‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 840 sur 2224 · MOYEN imwà-yin] s. m · texte numérisé non relu

MOYEN imwà-yin] s. m

[ÉTYM. Tiré de moyen, adjectif. § 38. || xiie-xiiie s. A cest estor nos soit Deus bons moiens, ytacchabpes,2'i~). Slengel.i

Il l" ViriLti. Intermédiaire. Sans — , directement. || Spécialt. (Droit.) Hériter par —, hériter par la mort de l'héritier direct intermédiaire (comme le petit-fils héritant du grand-père par la mort du fils).

Il 2" Ce qui sert pour arriver à une fin. Employer tous les moyens pour atteindre le but. Tous les moyens lui sont bons, il emploie tous les moyens pour atteindre le but. Par quel

— l'avez- vous emporté? C'est l'unique — de régner aujourd'hui, CORN. Sicom. III, 2. Les grands moyens, ceux dont l'effet doit être décisif. Les petits moyens, ceux qui n'ont que peu d'efficacité. Loc. prov. Qui veut la fin veut les moyens, quand on veut atteindre un but, il faut prendre les moyens nécessaires. La fin justifie les moyens, maxime qui sert à autoriser des actions blâmables commises en vue d'une lin louable. '' Spécialt. (Droit.; Raison servant à établir une conclusion. Les moyens d'une cause, raisons servant k la soutenir. Moyens de cassation, de nullité, raisons en vertu desquelles une sentence doit être cassée, annulée.

(I 3° Faculté, pouvoir de faire qqcb. n n'y a pas — de faire cela, cela ne se peut pas. Quel — de m'acquitter jamais ? RAC. Ath. IV, 3. Dans le même sens. Le — de sauver des gens si obstinés à se perdre? uoss. Ilist. iinif. il. 21. Le — que je vous obéisse? cijhn. 01 h. i, 3. || Spécialt. I 1. Ressources pécuniaires. Il n'a pas le — , les moyens de faire cette dépense. Absolt. Faniil. n a des moyens, di's ressources pécuniaires. L'entreprise est décidée, reste la question des voies et moyens, des ressources nécessaires pour l'exécuter. | 2. Famil. .iu plur. Dispositions intellectuelles. Un enfant qui a des moyens.

* MOYENÂGETJX, EUSE [mwk-yè-nâ-jcû, -jeûz'] ac//. [ÉTYM. Di-rivé de moyen âge, .S 116. !| Néolog.]

Il Famil. En mauvaise part. Relatif au moyen âge.

MOYENNANT [mwk-yè-nan] /)ri?p.

[ÉTY.M. Tiré du part. prés, de moyenner, § 48. || 1408. Moyennant la somme de trois francs, dans uouet d'arcq, Pièces relat. à Ch. 17, ii, 247.]

Il A la condition de. — ce partage, la f. Fab. m, 6. Faire qqch — salaire. || — quoi uà celle condition) votre salaire Sera..., la f. Fab. i, 5. Loc. conj. — que, k la condition que.

MO"brENNEMENT[mwk-yèn'-man ; en i'«-j,-yè-ne-...] adv.

[ÉTYM. Composé de moyenne et ment, .§ 724. || xiii^ s. Par mesure meenement, dans montaiglon et Raynaud, Rec. de faltUaux, il, 256.]

Il D'une manière moyenne. || En prenant la moyenne.

MOYENNER [mwk-yè-né] v. tr.

[ÉTY.M. Dérivé de moyen, § 154. || xii» s. A ceos dist om ceu ke moyeneiz ont lor jors, Serm. de St Bevn. p. 29.]

Il Vieilli. Procurer (qqch) en servant d'intermédiaire. — l'accord, corn. Veuve, m, 1. — son retour, rotrou, Dom Bernard, v, 10. Pour — leur délivrance, fén. Xénocr. \\ Absolt. Pop. n n'y a pas moyen de —, il n'y a aucun moyen à employer.

* MOYER [mwà-yéj v. tr.

[ÉTYM. Du lat. mëdiare, m. s. devenu meiier, moiier, moyer, §§ 343, 415, 297 et 291. [Cf. moye.) .\dmis ac.\d. 1798; suppr. en 1835.]

|[ (Technol.) Fendre en deux l'une pierre de taille . — du liais pour faire des marches d'escalier.

MOYEU imwk-ye'u] .?. 7?2.

[ÉTYM. Du lat. môdiôlum, moyeu de roue (proprt, « petit muid », k cause de la forme), devenu moiuel, moieul, moyeul, §§ 347, 415, 320 et 291. La chute de 11 finale paraît due k une réaction du pluriel sur le singulier, § 559.]

Il 1° Milieu d'une roue où convergent les rais et que traverse l'essieu. Les moyeux d'une charrette.

Il 2° P. anal. Vieilli. Jaune de l'œuf (qui en occupe le milieu).

Il 3<» Dialect. Prune confite (rappelant le moyeu de l'œuf par la forme el la couleur jaune). Songez à vos moyeux, sÉv. 481.

'MOZETTE [mô-zêt'] s. f.

[ÉTY-M. Emprunté de l'ital. mozzetta, pour abnozzetta, petite aumusse, § 12. || 1653. Mossette d'evesque, oud. mozzetta. j

Il Vieilli. Camail d'évêque, de religieux de l'ordre de Saint-François, etc.

MUABLE [muàbl'; en vers, mu-...] adj.

[ÉTYM. Dérivé de muer, § 93. {Cf. le lat. mutabilis, m. s.) Il xi^ s. Set cenz Ccuneilz e mil osturs muEibles, Roland, 184.]

Il Vieilli. Sujet au changement.

MUANCE [muâns' ; en vers, mu-...] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de muer, § 146. || xii» s. Par les muances des colors, chrétie.n de troyf.s, Cligês, 1597.]

Il Vieilli. Changement. Spécialt. | 1. iMusique.) Transposition par laquelle on suppléait, dans l'ancienne gamme de six notes, au 7" son de la gamme actuelle. | 2. Altération que subit la voix k l'époque île la puberté. {Syn. mue.)

'MUCÉDINÉES [inu-sé-di-né] s. f. pi.

[ÉTYM. Dérivé du lat. mucedo, Inis, moisissure, § 223. Il Néolog.]

Il (Hist. nat.) Famille des champignons qui forment le moisi.

MUCHE-POT (À) [mûch'-p6 ; en vers, mu-che-...] loc.

[ÉTYM. Composé de muche, du verbe muctaer (forme normanno-picarde de musser, §§ 16 el 391) el pot, § 212. Il Admis .'kCAD. 179S.]

Il Vieilli et dialect. En cachette.

MUCILAGE [mu-si-làj'] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. mucilago, Inls, m. s. I| xiv» s. Muscillaige de psillium, Chirurg. de Guide Chauliac, mss franc. Bibl. nat. 24249. f" 30t5 a. Admis acap. 1762.1

Il (T. didacl.' il 1" Substance visqueuse que contiennent certains végétaux.

Il 2"' 'Pharm. Liquide visqueux formé par la solution de la gomme dans l'eau.

MUCILAGINEUX, EUSE [mu-si-là-ji-neii,-neuz']arf/.

[ÉTYM. Emprunté du bas lat. mucilaginosus, m. s. § 251.

MUCOSITE

Page 1