.

MOULINER [mou-li-né] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de moulin, § 154. || xiii^ s. Bien que le mot ne soit pas attesté directement, l'emploi de molinure par BEAUMAN. (x.xxviii, 19) montre qu'il existait au sens qui s'est conservé dans bois mouliné. Admis acad. 1835.]

Il 1» Vieilli. Moudre. || P. anal. \ 1. Polir (le marbre pur) avec du grès mouillé. | 2. Ronger (le bois), réduire en menue poussière. Bois mouliné par les vers.

Il 2" P. ext. Tordre ou iiler (la soie grège) au moyen d'une espèce de moulin garni de bobines ou de fuseau.x.

MOULINET [mou-li-nè] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de moulin, § 133. || 1389. Dn molinet a mostarde, dans godef. molinet.]

Il l» Vieilli. Petit moulin.

Il 2" P. ext. Petite roue d'un moulin à vent. || Tourniquet pour enlever ou traîner des fardeaux. || Tourniquet placé à l'extrémité de certains chemins où ne doivent passer que des piétons. || Axe mobile hydraulique servant 'a mesurer la vitesse des cours d'eau. || Petit bâton qu'on fait tourner pour remuer le chocolat pendant qu'il cuit. Il Bâton garni de petites traverses qui le tiennent à qq distance du sol, qu'on lance pour dresser un chien d'arrêt à rapporter.

Il 3" Fig. Mouvement par lequel on fait tourner. Faire le — avec un bâton, un sabre, le faire tourner rapidement autour de soi, pour écarter les assaillants. || Spëcialt. Figure de quadrille où les danseuses réunies par la main droite et donnant la main gauche à leurs cavaliers, tournent ou balancent en même temps.

MOULINEUR, "MOULINEUSE [mou-li-neur, -neuz'] et MOULINIER, "MOULINIÈRE [mou-li-nyé, -nyér] s. m. et /■.

[ÉTYM. Dérivé de mouliner, g§ 112 et 115. || 1615. Mouliniers de soye, montchkestien, Œcon. polit, dans delb. lice]

Il l" (Technol.) Celui, celle qui travaille au moulinage de la soie.

Il 2» Dialect. Dn moulineur, un foulon.

MOULT (moult'i iidv.

[ÉTYM. Du lat. mùltum, ?«. s. devenu en anc. franc, molt, moût, S.^32i, 45<J et 291, écrit plus récemment moult par réaction étymologique, puis prononcé d'après l'orthographe, Js 502. Le mot a disparu de l'usage général dès le N.vi" siècle, et n'est plus employé qu'en style marotique.]

Il .■Inriernit. Beaucoup, très. Due soutane de satin gras qui était chose — belle à voir, kuret. lio/it. houri/. (1666), II, 52. Je connais — très bien l'esprit des femelles, regnard, Naissance d'.itnadis, se. 1.

MOULURE [mou-lur] 5. f.

[ÉTYM. Dérivé de mouler, § 111. || 1506. Moullore et menuiserie. Le Cry des monnayes, [" 132, v".]

Il Ornement courant, uniforme, formant saillie dans un ouvrage d'architecture, de menuiserie, etc. Les moulures d'une corniche, d'un chapiteau. — plate listel, larmier, etc.).

— ronde (tore, ove, etc.). || P. ext. — creuse, ornement uniforme en creux (gorge, cavet, etc.).

MOURANT, ANTE [mou-ran, -rânt'J adj. et s. m. et/-.

[ÉTY.M. Adj. et subst. particip. de mourir, § 47. || 1531».

R. EST

I. Adj. Qui va mourir. Peins-lui Phèdre mourante, rac. Phèd. m, i.\\ P. ext. H ouvre un œU —, rac. Plu'd. v, 6. || /-*. hyperij. Languissant. Je vais traîner une mourante vie, corn. Cid, m, 4. Due voix mourante. || Fig. Qui va céder. Les derniers indices d'une chasteté mourante, lioURD. Impureté, 1. Et son courroux —, coRN. Pomp. m, 1. || Vieilli. (Peint.; Tons mourants, dégradés insensiblement.

II. 6". m. et /■. Celui, celle qui va mourir. Dn —, qui comptait plus de cent ans de vie, la f. Fah. virr, 1. Être au chevet d'une mourante. || I'. hyperh. Vieilli. Celui qui languit d'amour. Et faisant des mourants, Régnier, Sat. 13.

MOURIR [mou-rîr] v. inlr. cipron.

[ÉTY.M. Du lat. pop. 'mOrire (class. môri, § 601), m. s. devenu morlr, mourir, §§ 347 et 291.]

I. V. intr.\\ 1" Cesser de vivre. — de vieiUesse, de mort violente, de maladie. Faire — qqn. Être condamné à — . On le fit — dans les tortures. — dans son lit. — de faim, n est tombé mort sur le coup. Famil. — de sa belle mort, de mort naturelle. Loc. prov. Nous mourons tous les jours, nous avançons chaque jour vers la mort. P. forme de serment. Je veux — si cela est vrai! Que je meure si cela n'est pas vrai!

— au champ d'honneur, sur le champ de Jjataille. JDLIE : Que vouliez- vous qu'il fît contre trois? — LE VIEIL HORACE : Qu'il mourût, coR.N. Hor. m, 6. — pour le pays (en combattant pour son pays), id. ibid. ii, 3. Fig. Vieilli. — d'une beUe épée, mourir avec honneur. — dans son péché, dans l'impénltence finale. || P. ext. S'il refuse, il est mort il mourra certainement). C'est un homme mort (sa mort est certaine). Impersonnell. Il meurt chaque année un nombre à peu près égal de personnes. || P. hyperh. Pour exprimer l'extrême degré d'une sensation, d'un sentiment. Je meurs de faim, de soif.

— de rire. Moi seule en être cause, et — de plaisir! cor.n. Hor. IV, 5. Être triste à — . — d'amour. Je meurs pour Isabelle, RAC. Plaid. 1, 5. Vous me faites — d'inquiétude, d'impatience, etc. Faire — qqn à petit feu, le miner lentement par les chagrins qu'on lui cause. || Dn chien mort. Dn arbre mort. Il P. anal. Bois mort, bois sec. (Cf. mort-bois.) Feuilles mortes, feuilles sèches. Dn habit de couleur ieuille morte, et. ellipt, Dn habit feuille morte. Chairs mortes, chairs décomposées qui se sépareront bientôt du corps. (Peint.) Nature morte, ce qui ne vit point. || P. ext. Ivre mort, au point d'avoir perdu le sentiment. Avoir une jambe morte, un bras mort, engourdi, n n'y va pas de main morte, il frappe fort. Faire mainmorte, en laissant aller la main. || Fig. Cette personne est morte pour vous, est pour vous comme si elle n'était plus. Être mort à l'espérance. || (Droit.) Être mort civilement, avoir perdu, par une condamnation, toute participation aux droits civils. (Théol.) — au monde, — à soimême, renoncer au monde, à sa volonté propre. || (T. de jeu.) Être mort, être mis hors du jeu.

Il 2° P. anal. En parlant des choses, cesser d'être, de fonctionner. Les empires... meurent en leur temps comme le reste des choses humaines, uo.s.'î. .Mrdil. sur l'Evang. 81'' jour. Laisser — (s'éteindre) le feu. Le feu est mort. La chandelle est morte. Qui fuit, croit lâchement, et n'a qu'une foi morte (qui n'agit plus), cohn. Poly. ii, 6. Dne langue morte, qu'on ne parle plus. Dne balle morte, ijui a per^lu sa force d'impulsion. La balle est venue — à ses pieds. Dne bille qui vient

— sur une autre (,au billard). Comme le flot paisible Sur le rivage vient — , LAMART. Médit. 2L Eau morte, stagnante. Morte-eau. ( V. ce mot.) Dn son qui meurt, (jui va s'éteignant. A ces mots, la parole meurt dans sa bouche, fén. Tel. 9. Lettre morte (en parlant d'une loi, d'une convention écrite, etc. , qui reste sans etTet, qu'on n'applique pas. Capital mort, qui ne rapporte rien. Morte-saison. [V. ce mot.) Points morts (dans une machine), où la vitesse de la bielle avec laquelle la manivelle est articulée devient inslantanémenl nulle, quand elle passe par le centre du cercle décrit. Œuvres mortes, partie d'un navire située au-dessous de la ligne

Page 1