ORIGINAL, ALE [ù-ri-ji-nàl] adj
[ÉTVM. Emprunté du lat. originalis, m. S. [Cf. le doublet originel. \\ xiu« S. De quel origenal et de quel ligne il sont descendu, Chron. de Sl-lk'nis, mss de sainte Ceneviève. ï" l.j
Il l» Qui est l'origine, la source première (d'une chose). C'est une copie du tableau — . Le texte — d'un livre. || Suh.^tanlirl. au nuise. ; 1. L'o'uvre primitive. L'— d'un contrat. Collationner la copie sur 1' — . L'— de ce tableau est à Dresde. I 2. Chose ou personne qui a servi de modèle à un peintre, à un statuaire. Quelle vanité que la peinture, qui attire l'admiration par la ressemblance des choses dont on n'admire pas les originaux! I'asc. Pens. vu, 31. Qui donne le portrait promet 1'—, r.oiiN. Suite du Ment. iv. 2. Fii/. Les seules bonnes copies sont celles qui nous font voir les ridicules des méchants originaux, la noc.ui'.r. Rrfle.r. 133. Rebours était, je pense, le véritable — du marquis de Mascarille, ST-siM. u. "231. Chacun a en soi) 1'— de sa beauté dont il cherche la copie dans le grand monde, pa:-c. Passions de l'amour. \\ Loc. adv. D'— , de source première. Je ne raconte rien que je ne sache d'— , la br. 5. || En —, en réalité propre. Oui, Madame, vous-même en propre —, REGNard, .Menechmrs, i, 3. Je vous envoie en — un morceau de la lettre, sÉv. 8lS.
Il 2^ Qui tire son origine de soi et non de qqch qu'il imite. Je ne copie personne. Madame, je me pique d'être — , uoissY, Franc, à Londres, se. 12. CorneUIe ne peut être
eji vers, -nc-
S724. Il 1611.